JoannaC
JoannaC

用文字紀錄那些美好的流逝

LyricsThoughts歌詞反思(1)---- JP Cooper

Oh when you left us you didn’t really go

I know you’re watching me from my head to my toes

And I will not go without, I won’t walk without you, no 

And truth be told, everybody knows it

You put the food on my plate and you gave me my clothes

And I will not go without, I won't walk without you, no

—We Were Raised Under Grey Skies, JP Cooper 

電繪JPCooper, IG: joannamhchou


第一次聽到英國歌手JP Cooper的歌聲,多虧了youtube的演算法

雖然早忘記是哪首歌帶到JP的“She’s on My Mind”

但他纖細中略帶透明的歌聲 忍不住想說這不就是Soul Music的聲線嗎

我一聽就愛上了,按下重播無數次後

這才心滿意足的去查查其他首歌

原來我早就在Jonas Brothers 的 Perfect Strangers 聽過他的聲音

也許因為Jonas Brothers合作過太多歌手

當時覺得好聽卻沒有特別在意


We Were Raised Under Grey Skies 便是JP第一張專輯名稱

作為21首歌專輯的第一首主打

聽的時候被這頗具詩意的歌詞吸引

不對 不僅是詩意

倒像是一首開宗明義的福音歌曲

擺在第一首又作為名稱

我不禁感到JP以這首充滿信仰經歷的歌曲來代表他整張專輯的根基

也對天父獻上感恩

我沒有細查他的信仰是如何哪個教會什麼的

但另一首和饒舌歌手Stormyz合作的"Momma's Prayers”

也深切地唱出代禱者的能力 (通常是媽媽或祖母的特別強大??)

使我相信他是位有信仰的人沒錯


開頭幾句

Oh, and father led with examples

Of how to draw beauty from pain

father 我還真想換成 Father 來特指天父

看在原本歌詞是小寫我也就作罷

副歌部份更不用說

Oh, when you left us you didn't really go

I know you're watching me from my head to my toes

And I will not go without, I won't walk without you, no

And truth be told, everybody knows it

You put the food on my plate and you gave me my clothes

And I will not go without, I won't walk without you, no

已將耶穌從死裡復活升到高天,無時不看顧我們,且我們跟從耶穌腳蹤的真理完全唱出來

也因為後面歌詞的鋪陳

使我把Grey Skies的意思從本來以為是指英國常下雨的灰濛濛天色

轉化成人生中天色並不常藍的灰暗時刻

We have overcome, 'cause of what you've done

And it's plain to see that you're here with me

或許聽多了太有宗教色彩用詞的詩歌

這樣用淺顯直白卻饒富深意的詞語寫出真實信仰的確據

我反而覺得更容易直入人心


也許你正在灰濛濛的天空下

愁雲慘霧地經歷人生的低谷

讓JP Cooper這首歌

緩緩地進入你的心中

帶來些許的變化吧


完整歌詞看這裡: https://www.kkbox.com/hk/tc/song/gS100a3006Iu.qI0u.qI00XL-index.html


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论