解璇玫
解璇玫

解璇玫 不旅行的時候,散步,聽音樂,讀書,發呆,說話。

一擺得人驚个風搓(客語文)

練習客語文寫作

台灣个所在係風搓會來个位所,[亻厓]兜從小就知六、七月開始到九、十月就會聽著風搓愛來个消息。有一擺[亻厓]在巴黎聽到外國人講:「台灣有風搓、地動恁得人驚,[亻厓]毋敢去喔。」[亻厓]還笑佢哪有恁嚴重,[亻厓]兜台灣人都盡慣勢咧。

無想到過ㄧ年,[亻厓]就堵著得人驚个風搓,這隻經驗實在難忘。該係2001年个納莉風搓,前一日大家就知這擺風搓盡大,第二日毋使上班。隔日早晨䟘床,阿爸在樓下喊愛[亻厓]𢯭手,原來係水蔭到屋肚啦。慘个事情毋單淨這件,早晨䟘床[亻厓]目珠擘啊開就感覺當痛,不得已愛出門看先生。一出門,水落當大,不得了,路項滿那都蔭水,該河壩个水淰出來勒。尤其係有污水溝个所在,水看起來當深,看毋清楚哪位係路,哪位係溝仔。[亻厓]無辦法過去,無奈何先行店亭下,到有一位看得著路个所在正做得過馬路。行過去正知,水深蔭到[亻厓]个大腳髀,實在盡得人驚。

看煞先生,先生載[亻厓]轉屋家(人當好个先生),[亻厓]歸身濕濕緊去換衫。換好衫,還愛清蔭水,拖地泥,無閒到下晝,實在當悿。

這實在係一擺得人驚个風搓經驗啊。


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论