羅越
羅越

日文譯者、撰稿人,自稱“日劇愛好家”。畢業於南京大學中文系,曾任職日本時尚雜誌《with》、《美的BITEKI》中文版編輯。每週更新,歡迎追蹤。Notion頁面➡️ https://luoyue.notion.site/adabf4a190044417b01f803edf92b7b4

Medley039~7月夏季檔日劇盤點part②

💬 不期而至的牙疼|🎾德約科維奇成GOAT| 📺7月夏季檔日劇首週點評|📼重溫2001年經典劇集|🍭推薦作品續評|🎤新劇快訊|🖋芥川直木獎揭曉|🕹Steam Deck掌機問世

7月的第3個週末,大家好。

牙痛總是不期而至。兩週前有一顆牙突然疼了起來,於是臨時抱佛腳地替換了主打「護齦」的牙刷,缺席數月的漱口水也歸了位。在某品牌EC商城下單結賬後,我順帶閱讀了牙刷、漱口水的推薦用法和注意事項,總感覺與小時候獲得的概念及長年養成的習慣大相徑庭。不禁感嘆,不同於經常升級更新的電腦程序,人往往會抓住一些錯誤的觀念直到老死。

德約科維奇、巴蒂摘2021年「溫布頓」冠軍。德約將第20個大滿貫收入囊中,正式終結「GOAT史上最強」懸念。


日劇人間 

日劇推薦度排行榜(tier list v5.5)來啦!

始終 

  • 《緊急審訊室》S4EP1「女神歸來」,副標題大概可以看成雙關:天海祐希攜「緊審大叔天團」強勢回歸;已70歲高齡的桃井薰十多年後再次出演連續劇。不過老太太劫機的橋段未免異想天開,懸念和反轉也藏得不夠深,怪不得真壁在飛機上也忍不住吐自己的槽:我這是穿越了嗎?


  • 《#️⃣徵集家人》EP1,合租屋sharehouse點子雖好,交友、育兒、養老形態多樣,無法精准配對是最大瓶頸。劇集整體完成度頗高,攝影、繪本、美食都力邀名家助陣,演技有口皆碑的重岡大毅,搭配《喜劇開場》姐弟檔木村文乃、仲野太賀(只是大人太會演襯得小朋友素了點)。希望早日康復,拍攝順利~


  • 《承諾灰姑娘》EP1,「暴走女」桂木早梅忽然一無所有、人生從頭再來,靠「真人大富翁」還債,遭「旅館兩兄弟」爭搶。在缺乏大作的夏季檔,古家和尚編劇的這部水準相對出眾,友近、金子銃昭、井之脅海等casting品位獨特。真榮田鄉敦比《戀愛漫畫家》里自然不少,盡力表現富家子弟的孤獨和渴望改變。 


  • 《桑道2021》EP1介紹靠近「東京巨蛋」的SpaLaQua,原田泰造、三宅弘城、磯村勇鬥繼續帶領觀眾探索桑拿、溫泉、澡堂的美妙世界。我一直在想「整う」這個詞怎麼譯比較好,似乎比較接近所謂的「zone」,達至某種身心靈的最佳狀態。以紀錄片、資訊節目的方式製作劇集,雖不是什麼上策,卻也必然。 


  • 《Voice》S2EP1,風格獵奇的翻拍劇,第1集照例猛料下足,我總覺得所謂猛料和防腐劑差不多,有用但不健康。周迅嗓音好聽,真木實在是……
  • 《八月在晚上的棒球打擊場》EP1「Hold Point」,借由棒球為女性工作生活答疑解惑的深夜劇,設定牽強,畫面偏MV,濾鏡bar滑到底。請告訴我板谷由夏在第幾集?
  • 《華麗一族》EP12,大介完成以小博大的豪賭,站上人生巔峰,永遠失去家庭。其他高光時刻:向井理把鐵平的最後時刻演得格外飽滿;內田有紀收下千萬現金款步離去的背影絕了;要潤掛斷電話那段豐富有餘韻,鏡頭帶到牆上的巴別塔畫作,寓示作品主題……我想「特洛伊木馬」恐怕也是這個故事的母題。fin. 


重溫 

  • 《愛情革命》EP4「戀愛假期」,一行人去那須別墅度假,江角真紀子與藤木直人該發生的都發生了。劇情雖然簡單,劇本卻極精緻,藤本有紀反復點到學校生活,成為一條無形的繩索:鼻子那段像放學後的教室、蓋棉被純聊天則是畢業旅行、夜晚來訪說房間像理科教室。《#️⃣徵集家人》編劇Magy也有客串~ 


  • 《明星女婿》EP4「熱淚盈眶的大逆轉」,筱原涼子暗中買房被家人發現,牽出女性獨立議題。諷刺的是,縱使她把電台節目視若己出,大領導根本不拿她當回事。裕一郎再次為小櫻的家人們兩肋插刀,成功壓哨救場。竹內結子那毫無保留的燦爛笑容總是與哀愁而易碎的眼眸結伴出現,她心底有盤根錯節的憂傷。 


  • 《週三情事》EP3「妻子可怕的真面目」,修羅場的大門緩緩打開,人物刻畫齊頭並進。本木雅弘以旁觀者的姿態,坐視命運對自己的垂青或捉弄;天海祐希的謊言被戳穿,當女魔頭收起獠牙;石田光兩次表示,不是女人與男人的問題,而是女人與女人的問題。喜歡野澤尚從容而通透的筆法,幾乎帶點幸災樂禍。 


  • 《再見,小津老師》EP4「相信孩子們」,小津安排練習賽,最後關頭採用「run and gun」戰術搶下數分。因躲債消失的大久保將紅色汗巾纏在鐵門上,四人松口要小津教他們贏得比賽的方法。關於教育,孩子自發的求知慾似乎最為重要,外界的灌輸填鴨無法長久。就像媽媽常說我是高二才開始「自己要」的。 


  • 《奉子成婚》EP3,千代意識到隆之介還未循正常程序向自己求婚,一連串的誤會後,隆之介等到深夜,把被父親關禁閉的千代接回東京。20年前,對性抱持極端羞恥感的嚴父形象勉強還行得通,硬著頭皮說女兒們是石頭縫里蹦出來的。另一個細節是突然陣雨,竹野內豐看到交警留在地上的粉筆字,心生不捨。


續評 

  • 晨間劇《歡迎回來 百音》W8「然而海那邊」再度觸及「311」留下的傷痕,淺野忠信、阪井真紀、永瀨廉各有出彩段落,父母輩的友情令劇集更豐富厚重。在資深前輩的帶領下,男偶像的演技小有進步。百音與菅波醫生緩慢加溫,歲末,追了一整年純愛劇的米麻町眾人以為迎來大結局,誰知又要加演一年……


  • 大河劇《衝上青天》EP22「篤太夫,去巴黎」,服化道、VFX特效拉滿。榮一背上行囊,登上汽船,首站經停上海,沿途目睹蘇伊士運河開鑿,終於歷時2月抵達巴黎。一行人登上凱旋門、參觀世博會、遊覽榮軍院,民部公子以德川家繼承人身份覲見拿破侖三世。另一邊,薩摩與德川分庭抗禮,英法列強的代理戰爭。


  • 《TOKYO MER》EP2設定並無新意,例如鈴木與賀來亦敵亦友相當於鳴人與佐助,而團隊裡也必有一個中條彩未這樣鬧彆扭的人,看在美的份上忍你三分。把接近職場劇的醫療開刀戲(文戲)改為以奔跑、搶險為主的動作戲(打戲)的確是一大創舉,鈴木亮平矯健的身手、利落的指令、厚實的胸肌也功不可沒。另外,今夏「月9」、「日9」都拍醫療劇,免不了被擺在一起比較,雙方的觀眾、死忠粉、宣傳機器紛紛出來放話:一邊說,月9開篇滿意度超過《龍櫻2》,岸優太演技好評;另一邊說,日9比月9好看100倍,簡直「公開處刑」,鈴木亮平「異次元」演技與《戀愛漫畫家》判若兩人,岸優太角色不說敬語出戲。


其他 

  • 《主廚是名偵探》EP6請來真飛聖客串,瀉藥風波之外,還有高築半夜潛入、恐嚇信事件等小插曲。「還不錯」人氣冠軍熱紅酒源於東西方文化的落差~
  • 《崗亭~奮鬥!派出所女子~》EP2,兩位「晨間女主」的合作越發默契,戶田惠梨香主打腹黑,永野芽郁全力呆萌,室毅、山田裕貴等配角也為劇集增色不少。

新劇 

  • 三谷幸喜2022大河第4批卡斯,市川猿之助、竹財輝之助、國村隼也確認加盟。


  • 小田切讓確認首次參演NHK晨間劇,合作深津繪里!藤本有紀編劇、預計10月開播的《大家一起來》部分卡斯公佈,「3前夫」中的市川實日子、早乙女太一等也在列。 


  • 2022年1月,阿部寬再度主演「TBS日9」,帶來與好萊塢團隊合作拍攝的新劇《DCU》,精彩劇情深入水下。
  • 杉咲花晨間劇後首部新作、10月NTV連續劇《是愛情!》官宣。 
  • 東野圭吾「伽利略」系列最新電影作品《沈默的巡遊》2022年上映,福山雅治、柴咲Koh、北村一輝等原班人馬再集結。
  • 丹尼爾克雷格的最後一部「007」電影大幅延宕後,將於10月1日在日本搶先上映。

越光書房 

  • 2021上半年、第165屆「芥川直木獎」剛剛在東京頒出,共4位作家獲獎。芥川龍之介獎由2位女作家分享,她們是石澤麻依《在貝殼連綴的地方》和李琴峰《彼岸花盛開的島嶼》;直木三十五獎則由佐藤究《特斯卡特里波卡》與澤田瞳子《星辰墜落,而》獲得。
  • 為慶祝小野不由美創作的奇幻小說系列《十二國記》誕生30週年,9月下旬各大書店將會舉辦系列活動,期待更多短篇、插畫、周邊陸續登場。
  • 伊阪幸太郎完全新作、長篇小說《Pepper's Ghost》將於10月1日出版! 

數字庭園 

  • 為紀念系列20週年,《鋼之煉金術師》將推出全新手游,漫畫版也已啓動新篇章的連載。
  • Steam推出搭載自主OS的便攜掌機,399美元起,年底上市。由於《死亡擱淺》、《地平線》等PS系遊戲大作已於Steam平台推出,且看Steam Deck如何與任天堂Switch分庭抗禮。 


以上就是本期「Newsletter週報」的全部內容,下週同一時間,不見不散。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论