羅越

日文譯者、撰稿人,自稱“日劇愛好家”。畢業於南京大學中文系,曾任職日本時尚雜誌《with》、《美的BITEKI》中文版編輯。每週更新,歡迎追蹤。Notion頁面➡️ https://luoyue.notion.site/adabf4a190044417b01f803edf92b7b4

Medley049~秋季檔日劇盤點

💬出不去要十三香何用|㊗️岸田百代|📉日韓疫起疫落|📺秋季檔前瞻|📼重溫2001年經典日劇|🍭常規劇集續評|🌊海洋|📽映像世紀②|🪐基地|🧚‍♂️千年女演員|📚村上春樹圖書館開幕|🖋諾貝爾文學獎預測

10月的第1個週末,大家好。

2021年船過水無痕,轉眼來到十月。這個假期依舊窩在家裡不出門,估計明年也多半不會安排出行。或許這就是對剛發佈的「十三香」iPhone13提不起興趣的根本原因吧。




愛藏日本 

  • 日本自民黨總裁選塵埃落定,岸田文雄繼任第100代內閣總理大臣。「造王者」安倍笑到了最後,人稱「3A」的安倍、麻生、甘利(姓氏都以A開頭)牢牢把持話語權,將不受管束的「改革派」、「少壯派」河野、石破、小泉等打入冷宮。事後諸葛地說,菅義偉的確是各派都能接受的人選,壞就壞在疫情反復,老先生又不夠外向、不討公眾喜歡。
  • 日韓疫起疫落:韓國確診人數持續攀升,日本則明顯回落,東京單日新增不到200人,創半年來最低點。不少學者質疑人流管控措施,越來越多的數據顯示,疫情是一個自然攀升自然回落的週期,限制人流收效甚微。
  • 庵野秀明個人展10月在國立新美術館開啓。 


日劇人間 

  • 10月秋季檔傳統意義上的「大作」並不多,但各台黃金時段陣容都可圈可點,目前鎖定的是:《日本沈沒》、《最愛》、《真凶FLAG》、《只是在結婚登記表上蓋了章》、《異鄉人》、《所羅門的偽證》、《擦掉的初戀》、《言靈莊》、《二月的勝者》,以及米倉的「Doctor-X」和相葉的「和田家」。 


始終 

  • NHK新劇《正義的天平》開播,龜梨和也搭檔奈緒,用外科醫生的視角處理刑事案件,山口智子的角色宛如「精神導師」。
  • 《救生圈》EP8,門脅與森山的關係戛然而止。森山決定調職去九州,臨走前也跟妻子攤了牌,兩人都坦誠在婚姻中曾經開過小差,也願意再試一次;門脅那邊挑明早知道丈夫出軌,直面「不那麼愛」的假面關係。在第2次「約會」的K歌房裡,門脅說:還好我們什麼都沒發生,至少無愧於心,可以挺胸抬頭面對將來的人生。fin. 

重溫 

  • 《愛情革命》EP12,恭子與須賀最後還是在一起了,以各自「放棄」原本的工作為前提。工作和愛情在這部劇集中被放在了蹺蹺板的兩端,成了非此即彼的關係。片名的意思直到最後才得到澄清:是「愛情這種革命」,而非「愛情的革命」。fin. 


  • 《再見,小津老師》EP11真正的再見,這部劇很像真人版《灌籃高手》,只不過把焦點從學生挪到了老師身上,反思現代生活與價值觀對人的異化。fin. 


  • 《奉子成婚》EP9,編劇孜孜不倦地為這對新人製造麻煩。多次錯過溝通機會,糾結多日決心接下紀錄片工作的隆之介搞砸了訂婚,千代與一徹的父女戲份賺人熱淚,亞紀的案例則是一種反襯。


續評 

  • 《歡迎回來 百音》W19去島上,百音獲准回到氣仙沼做植根家鄉的氣象工作,姐妹之間的隔閡得到消弭。遭受狂風洗禮後的人們像準備祭祀集市那樣忙著重建日常生活,這份苦中作樂是日本文化的基石與底里。


  • 《衝上青天》EP28篤太夫與八百萬神,榮一接受明治新政府的徵召,攜妻女來到東京開始新生活。與慶喜道別、改回原名一段極動人。


  • 《白色濁流》EP6,時間來到4年後,伊藤順利執掌制藥廠,利用妻子懷孕徹底奪權,兩位舊友捲土重來,對他構成新的威脅。也許是篇幅有限,劇情跌宕有餘,細節不足,未免有些流水賬。

其他 

  • 《海洋》,雅克貝漢的紀錄片三部曲之二。畫面張力、豐富程度遠勝上一部《候鳥》,海洋環境、物種多樣性等主旋律也都點到了。
  • 《映像世紀》②大規模殺傷性武器的出現,回顧一戰的全過程。這場大戰是如何全面、深刻、不可逆地定義了當今世界的模樣,黑白畫面里的百年前的人們雙眼炯炯有神,不是如今常見的那種死魚眼睛。


  • 《基地》EP1-2,蘋果製作的大型科幻劇。音畫質量無懈可擊,敘事並不吸引人,而且這類作品總會透出某種自我審查的意味,政治正確下的千人一面。


  • 《千年女演員》,今敏導演的第2部動畫長片,延續上一部《藍色恐懼》,女演員、真實與虛幻等元素得到進一步發揮與挖掘。電影對追求精神世界的美好與虛妄都有涉及,並非一味教人出世。縱橫古今的磅礡氣象大有俯瞰眾生的禪意與慈悲。

絕對語感 

  • 在日相爭奪戰中放棄出馬的石破茂創立的派系名為「水月會」,據說是請高僧大德命的名。然而「鏡花水月」終究一場空,撿了芝麻丟了西瓜。


  • 比特幣等日語稱作「假想通貨」(虛擬貨幣),近來普遍被「暗號資產」(加密資產)這一說法取代。詞語的定奪更迭從來不是無緣無故的。 

越光書房 

  • 村上春樹在早稻田大學的圖書館項目正式開幕,最大看點是實景復原的書房,歷年作品的不同版本、譯本也將匯集於此;另外,村上春樹「村上電台」推出了2款限量啤酒,分別取名暗黑、風歌。 


  • 10月「諾獎季」,有望獲獎的日本作家、作品如下。根據博彩公司開出的賠率,村上春樹位居最有希望獲獎的第1梯隊(共6位),個人看好加拿大作家阿特伍德(《使女的故事》作者)。 


以上就是本期週報的全部內容,下週同一時間不見不散。 

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

Medley048~秋天是什麼味道?

1

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區