Medley040～把深奧的話塞給愛因斯坦，把刻薄的話留給王爾德

7月的第4個週末，大家好。

異常氣象、極端天氣在世界各地頻繁出現。最近數週，日本熱海發生泥石流，數十人離世或失蹤；德國、比利時暴雨洪水，數百人罹難；受颱風影響，河南鄭州、浙江紹興等地都有不同程度的災情。此時此刻的上海風雨大作，希望在這「多災多難」的時代，大家都能注意安全。

愛藏日本 

• 鈴木保奈美、筱原涼子先後宣佈離婚。我相信對於很多夫妻，分開早就是一種共識，差別只是何時或以何種方式。從戀人關係退到家人關係，進一步退到經紀人關係，適時調整、修正反而是健康的。另外，日本明星、名人偏愛在假期公佈離婚消息已不是什麼秘密，有人分析假期公眾對新聞的關注度較低，媒體便不至於大肆炒作。例如最近，奧運會是絕對的熱點，誰跟誰離婚、結婚，討論度一眨眼就過去了。

日劇人間 

夏季檔日劇數字平穩，以為會一路下滑的「月9」復蘇，除《VOICE》外多數維持橫盤。受奧運影響，多檔劇集宣佈延時、延期播出，也許這就是各大電視台特別敷衍、屍位素餐的深層原因吧：既然會撞奧運，那就先派幾部非重點、低預算「二軍」作品上去送死。否則春季到夏季的落差實在難以解釋。

始終 

• 《幻想飯》EP1做青花魚飯和豬肉湯，美食烹飪方面構圖、配色都頗用心，戲劇上高杉真宙演奔波一天回家自己下廚的上班族，通過幻想建立人與人的聯結，細想起來蠻病態的。

重溫 

• 《愛情革命》EP5「戀愛病」，兩人陷入熱戀，須賀情場浪子的灑脫狀態令恭子更加患得患失、猜疑嫉妒。在醫院的天台，恭子表示不願再為愛情神不守捨，故意提結婚想讓須賀知難而退。須賀隔著「安倍口罩」吻她，白口罩上留下血跡（矢吹那一拳），是歃血為盟的意象。主線照應了EP1提到的法國詩人的金句。

• 《明星女婿》EP5「初戀的嵐」，相葉雅紀在長瀨智也鼓勵下，成功勸說小雪離開「大保健」行業。小雪低眉順眼、淺笑盈盈，扮演為父治病流落風塵的班主任，一身粉色旗袍是比照春麗的裝扮。有機會也想重溫她跟松本潤的那部《你是寵物》，我家的momo肯定不曉得自己的名字是哪兒來的。

• 《週三情事》EP4「奶油湯里有丈夫的……」，兩個女人把佐倉玩得團團轉，在妻子身後將戒指從情人嘴裡吻回來，這是什麼」吉尼斯「操作？簡直折壽。野澤尚借文豪之口引用了英國作家王爾德的兩性金句，可惜沒找到原句出處。人們早已養成習慣，【把深奧的話塞給愛因斯坦，把刻薄的話留給王爾德】。

• 《再見，小津老師》EP5「老師與學生的戀愛」，一直牽著女友晃來晃去的瑛太加入籃球社。忍成修吾與京野琴美的師生戀疑雲旨在表明距離感難以拿捏，某些國家、企業嚴禁師生戀、辦公室戀情，甚至會因地位懸殊構成犯罪，魚與熊掌不兼得。小津對有同樣迷思的家長展開說教，有多少父母實際上只是幽靈呢？ 

• 《弄假成真》EP3「月下美人」，彰為離婚絞盡腦汁，拿岳父周濟的五百萬找華人黑道幫忙，菲設法將被騙走的錢偷回。王菲穿什麼都好看，天台的彩條居家服、應付出入境署的高衩鏤空長旗袍、潛入麻將館的黑色套裝、在時裝秀壓軸登場的紅色禮服。陪菲姐「出任務」的是深水元基，這部也是他的「出道作」～

續評 

• 大河劇《衝上青天》EP23「篤太夫與最後的將軍」，慶喜順應大勢，避免與薩摩等強藩正面衝突，將大權交還天皇。這某種程度代表日本接受了近代西方的民族國家思想，德川畢竟只是一方豪強，不具備統領全國的合法性與凝聚力。榮一剃發、換上西式裝束，如海綿般學習歐陸的新事物。奧運影響，下集15日播出～

• 晨間劇《歡迎回來 百音》W9「雨後起程」，第3次發起挑戰的百音如願考取氣象資格，並艱難做出選擇，離開登米的山林去東京追隨朝岡。沙耶香的心理刻畫得細膩而動人，她是百音生命中的貴人，期待百音能繼承自己的衣鉢，但她也一眼看出百音心有所屬，自己的善意成了mone追逐夢想的阻礙。【終究要學會放手】

• 《#️⃣徵集家人》EP2，主要人物、家庭到齊，同為單親父母的俊平、禮更能體諒雪乃的處境，毫不吝嗇開朗的笑容、溫暖的懷抱，蒼介的敵意則來自昔日母親投下的陰影。少了痛哭流涕的情感碰撞，第2集略顯平淡。由於仲野太賀染疫，第3集延期至8月13日播出，全劇集數不知是否相應縮短。
• 《TOKYO MER》EP3感情糾紛引發社會暴力事件，護士母愛爆發勇敢充當人質，醫療團隊在槍林彈雨下做手術。編劇顯然把寫懸疑推理的模式搬了過來，各種限制條件構成的極限狀態與「密室殺人」如出一轍。當然，醫療劇經久不衰也反映出觀眾普遍的深層心理，誰不想被如神明般全知全能的醫生一往情深地注視著呢？

• 《崗亭～奮鬥！派出所女子～》EP3打開繪畫的大門，川合找到了屬於她的「超能力」。喜歡這部劇跳脫「一案一集」的套路，將大小事件穿插糅合，進而體現民警走街串巷的基層屬性。某些小插曲緊貼時事，例如老年人偷超商熟食一段反映出由於親人離世、居家隔離等原因，許多家庭下廚次數銳減，冷凍食品熱銷。 
• 《承諾灰姑娘》EP2是夏天的保留節目「鬼屋比膽量」，愛情輕喜劇的主調蓋過驚悚感，早梅與一成距離再度拉近，按兵不動的哥哥成吾終於出手。女服務員們爭當老闆娘的設定宛如大奧翻版，金子統昭出演插科打諢的角色，因為不適合所以才有趣。下集「主人」真榮田鄉敦將與「前夫」井之脅海正面對決～

其他 

• 《桑道2021》EP2，原田泰造來到黃金湯，之前在「下次去日本」欄目介紹過的一家大眾澡堂。劇集提到浴場的「默浴」規定，希望客人在泡澡、桑拿時盡量不要交談。我一直以為這只是出於公共場所的基本禮貌，原來有一部分也是因為安靜的空間更能讓人進入zone嗎？
• 《緊急審訊室》S4EP2「虛假的女神」，兩起命案水落石出，70歲的桃井薰雖然不敢說妝後年輕50歲，那麼多年的SK-II肯定是沒白擦的。井上由美子先揚後抑，徹底對女神進行瞭解構，指出大國上台演講無非是個巧合，任何偶像、英雄實際上都只是普通人。她的思想、語言嚴格說來也不是她的，人的自由意志何在？

• 《獅子的點心》EP3，又一位住客平靜離開。小演員表演略嫌做作，主題有說服力，人活下去的力量只在一些微不足道的小事上頭。

新片 

• 年度科幻巨作《DUNE》新版沙丘定檔10月22日，日本地區似乎會提前上映。日本遊戲製作人小島秀夫也在個人推特上連篇力推。HBO這次似乎計劃用2、3部電影的篇幅重新翻拍這部小說及其後傳～ 

絕對語感 

• NHK教育台ETV將播出翻譯家松岡和子紀錄片，由蒼井優負責旁白和對談。松岡和子剛剛完成莎士比亞個人全譯的偉業，令人欽佩。
• 松子的綜藝節目《週一夜未央》列出一份寵物命名排行榜。貓咪前3多的名字是mugi、sora和reo；狗狗前3是coco、mugi和sora。「momo」這個名字也很普遍，分列5、6位。

越光書房 

• 新潮文庫2021精裝封皮活動在各大書店陸續鋪開，純色裝幀風格很吸睛。對比百花齊放的單行本，文庫封皮追求的是簡潔和統一。圖為吉本芭娜娜的《廚房》。

數字庭園 

• 日本遊戲雜誌《Fami通》法米通週刊近日出版第1700期，紀念創刊35週年！這本雜誌應該是很多人的「日語啓蒙」吧～ 
• iOS14.7、Endel 3.3。

以上就是本期「Newsletter週報」的全部內容，下週同一時間，不見不散。