羅越

日文譯者、撰稿人,自稱“日劇愛好家”。畢業於南京大學中文系,曾任職日本時尚雜誌《with》、《美的BITEKI》中文版編輯。不定期更新,歡迎追蹤。

深夜劇宛如人間B-roll,好劇推薦之濱田岳主演日劇《末班車拜拜》、《水果快遞》!

發布於

影視作品依憑不同的題材,常被歸入愛情、懸疑、科幻等類型。日本電視劇因其不同的播出時段,也有晨間劇、日間劇、大河劇、常規劇、深夜劇之分。若要排出座次,我可真是愛死那些奇葩朵朵、魑魅魍魎、刀口舔血、有去無還的深夜劇了!或許只是因為它們拍出了「人間的B-roll」,夠「渋い」吧。

渋い(音:Shibui)是日語中蠻妙的一個形容詞。除了茶的苦澀,「渋い」也常常用來形容人或事物。硬要翻譯的話,這苦澀里顯然包含五味雜陳的人生況味,且唯有積累一定人生閱歷之後,方才懂得個中妙意,與「有味道」接近。

由濱田岳主演、2013年播出的深夜劇《末班車拜拜》就是這樣一部頗為「渋い」的作品。

提起濱田岳,相信絕大多數人對他的印象起始於2007年的經典劇集《求婚大作戰》。劇中他出演小個子男生鶴,對扮演Eri的、尚處於嬰兒肥時期的榮倉奈奈死纏爛打,為長高猛灌牛奶。他在電影圈的成績同樣可圈可點,與伊阪幸太郎的合作更是密切,後者甚至表示小說《金色夢鄉》就是為他寫的。當然,濱田岳與超模小泉深雪相差9歲、相距19釐米的「凹凸婚」也引發廣泛討論。

除了耐人尋味的演員,如今的深夜劇早已甩掉「粗制濫造」的B級片標籤,幕後班底堪稱堅強。《末班車拜拜》就邀請到大熱系列《鈴木老師》的橋本光二郎以及電影《SP》的波多野貴文擔任導演,並由曾獲得「向田邦子編劇獎」的岩井秀人執筆。珠聯璧合的強強聯手,果然令本劇在午夜時分散髮奇異的光芒,那些對現代人心理狀態的精微描寫,總能準確無誤地刺中要害。

作為都市夜歸人,如果不慎錯過了末班地鐵或巴士,你會怎麼辦?是索性游走整夜、在未知的街衢獨自穿行;還是召喚久未謀面的三五好友,用桌游打發時光;是與陌生人艷遇,談一場「有保鮮期」的愛情;還是跟好朋友傾談,袒露深藏心底的秘密……無論如何,錯過末班車對現代人來說,堪稱一場不折不扣的深夜冒險。

由濱田岳主演的10個形形色色的小故事中,我對「蘇菲」的那則記憶猶新。男主角正太誤打誤撞住進南千住車站附近的外國人背包客棧,他答應法國旅行者蘇菲(法國美女統一叫蘇菲已是國際慣例),要帶她夜遊東京。正太與蘇菲語言不通,大多數時間只能筆談,彷彿被一座看不見的牆硬生生隔在兩端。他們乘著飛雪回到天空樹下,整個過程極盡浪漫。天亮後,蘇菲趕往機場,黃粱美夢於是做到了頭……

《末班車拜拜》多年後,濱田岳再次主演了一部格調近似的深夜劇作品《水果快遞》。劇中他飾演誤入「大保健」行業的實習店長,負責開車接送各色水果(即應召女郎)上門為客人服務,將「人間B-roll」進行到底。流落風塵的女子們各有各的故事,家庭失和、情路坎坷、生計困苦……劇集並非以一種拯救、批判的態度介入,而是全程平視,如實呈現人性可能存在的種種樣態,某種程度上與松子、村上信五的綜藝節目《週一夜未央》殊途同歸。

當燈光氤下來,城市的呼吸重歸沈寂,散落龐大城市各處的車站宛如一顆顆珍珠,透著溫潤的光澤。錯失末班車的人們、晝伏夜出的人們宛如一條條水族箱里的魚,直往心底游去。


喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

日劇人間之2021冬季檔有何看點?1月日劇完全盤點,羅越推薦的8部優質劇集

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區