纪小城
纪小城

【女权史上的今天】1月6日:爱尔兰“妇女圣诞节”

爱尔兰妇女庆祝“妇女圣诞节”

1月6日,在一些国家被成为“旧圣诞节”,在爱尔兰传统中又叫“妇女圣诞节”,是整个节日期间为家庭操劳的妇女们终于可以休息的一天。不过随着时代进步,妇女圣诞节也发生了改变。

根据《新约圣经·马太福音》记载,耶稣降生后首次被来自外邦的东方三智者见到是在1月6日,因此这一天也被叫作“主显节”。爱尔兰人则将这一天视作整个圣诞节的终点,是撤下圣诞装饰的日子。

传统的爱尔兰男人几乎不做家务,一家人的节日大餐只靠女人操劳。而在1月6日这一天,女人们可以结伴外出,聚会放松,家务交给男人打理。

这样的安排显然不能从根本上减少爱尔兰妇女的家庭重担。爱尔兰时报就曾发文讽刺称,上帝都在第7天休息了,爱尔兰妇女却要到圣诞节的第12天即最后一天才能休息;也有女性表示,不想要只有一天摆脱家务,而想要全年的家务平均分配;还有人呼吁将1月6日设立为类似3月8日的妇女节日。

如今,妇女圣诞节的传统在爱尔兰很多地方还是被保留了下来,而且受到年轻人的响应。不过在新观念下,越来越多的爱尔兰男人也开始分担家务,厨房里也能见到他们的身影。在1月6日这天,爱尔兰妇女们不再需要聚集到一个公共场所远离家务,而可以坦然地在家里聚会,与亲友一起享受节日时光。

引用/翻译/编辑/参考资料:

https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Christmas

https://www.ireland-fun-facts.com/little-womens-christmas.html

https://www.irishtimes.com/culture/on-the-woman-s-day-of-christmas-1.121479

https://www.dailyedge.ie/nollaig-na-mban-1251251-Jan2014/

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论