纪小城

离职了。

【女权史上的今天】2013年3月11日:突尼斯的 Amina Tyler 发裸照呼吁世俗化

2013年3月11日,突尼斯不满19岁的阿米娜·泰勒(Amina Tyler/Sboui)在 Facebook 上发布了自己的上半身裸照,身上用阿拉伯语写着“我的身体属于我,不是任何人的荣誉来源”。(注:在部分实行伊斯兰教法的国家,女性的身体被认为属于男性;女性若被认“不检点”,会被认为有损家族荣誉,甚至可能被男性家人以“荣誉处决”的名义杀害。)

事件立即在突尼斯社会引起强烈争议。3月16日,泰勒受邀参加国内热播的电视谈话节目,以被打码的形式出镜。她在节目中解释称,自己之所以这样做,是希望呼吁女性在父权制度下获得自由。突尼斯伊玛目 Adel Almi 则发出伊斯兰教令,要求对她处以鞭刑100次,再用石头砸死。

同年5月19日,萨拉菲派组织 Ansar al-Sharia 在突尼斯古都凯鲁万(Kairouan)的清真寺举行年度大会。泰勒作为苏格兰激进女权组织 FEMEN 的成员,又在清真寺旁边公墓的围墙上喷出“FEMEN”字样。据另一位女孩对媒体称,泰勒还打算在大会上打出一面旗,上面写着“突尼斯是世俗国家,突尼斯妇女是自由的”。

不过泰勒很快就被人发现,当地居民愤怒地叫她“滚出去!”警察随后赶到,将她带走。当时氛围并不紧张,泰勒还对记者解释称警察是来保护她的。然而事情很快开始起变化:当天下午,两名记者被警方驱离,被禁止拍摄采访;官方记录显示,泰勒于当晚被正式批捕,定于5月30日被宣判。

5月29日,三名 FEMEN 成员到突尼斯法院外赤裸上身抗议,高呼“释放泰勒”、“女性的春天即将到来”(呼应2010年的“阿拉伯之春”)等口号。她们是来自法国的 Pauline Hillier、Marguerite Stern 和来自德国的 Josephine Markmann,三人当天也被逮捕。6月12日,突尼斯一名法官以“公开猥亵罪”对三人判处四个月零一天监禁;不过10天后,法院又宣布将三人释放,三人也均在法庭上表示认错。

泰勒则于7月29日被认定不构成蔑视及诽谤罪;8月1日,法院表示只保留对泰勒亵渎罪的一项指控,并决定对其有条件释放。

重获自由不到一个月,阿米娜·泰勒突然宣布退出 FEMEN。她在8月19日接受 Huffington Post 采访时表示,她认为 FEMEN 的财务缺乏透明度(她在另一次采访中又指,她曾多次询问组织资金来源,被拒绝告知,她担心有来自以色列的钱);而且她不喜欢声援者在突尼斯驻法国大使馆门外高喊“Amina Akbar,Femen Akbar”的口号(注:Allahu Akbar 意为真主伟大);她也反对她们在巴黎的一座清真寺前焚烧黑色的他维德(Tawhid)旗帜(又名清真言旗),认为这会冒犯许多穆斯林以及她的朋友。泰勒表示,“我们必须尊重每个人的宗教信仰。”

对于三名 FEMEN 成员因声援她而坐牢,泰勒表示感激,也肯定她们采取了很好的行动;不过泰勒指出,三人的抗议也使她被增加了“共谋犯罪”的指控。她认为她们在行动前应该先咨询她律师的意见。

不过阿米娜·泰勒并没有停止抗争行动。就在这次采访四天前,她刚刚于8月15日又在 Face book 上传了一张自己的裸照,胸前写着“Fuck your moral”,并画有象征无政府主义的标志。她还在采访中进一步解释称,无政府主义并不意味着无序,也不是要摧毁一切,而是想要打破错误的系统。

2013年同年,泰勒迁居巴黎,并在那里完成了她的一部自传《My Body Belongs to Me》。该书于2014年2月出版。

2014年三八妇女节当天,泰勒还与伊朗人权活动家纳马齐(Maryam Namazie)、埃及女权活动家埃玛蒂(Aliaa Elmahdy)等七名来自阿拉伯世界的女性在卢浮宫金字塔前举行抗议行动,用法语高呼“自由、平等、世俗化”(liberté, égalité et laïcité)的口号。

搬运/引用/翻译/编辑/参考资料:

https://en.wikipedia.org/wiki/Amina_Tyler#cite_note-6

https://nawaat.org/portail/2013/05/24/affaire-amina-ce-que-lon-sait-sur-son-arrestation-et-les-charges-qui-pesent-contre-elle-video/

https://nawaat.org/portail/2013/08/01/amina-en-liberte-conditionnelle/

https://www.huffingtonpost.com/2013/08/20/amina-sboui-quits-femen_n_3785724.html

https://www.ibtimes.co.uk/amina-tyler-sboui-leaves-femen-topless-islamophobia-500310


發佈評論

看不過癮?

馬上加入全球最高質量華語創作社區,更多精彩文章與討論等著你。