纪小城

离职了。

【女权史上的今天】1970年3月18日:美国100多名女权主义者占领《妇女家庭杂志》办公室

1970年3月18日,100多名女权主义者占领了美国第二大女性期刊《妇女家庭杂志》(Ladies Home Journal)的办公室,抗议该杂志的男性编辑长期以来对女性报以偏见,反对杂志刊登贬低女性的广告,呼吁提高女性编辑的比例并提高她们的待遇。

这次抗议行动最初由 Media Women 组织策划,随后获得多个女权组织响应加入,包括全国妇女组织(NOW)、纽约激进女权主义者(New York Radical Feminists)、红袜子(the Redstockings)、女子学院巴纳德学院(Barnard College)的学生等;其中知名女权主义者包括作家兼记者苏珊·布朗米勒(Susan Brownmiller)、作家兼哲学家阿特金森(Ti-Grace Atkinson)、激进女权作家费尔斯通(Shulamith Firestone)等。

这次抗议行动从上午9点开始,一直持续了11个小时。她们与《妇女家庭杂志》的主编卡特(John Mack Carter,1928-2014)及其他男性编辑进行辩论,还拿出了一份事先准备好的20页意见书。她们意见书中提出多项要求,包括由女性来替代卡特的职位;雇用女性编辑以及按美国人口比例雇用非白人妇女;聘请女性撰写专栏;向所有员工开放编辑选题会;将女性薪资提高到每周125美元;提供免费的托儿服务;停止投放贬低女性的广告等等。

这次抗议活动获得不小的成功。卡特虽然拒绝辞职,但对抗议者的很多观点表示认同,当场就同意培训女性编辑,以及为女职员提供日托所。

同年8月,《妇女家庭杂志》发布了一篇题为《新女权主义》(New Feminism)的8页文章,市场反应非常好,引起其他杂志纷纷效仿。

这次事件使卡特意识到,女性的社会角色和需求正在随着时代发展而发生改变。他在接受采访时承认,杂志当初比想象中更加歧视女性,没有推动女性读者提高自我意识水平。

卡特后来成为“女性传播协会”(Association for Women in Communications)的第一波男性会员之一,余生也致力于倡导男女平权,并多次对性骚扰问题发表评论。

搬运/引用/翻译/编辑/参考资料:

https://libcom.org/history/1970-feminist-sit-ladies-home-journal

https://feminist.org/blog/index.php/2014/03/18/founding-feminists-march-18-1970/

https://www.jacobinmag.com/2015/05/mad-men-season-seven-finale-feminism

http://www.hearst.com/newsroom/john-mack-carter-acclaimed-editor-of-good-housekeeping-and-leading-women-s-magazines-dead-at-86


發佈評論

看不過癮?

馬上加入全球最高質量華語創作社區,更多精彩文章與討論等著你。