占士哥
占士哥

香港人,教育工作者,喜歡聽舊歌,願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌,也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶,希望也能喚起讀者們的美好回憶,歡迎各位留言。

張國榮:想妳 (1988)

《想妳》於1988年收錄在張國榮的《Virgin Snow》專輯內,由張國榮親自作曲,小美填詞。此曲的流行,為哥哥首次奪得商業電台「叱咤樂壇男歌手」金獎。《想妳》MV的女主角是吳婉芳,她是1986年香港小姐亞軍 ...... 據說哥哥因為喜歡《Vincent (Starry, Starry Night)》這首英文歌,便把當中的歌詞作為此專輯的名稱。
專輯《Virgin Snow》
  • 歌曲:想妳
  • 歌手:張國榮
  • 作曲:張國榮
  • 作詞:小美
  • 編曲:Iwasaki Yasunori
  • 專輯:Virgin Snow
  • 年份:1988


《想妳》於1988年收錄在張國榮的《Virgin Snow》專輯內,由張國榮親自作曲,小美填詞。

《想妳》當年十分流行,曾登上香港電台《中文歌曲龍虎榜》冠軍。此曲的流行,也為哥哥首次奪得商業電台「叱咤樂壇男歌手」金獎,力壓譚詠麟,成為當年播放率最高的男歌手。

演出:張國榮 (32歲)、吳婉芳 (21歲)

張國榮作曲的作品也有不少,除了《想妳》,還有《由零開始》《風再起時》《有心人》等。哥哥作曲給其他歌手的作品則是屈指可數,例如周慧敏的《如果你知我苦衷》、王菲的《忘掉你像忘掉我》和黃耀明的《這麼遠那麼近》

同名異曲 (歌名相同但曲調不同) 的廣東歌也有不少,例如林志美和楊采妮的《初戀》、譚詠麟和黃翊的《最愛的你》、張學友和陳慧嫻的《真情流露》等。

《想妳》可以說是同名異曲的廣東歌當中,擁有最多不同版本的歌曲。以「想妳」或「想你」作為歌名的廣東歌,除了張國榮,還有林志美 (1983)、吳國敬 (1988) 和 Beyond (1996) 的版本。

《想妳》MV的女主角是吳婉芳,她是1986年香港小姐亞軍,同時也獲得「最上鏡小姐」和「才華小姐」。吳婉芳凍齡有術,保養得宜,被網民稱為「超級美魔女」。

吳婉芳、張國榮合照

此專輯的英文名稱「virgin snow」,意思是「潔白的雪」,源自美國創作歌手Don McLean的經典英文歌《Vincent (Starry, Starry Night)》的其中一句歌詞 :

The silver thorn of bloody rose,
Lie crushed and broken on the virgin snow. 

據說哥哥因為喜歡這首英文歌,便把當中的歌詞作為此專輯的名稱。Vincent是荷蘭著名畫家梵谷,《The Starry Night》是他的名畫《星夜》。張國榮和梵谷同樣是自殺輕生,英年早逝,令人婉惜。

梵谷名畫《星夜》

「痴心像馬戲,

似小丑眼內希冀,

為想得到妳,願竭力以心獻技。」

情場裡好比小丑的歌者,不惜「竭力以心獻技」,只為紅顏一笑。可是,愛人卻對他十分冷淡。即使如此,歌者仍無時無刻想念著愛人,甚至「掛念(她)的冷淡」。他的愛情路,就像「暗街燈」一樣暗淡無光。


《想妳》歌詞:
作曲:張國榮
作詞:小美 
編曲:Iwasaki Yasunori

呆坐半晚
咖啡早滲著冰冷
是否心已淡是掛念妳的冷淡
難合上眼
枕邊早墊著冰冷
夜深不覺冷但似躺在泥灘 長夜冷冷
晚風想冷漠驅散
但千種概嘆在腦內快速泛濫
垂下了眼
壓抑想淌淚的眼
但沙吹進眼令我極甚為難 無助無望無奈曾立心想放棄
自製自我在每日怨天怨地
情話情意情路情盡都經過也是因妳
留下我在昨日過活但如死 痴心像馬戲
似小丑眼內希冀
為想得到妳願竭力以心獻技
想妳但怨妳
暗街燈也在想妳
但卻在暗示結局甚迷離 但卻在暗示結局甚迷離
CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...

Comment