其將是惡者，若其自覺徒勞正義

恶人肖像

作者 齊奧朗（cioran）

于何，其未犯更多罪恶，于其当犯者，无高明的谋杀，也无精心的复仇？于何，其没有听命于冲冠的血气？——是以其性情，是以其教养？无疑非也，更非也，以其天良；而惟以死亡概念的临场。生性不宥个体，其宥全体；小辱兴其本性；其亡之，片刻后。足于其，设代以其尸体，用此法于他者，以突然平息：解体形象，予之善良——予之懦弱：一切智慧（慈悲）皆困于死亡。好人，皆傲以生存，其复仇，倾听其血液神经，相似于种种偏见，反唇，批脸，杀人。但，亏于死亡恐惧，其精神不再抵抗外部挑衅：起草行动，而放弃成工；三思荣光，而顿失名望……；热情试验，冷酷分辨……此恐惧，附其举动，化其精力；其欲望皆气绝于普遍无谓的天启。恨，以必要，不能以信念，其阴谋，其罪恶，皆止于执行的期间；如所有者，其匿一杀手，于其自己，而乃一洗手的杀手，或因厌倦宿敌，或欲新造对头。梦以万恶，匕悬其面，由于失望，先于体验；人人判断，其为良善，其将是恶者，若其自觉徒劳正义。