介癞者

介癞者

原作者：E.M.Cioran

以自慰于懒惰的内疚，我假借贫民的道路，急于贬低自己和堕落自己。我结识之，种种无赖，有大窾者，有恶臭者，有痴笑者；自没于其污浊，我乐于其腥臭的口气，也乐于其活跃的灵气。是无情的，于成功者，其天赋，无能一切，有力佩服，尽管其演出乃世界之最悲剧：诗人无才，小姐无客，商人无货，有情无欲，弃妇地狱……这就是，于最后，我自言，人之否定的完成，这就是，赤裸者，此存在，其自称有一神圣的直系，假装成绝对者的可怜虫……乃其当至者，以此形象，其相似者，上帝不曾插手的污泥，天使不曾篡改的野兽，分娩于呻吟中的无限，诞生于痉挛时的灵魂……我注视之，其沉默的绝望，至于其终点的精虫，其阴森的面容。我淡定了：我还有路要走……于是，我害怕了：将我同样堕落卑鄙？于是，我恨瘪嘴的老妇，蹩脚的诗人，情场的废物，商业的无能，灵肉皆败的模范……人眼惊呆了我；——我有意重获骄傲，以接触这些浪人：我得到的，乃一颤栗，其相似者，一活人之体验，以喜悦于未死，摇摆于棺木……