letsgohiking.blog
letsgohiking.blog

記錄超過300條行山路線資料,可按時間或起步地點搜尋路線。當中亦有專題文章及在香港以外行山的記錄。 天的漸變藍、海的碧綠與草木的青嫩,就是我的治療系。

城門水塘>龍門郊遊徑>石天門>禾秧山>禾秧石林>妙高台(大帽山山火瞭望台)>響石墳場>川龍

天晴 / 14-24度 / 濕度 53-82%

交通: 在荃灣兆和街乘82號小巴至城門水塘 / 回程於川龍乘51號巴士或80號小巴回荃灣
感想:這條路線略為長途,除了由城門水塘起步,要走長長的一段石級外,其餘皆是我喜愛的山路,走得舒服。很喜歡遊走川龍、大帽山一帶,遇著好天氣,風景確是好得沒話說。
需時 / 距離:約五個半小時 / 9.92km
**注意:此路線略為長途及需要上攀600米,要相當體力,新手不宜。由禾秧山往妙高台沒有任何指示牌且有甚多分岔路,建議帶備地圖,由熟路人士帶領或預先下載路線圖,開啟App跟著走。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,以及食物和水。

Shing Mun Reservoir>Lung Mun Country Trail>Wo Yang Shan>Wo Yang Boulder Pile>Tai Mo Shan Fire Lookout>Heung Shek Cemetery>Chuen Lung

Transport:  Walk from MTR Tsuen Wan Station Exit B1 to Shiu Wo Street and take minibus no. 82 to Shing Mun Reservoir / Return by taking bus no. 51 or minibus no. 80 at Chuen Lung to Tsuen Wan.

Feeling: A bit long and physically demanding hike, except the long long staircases from the start at Shing Mun Reservoir, the rest are my favorite hillside footpaths. Really enjoy hiking and the superb views at Tai Mo Shan Country Park.

Distance and Average Hiking Time: around five and a half hours / 9.92km

** Points to note: This is a physically demanding trail, have to climb up to 600M to Wo Yang Shan, not suitable for less experienced hikers. No trail signage and many divide paths from Wo Yang Shan to Tai Mo Shan Fire Lookout, easy to get lost, better accompanied by experienced hikers or with the help of hiking app or map. Please wear appropriate gears, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go.

交通:MTR荃灣駅の出口B1を出て兆和街にてミニバス82番に乗って城門水塘まで。帰りは川龍でバス 51番またはミニバス80番で。
感想:コースは長くてしんどかった。最初の長い階段を除いてすべて大好きな山道だった。大帽山からの景色は最高だった。
距離と所要時間:9.92キロ、約5.5時間
**注意:きついコースだから、初心者には向いていない。禾秧山から案内のサインは少なく、経験者と一緒に、またはハイキングのアプリで。なお、十

在城門水塘菠蘿壩下車後,上樓梯往菠蘿壩自然教育徑。

往賞蝶園。

過對面上石級。

踏入龍門郊遊徑。

進入漫長石級路段。

這一段確是長,幸好在樹蔭下走,加上石級不高,慢慢行也不太辛苦。今天膝蓋很聽話,行長長石級也沒投訴,乖。

續走龍門郊遊徑往川龍方向。

再遇指示牌時,選鉛礦坳方向。

離開樹蔭,也終於離開石級,開心。

站在這裏,已看到不俗的風景。

這些山路確實舒服好走。

看到禾秧山了。

往川龍方向上山。

留意,指示牌現已由川龍改為城門水塘引水道 (26.12.2018)。

有我最愛的山路。

不時停下來欣賞美景。

有部份路段略斜,但不難應付。

第一次從這個角度看城門水塘

遇著這麼好天氣,走得份外高興。

快到石天門了。

看到狗狗嗎?

不是好友說,也沒發現這個笑面呢。

好友身手不凡,不用數秒便爬了入內。留意石堆內的通道非常狹小,攀爬及穿越有一定危險。我這麼笨手笨腳,還是等他出來,免被卡著好了。

回望上來的山路。

離開石天門,向妙高台方向走,也順道遊遊其他石群。

很喜歡遊走川龍、大帽山一帶,因山路居多,風景又好。

山上滿佈大石。

近看,又看到狗狗的模樣。

遠看便不像了。

由左方上山,山頂有很多巨大的石群。

若怕要在巨石中行走,可選石旁的小徑。

看到王母點將台。

好友高大且身手敏捷,他在石堆上走,我則在石底穿來穿去,較為安全。

覺得好友今天的裝扮很文青,令相片有種小清新的感覺。

穿過矮竹林後,再沿巨石旁的小徑走。

看到妙高台了。由禾秧山去妙高台有甚多分岔路,建議由熟路人士帶領或開啟App跟著走。

全港有11個山火瞭望台,這是大帽山山火瞭望台。

在妙高台小休後,便下山往川龍。

下山路略斜,需小心慢走。

下走至平緩處。

可以慢慢欣賞風景。

這裏有很多路下山,留意分岔路口及查看位置。

踏入舊軍車路,轉右可通往青年旅舍及荃錦公路,而我們選了左路往川龍。

沿軍車路走。

經過響石墳場,有路可到川龍,但我們見時間尚早,所以沿車路多走些路。

順度去看看龍門郊遊徑的出口。大家若不往禾秧山及妙高台的話,可以由城門水塘起步,沿龍門郊遊徑往川龍。

最後沿車路往川龍。

我對川龍一點也不陌生,以前偶爾會來飲飲茶、買買西洋菜,近這兩三年則因為行山而常常來。去年看過由藝術推廣辦事處在王屋村古屋、羅屋民俗館、三棟屋博物館和孫中山紀念館舉辦的邂逅老房子展覽,喜歡得不得了,而我特別鍾愛藝術家黃麗貞與羅屋民俗館的故事。當知道藝術推廣辦事處今次在川龍舉辦邂逅山川人的展覽 ,所以今天特意行完山後來看看。

沒想到丟空了的川龍貫文公立學校校舍,有重生的機會。這所學校於1930年代末拆卸,現在看到是重建的校舍,於1958年啟用,後因學童轉往荃灣區就讀,學生人數遞減,於1988年停辦。

不是這個展覽的關係,也不知道原來每戶村民家中也有兩個水龍頭,一個提供食水,另一個是山水,真讓人羨慕。展覽中,我特別對川龍泥製川龍杯的《新新相續》、石菖蒲草形狀的《山水龍頭栓》、苧麻珍蝶的糧倉《苧麻公園》及客家改編歌《山旮旯OK》感興趣,詳情是什麼,留待大家自己去看吧,記緊展期至2018年8月12日。另,不要錯過藝術家入村與村民互動的感人小故事

大家可以參加以下免費的行山活動及導賞服務:
沙頭角故事館主辦的2018年4月份遠足活動【邂逅!山川人 – 大帽山下川龍】
藝術推廣辦事處舉辦的【邂逅!山川人公眾導賞服務】

香港的文化與特色逐漸被蠶食,拆的拆,爛的爛,好像無聲無息地消逝中。自從行山後,我才嘗試了解和追回香港的過去,行走古道、古村、廢墟、尋找已被填平的水塘、閱讀以往的歷史及參看珍貴的照片與舊貌等等。透過行山,見證將會消失或追溯已消失的東西,對我來說,相當有意思。

非常感謝藝術推廣辦事處團隊用心策劃這個既有心又貼地的展覽,「將藝術作品成為追尋歷史的線索,化作村民保存珍貴記憶的載體」。也讓我看到「當藝術遇見大地 會有怎樣的對白」。

今天天氣非常好,沿路走也只遇到幾位遊人,在山上除了享受美景外,還有這份難得的寧靜,喜歡。跟好友邊走邊聊,穿穿石林、拍拍照,確是十分寫意和滿足的一天。

今天由城門水塘起步,行約1小時至上禾秧山的入口,上行約40分鐘至石天門,多走40分鐘至王母點將台。花約50分鐘行至妙高台,下山至舊軍車路約40分鐘,最後沿車路返回川龍約個半小時。全天行約五個半小時。

附近的路線:

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOSAndroid) |網站:trailwatch.hk

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论