古洞南路>古洞水塘>麒麟山>古洞配水庫>古洞南路

天晴 / 20.8-31度 / 濕度 59-91%

交通：在港鐵上水站 A3出口，乘 50A 小巴或於 A1 出口，乘 76K 巴士，在「古洞街市」站下車 / 回程相同
感想：我喜歡這兒有山有水，風景好又不難走，且有退路，可按狀態加減難度，加長或縮短行程。今天繞一圈可以以不同角度看古洞水塘，喜歡。
需時：約三小時/ 4.17km
**注意：這條路線有不少上落且沒樹蔭，要量力而為。請穿著合適，<wbr></wbr>攜帶足夠裝備如手套、行山杖，以及帶備足夠食物和水。<wbr></wbr>全程均沒有指示牌，雖然路徑明顯，<wbr></wbr>但多分岔路，<wbr></wbr>建議由熟路人士帶領或預先下載路線，並開啟App跟著走。<wbr></wbr>新手不宜。

Kwu Tung South Road>Kwu Tung Reservoir>Ki Lun Shan>Kwu Tung Fresh Water Service Reservoir>Kwu Tung South Road

Transport: Take minibus no. 50A (near MTR Sheung Shui Station Exit A3),  or take bus no. 76K (near MTR Sheung Shui Station Exit A1), get off at the Kwu Tung Market Shopping Centre / Return by taking same minibus or bus.

Feeling: This is not a difficult hike, the scenery along the trail is good, especially love the rolling hills and view the reservoir from different angle.

Distance and Average Hiking Time: 4.17km, around three hours

** Points to note: Better accompanied by experienced hikers and with the help of map or hiking app. Please wear proper gear, bring along hiking stick, gloves and stock up before you go. This trail with limited shades and with ups and downs, not suitable for inexperienced hikers.

來過古洞水塘和麒麟山三次，今次最好天了。因天氣熱，所以由水塘行上麒麟山，繞一圈便下山。在古洞街市下車後，<wbr></wbr>沿古洞南路向山方向行。

行至分岔路，走左路往古洞水塘，不要經配<wbr></wbr>水庫方向上斜。

古洞水塘原為灌溉水塘，現改為救火用水塘。瀏<wbr></wbr>覽水務署網頁，這個水塘並未列入管轄範圍之內。

幾年前曾寫過一篇關於全港灌溉水塘的 8<wbr></wbr>/8灌溉水塘遊 專題文章。

沿水壩直走至盡頭，原本是轉右沿水塘走一段路，才上山。但看到有路上這個小山頭，所以決定上去看看。

若不上這個小山頭，可轉右路，部份路段略為崎嶇。

初段是石級。

很快接非常斜又跣腳的山路。<wbr></wbr>

站穩後才拍照。<wbr></wbr>

上完小山坡便要下山。<wbr></wbr>

在水壩盡頭，<wbr></wbr>轉右走來便是這個上山位置。

山徑清晰，但甚多蕨類植物，令我想起上次 由谷埔上白梨山 及 由澳背塘往雞公嶺 那些植物有多纏腳及刮腳。

今次要來個<wbr></wbr>360度看水塘吧。

在山頭上上落落，今天走的大約也是這些路況。

回望剛才走過的兩個山頭。

繼續上上落落。

圍著水塘走。

看到麒麟山。

上次盛夏走一轉牛潭山，確是美不勝收，熱和辛苦也值得。

這一段也頗斜。

在麒麟山上小休。

預備下山了。

在盛夏時亦走過蛇嶺和鐵坑山，綠油油的山嶺連綿起伏，驚喜不斷，確實迷人！

再次看見水塘。

不知從何時起，古洞水塘被冠以心形湖之稱？

最後沿配水庫鐵絲網旁的山路下去。

沿車路行回剛才的分<wbr></wbr>岔口，後接古洞南路，返回巴士站乘車離開。

不知從何時起，古洞水塘被冠以心形湖之稱，是因為不能外遊，要發掘本土景點？相信這兒會熱鬧起來。我喜歡來這兒行山，景觀好又不難走，且有退路，可按狀態加長或縮短行程。走長途的，可以由古洞水塘起步，上麒麟山及牛潭山；亦可像我們今天只上麒麟山繞一圈，從不同角度看古洞水塘。

今天由古洞南路起步，行至麒麟山花約1小時40分鐘，返回起點約1小時，全天行約3小時。

附近的路線：

• 古洞南路>古洞水塘>古洞配水庫>麒麟山>長瀝
• 長瀝>牛潭山>長瀝
• 落馬洲路>鐵坑山>蛇嶺>鷓鴣坑>落馬洲路
• 蕉徑路>蕉徑彭屋>龍潭觀音古廟>龍潭山>蕉徑新圍>蕉徑路
• 逢吉鄕>圓山>桂角石嶺>雞公嶺(大羅天)>羅天頂>雞公嶺><wbr></wbr>桂角石嶺>蚯蚓石>雞公山>雞嘴嶺>雞嘴下>逢吉鄉

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk