letsgohiking.blog
letsgohiking.blog

記錄超過300條行山路線資料,可按時間或起步地點搜尋路線。當中亦有專題文章及在香港以外行山的記錄。 天的漸變藍、海的碧綠與草木的青嫩,就是我的治療系。

域多利道>西環泳棚>芝加哥大學香港校園>銀禧炮台2號炮位>銀禧炮台3號炮位>探射燈台>日落觀瀾亭>域多利道>摩星嶺徑>摩星嶺軍事遺址>摩星嶺徑>域多利道

天晴 / 27.7-30.4 度 / 濕度 70-82%

交通:乘 5B, 10, 101, 104 號巴士在堅尼地城總站或乘 1, 971號巴士在港島西廢物轉運站落車
感想:交通方便,輕鬆易走且有不少軍事遺跡,相當有趣。
需時 | 長度:約四小時/ 7.95km

Victoria Road>Sai Wan Swimming Shed>The University of Chicago HK Campus>Jubilee Battery No. 2 Gun Emplacement>Jubilee Battery No. 3 Gun Emplacement>Searchlight Position>Mount Davis Path>Mount Davis War Ruins>Mount Davis Path>Victoria Road

Transport: Take bus no. 5B, 10, 101, 104 to Kennedy Town Bus Terminal, or take us no. 1, 971 to Island West Transfer Station stop

Feeling: Easy, fun and highly accessible war relics trail

Distance and Hiking Time: 7.95km, around four hours

將車泊在西市街停車場,吃過豐富的午餐後便沿域多利道向芝加哥大學方向行。

第一站會去西環泳棚。

行約20分鐘便到達泳棚入口。

「鐘聲劇社」創立於1915年,後於1919年擴大服務範圍,改名為「鐘聲慈善社」。1932年於摩星嶺的海邊設立鐘聲游泳場 (位於現時的堅尼地城巴士總站),漸漸擴充為現代化泳場,是當時港島區最接近市區及收費最便宜的公眾泳場。及後於1938年開始,每年在泳場對開海面舉辦龍舟競渡比賽。

西環街坊福利會成立於1950年,初時借鐘聲游泳場作為辦公的地方。福利會設有成人康樂中心,曾組織金鐘冬泳團 (即「鐘聲」及現址為西區廢物轉運站的「金銀」兩個泳會)。及後獲政府撥出域多利道海傍村近海地方興建泳棚。現在就看明白「西環街坊福利會」「成人康樂中心」「金鐘冬泳團」是什麼意思了。(1)(2)

後因政府的填海工程,泳棚被拆卸。直至1988年,幾位鐘聲會員連同摩星嶺街坊福利會向地政處提出,在摩星嶺申建泳棚,泳會易名泳廬,泳棚也改用不銹鋼板搭建台階。(3) 現在便看懂「摩星嶺街坊福利會」「成人康樂中心」「泳廬冬泳團」是什麼意思了。

我是第一次來泳棚,覺得相當特別。幸運只遇到幾位遊人,不用等已可以拍到單人照。

對出是硫磺海峽及大、小青洲。

謝謝好友拍下的錄像。這兒風浪大,適合遊泳嗎?

原路折返至域多利道,不用十分鐘便到達芝加哥大學。

相當有品味的建築。芝加哥大學有一展覽廳,可以預約參觀。

下望銀禧炮台2號炮位。

沿樓梯往下走。

戰時,殖民地政府把整個香港的炮兵防禦系統分為東西兩邊,東邊指揮處在赤柱,而西邊則在摩星嶺。在摩星嶺上建有五支9.2吋口徑大炮,射程遠至屯門。1930年代,因作戰環境改變,英軍在山腳興建銀禧炮台,以三支6吋大炮組成,發炮更快更準,運作較靈活,可以對付快速船艦。直至1956年,英國取消所有海防項目,銀禧炮台才被廢棄。(4)(5)

炮台、地面及地底軍火庫旁設有解說及結構圖,這兒不贅。

這樓梯是後來原址重建的。

原有路下去C座 (屬銀禧炮台的一部份),但此路已封。

炮台後方的弧形外牆被拆毀。

看罷炮台,我們原路返回域多利道,向前走一段。

沿指示往日落觀瀾亭。

留意右方有小徑通往銀禧炮台3號炮位。

穿過兵房。(相信內裏曾被改動過,成為難民的居所。)

看到銀禧炮台3號炮位相當驚喜。看到弧形外牆及內牆的保護走廊,結構完整。2號炮位被拆走的便是弧形外牆。

牆孔與用來補充軍火的儲存地方。

走入炮台,雜草叢生,炮床似被填平。我怕踏空跌落炮床位置,所以沒有繼續前行。

原路離開。

2號和3號炮台的待遇大不同,但找到這個炮台,我除了覺得驚喜也覺特別珍貴。

懷疑前方有路往1號炮位,但聽過香港大學黎偉聰教授接受有線新聞訪問時提到,往1號炮位附近有紅火蟻,且我最想看的探射燈台位於私人地方(6),加上餵蚊指數:100,手腳已非常痕癢,所以看完3號炮位便原路離開。

續走樓梯往日落觀瀾亭,看到被改建的探射燈台。原本通往燈台的軍路已相當破爛,有倒塌風險。

戰後,探射燈台被改建為難民的居所,1960年代變成香料廠。(6)

離開探射燈台,很快便到達日落觀瀾亭。

風景不錯。

好像去了台灣一樣。

有關銀禧炮台1號及3號炮位和探射燈台,可參看香港大學的新聞稿。(7) 最近查看古物諮詢委員會網頁,「須進行評級的新項目和評估結果」列表中有銀禧炮台 (編號為N383)。(8)

原路返回域多利道,過對面,沿摩星嶺徑上山。

看到右方是摩星嶺之友徑,但山徑甚密,我們決定沿車路上山。

這個廢棄的厠所不知有多少年歷史呢?

到達摩星嶺第一個炮台。摩星嶺炮台於2009年12月18日被確定為二級歷史建築。(9)

摩星嶺是防衛維多利亞港西面入口最重要的炮台,炮台始建於1900年代初期,並於1912年落成。設計上最大的特點是無論在任何情況下,5門大炮中,最少有4門可以同時攻擊西面入口任何一點。及後至1930年代中期,軍方為了鞏固港島南部的防衛能力,將兩門大炮移至赤柱炮台。1941年,摩星嶺便是以餘下的三門大炮迎擊日軍,炮台受到猛烈轟炸,剩下的裝備皆在淪陷前於12月25日被守軍破壞。(5)

附近的掩蔽體。

離開摩星嶺徑,轉走區議會徑。

不敢走左路,從右路拾級而上,才發現可以經左路出來。

有不少軍事設施。

幸而好友有拍錄像。

區議會徑接摩星嶺徑。

另一炮台就在路邊。

據說這是昔日的飯堂位置。

炮台左方泊滿了車,我們無法入去看看。

青年旅舍旁有大斜坡,是昔日搬運炮台的地方,我忘了拍照。我們則沿此樓梯上走,途中看到屋頂已塌下的瞭望站,我沒有走近。

走過草地後,便看到很多建築物,據說是指揮部,我覺得這兒有些陰森。

沒想到行至盡頭有燒烤場,還有開揚景觀。

沿燒烤場旁小路上走,便看到另一座炮台。今天看炮台也看膩了吧,我們決定走大斜坡離開。

請來三位軍事專家,談及銀禧和摩星嶺炮台的興建及部防、銀禧炮台名字的由來,前身為訓練的炮台,以及為何有摩星嶺徑等等,非常值得細看。

在廢棄厠所旁有捷徑可直達域多利道,但因有工程進行中,路段已圍封,我們只好原路離開。回到堅尼地城我們又去開餐,邊吃邊聊,非常開心。

好友身在外地,周末也會到郊外走走。我們行山時,總會互傳照片,分享眼前的風景。好友知道我連續兩星期都去港島區行山即笑我:要當港島區 KOL 了,哈。要不是因為只有南面較好天,我老早去了新界東北呢。每次行完山,回到家便會將即日拍的照片和錄像上傳到我們的shared album和說說遇到的驚喜和趣事。你說得對,香港這麼靚,怎能不分享呢?我們與你同在,也與你的心靈同在,哈哈。

今天由域多利道近西市街起步,行約20分鐘至西環泳棚,在泳棚逗留約15分鐘才離開。多走5分鐘至芝加哥大學,參觀校園及銀禧炮台2號炮位約25分鐘。由域多利道往來日落觀瀾亭、銀禧炮台3號炮位及探射燈台花約30分鐘。沿摩星嶺徑看看山上戰時遺跡花約兩小時,最後由域多利道行約15分鐘至西市街停車場,全天行約4小時。在堅尼地城巴士總站有洗手間,在摩星嶺上亦有流動洗手間。

以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖,然後開著 TrailWatch App跟著走。

TrailWatch App (IOSAndroid) |網站:trailwatch.hk

銀禧炮台2號及3號炮位位置。

摩星嶺5個炮台位置。


(1) 中西區區議會。《中西區風物志》。香港:中西區區議會,2011年。
(2)「龍友勝地」。蘋果日報 (網上資料 2015年7月4日),檢索日期:2022年6月17日。
(3) 邵琬欣。《堅人見誌——堅尼地城社區歷史回憶》香港:長春社文化古蹟資源中心,2018年。
(4) 「街知巷聞:港島西要塞 摩星嶺山頭暗藏大炮陣!」。明報 (網上資料 2016年4月6日),檢索日期:2022年6月17日。
(5) 高添強。《野外戰地遺跡》。香港:天地圖書、郊野公園之友會,2001年。
(6)「炮位拆牆響警號 銀禧炮台建築群多處仍未評級 學者嘆古蹟被遺忘冀政府保育」。有線新聞 (網上資料 2021年4月25日),檢索日期:2022年6月21日。
(7)「搜索城市中被遺忘的瑰寶 解構銀禧炮台之謎」。香港大學 (網上資料 2021年4月25日),檢索日期:2022年6月21日。
(8)「須進行評級的新項目和評估結果」,古物諮詢委員會 (網上資料 2022年6月)。檢索日期:2022年6月30日。
(9)「1,444幢歷史建築名單和評估結果」,古物諮詢委員會 (網上資料 2022年6月)。檢索日期:2022年6月30日。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论