刻舟
刻舟

不夠努力

韓麗珠的書

我應該說不上是韓粉。事實上由於没有文學的基礎知識,對作家從來只能談喜歡,而不能說點解喜歡。莫說關於形式的討論往往無所適從,連內容也不能確定掌握,唯一肯定的只是讀來的句子。


然而文學往往是在噯昧不明間令人迷上的。墨水放在紙上,敍事為了清晰。文學反而令其模糊,矇矓可能產生美感,打破日子的平常,突顯矛盾,迫發想像。


初讀韓麗珠,就只是覺得有些迷糊,放下書又捉不定生活。看了一本又一本就是捉不住那感覺。


所以我只好談談書這物件,《人皮刺繡》真是好漂亮的書。它印刷上完全配合了韓的小說。她一直在港台兩地都有合作的出版商。近年觀察到,台灣喜歡把書本印成差不多大小,一個系列地出版不同作家的書,組成一書架的氣勢。而在香港,可能是市場小,作者產量又少,反而捨得會逐本設計。


韓的小說是偏短的,句子看來淺白但很精簡,一兩個段落錯縱複雜的比喻,敍事的跳躍,讀着霎時間就輕機、神遊。所以《人皮刺繡》印成小開本是很貼心的設計,每揭一頁都不須太心急,放下亦輕鬆。書本設計是要將揭書變成一件愉快的事。而字體是不能放太大的。太大太小都有疑閱讀,所以書頁也不能太大張。


這本書出版於去年十二月。香港街頭多可怕,眼見幾多壓迫和恐懼。還是要一頁一頁地讀小說,保持對故事的敏感。因為當極權要將謊言塞入人民身體,要提起故事對抗謊言(小說後記)。


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论