湯姆孫
湯姆孫

猴杯与临时通知

开始看起了猴杯,一股浓浓的不可知的热带风,阅读时仿佛有头热带猛兽在密林里注视着你,随时偷袭,将你脖子咬断,嘎嘣嘎嘣。

本学期教学校的中文,我们的中文教研导师是个南方口音清瘦但眼睛很大的男人,他喜欢穿着看起来像是厂子里发给他的劣质汗衫,时不时在讲台上提起他受压迫的童年。

他还有一个特点是,从来不会提前二十四小时做开会通知。他的会议,听朋友说,总是紧急,总是打得人措手不及,一种与外族人打交道而不能明白他者行为模式所带来的离奇感觉就在这位老师身上显现了,—正如观看猴杯时的感受,同一个种族间互相不能理解的个体们;正如我写的句子,看起来是中文却给人一种陌生的感觉,中文在西方世界里逐渐受到其他语言侵蚀、却在努力保持自身完整性所自觉产生的局限性使用和不自觉出现的变异性语法句式挪用。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论