如果不阻止全球變暖，2070年全球三十億人將生活在極端高溫地區

作者：Henry Fountain

來源：The New York Times

日期：2020年5月4日

翻譯：全球化監察

最新一項科學研究顯示，隨著未來半個世紀氣候持續變暖，世界上多達三分之一的人口可能要在熱到不適合人類居住的地區生活。

目前只有不到2500萬人生活在世界上最熱的地區——大多位於非洲撒哈拉地區，年平均氣溫大約高於華氏84度（攝氏29度）。但研究人員表示，到2070年，這樣的極端高溫可能會覆蓋非洲大部分地區，以及印度、中東、南美、東南亞和澳大利亞的部分地區。

預計到2070年，全球人口將增加到100億左右，這意味著多達35億人可能居住在這些地區。他們中的一些人會向較涼爽的地區移民，但這將帶來經濟和社會問題。

華盛頓州立大學的考古學家、該研究報告的作者之一蒂莫西·科勒 (Timothy A. Kohler)指出，這些可能變成熱到不宜居住的地區「正是經濟增長最快的地區」。

35億這個數字遠高於之前估計的氣候變化最可怕的影響。例如，世界銀行2018年的一項研究估計，到2050年，氣候變化將迫使非洲、南亞和中南美洲約1.4億人在本國之內遷移。

科勒博士和他的同事認為，35億是最壞的情況，是基於未來幾十年內溫室氣體排放量繼續大幅增加得出的數字。他們說，如果排放量下降，氣候變暖減緩，受影響的人數可能會降到10億左右。

該研究報告的另一位作者、荷蘭瓦赫寧根大學複雜系統科學教授馬丁·謝弗說：「我們的核心結論可以稱之為人類對氣候變暖的敏感性。」

研究人員研究了人類的「氣候利基（climate niche）」，也就是世界上大多數人口長期以來生活的溫度範圍。他們想弄清人類是否會限制在一定溫度範圍內定居，就像其他生物佔據溫度適宜的棲息地一樣。

「開始我們不認為是這樣的，」謝弗博士說，因為人類擁有的衣物和技術——如空調和暖氣，經過幾個世紀的發展已經可以讓他們在更大的溫度範圍內定居。

雖然確實有些人生活在更極端的環境中，但研究人員發現，世界上大多數人生活在溫度範圍較窄的地區——年平均溫度約為華氏50至60度（攝氏11至15度）。還有少數人生活在華氏68至77度（攝氏20至25度）的地區。

研究人員分析了6000年前人類定居地的資料，發現大多數人也在上述溫度範圍的地區生活。

「事實證明，人類的偏好真的一直是一致的，」謝弗博士說。「絕大部分人一直都集中在一個小範圍的溫度環境中。」

研究人員發現，雖然氣候變暖可能導致世界上一些較冷地區未來變得更適合生活，但大部分地區的溫度會升高到超出人們喜歡的溫度範圍。

「我們一開始並不真的相信這一結果，」謝弗博士說。「但我們從許多不同角度做了驗證。」

「情況就是這樣，」他補充說。「事實證明，如果氣候變化仍停留在目前的軌道上，那麼未來50年內的變化會比過去六千年來的變化大得多。」

「談論氣候移民是一個禁區，」謝弗博士說。但數億人被迫遷往較涼爽地區的可能性意味著，社會「需要考慮如何盡可能多地容納移民」。