小小Mo
小小Mo

荷兰语学习者

谈论足球比赛:你应该知道这些术语

你当然知道射门得分。但是当别人开始谈论“墙梁”和“视频助理裁判”的时候,你就不知道他们在说什么了。是这样吗?这篇文章就是为你准备的。

原题:Meepraten over voetbalwedstrijden: deze termen moet je kennen

作者:Adriaan ter Braack

来源:Quest

你当然知道射门得分。但是当别人开始谈论“墙梁”和“视频助理裁判”的时候,你就不知道他们在说什么了。是这样吗?这篇文章就是为你准备的。


墙梁:躺在地上的球员

这是一个新现象:墙梁。罚任意球时,球员会在球门前组成“人墙”,跳起来阻挡射门。

当他们跳起来时,人墙下方就会有空位。精明的球员会抓住机会罚低球。守门员经常没有预料到这一点,只能看着球奔向球门。于是出现了一个解决方案:让一个球员躺在地上挡球。由于足球运动员对趋势很敏感(不仅仅是发型趋势),你会突然发现 在2020 年以后,所有比赛中都出现了“墙梁”。

这个场景的有趣之处在于:一旦有球员躺在地上,主罚任意球的人就不会再罚低球了。这就是为什么躺在地上的人看起来像傻瓜一样。

在荷兰队,Davy Klaassen很可能会成为常规“墙梁”。这名球员本赛季在阿贾克斯俱乐部效力。他是个无拘无束的球员,一个完美的墙梁:为了阻止对方进球,必要时他什么都干得出来。


伤停补时:比赛什么时候结束?

近年来,有很多关于比赛时间的争论。半场比赛持续 45 分钟,但实际的比赛时间常常只有 30 分钟。有时甚至更少,比如在荷甲,某些比赛的整场实际比赛时间只有49 分钟,约等于只打了半场。你会看到频繁的换人、罚角球时各种磨蹭和干扰。

在曲棍球比赛,每次中断时都会停止计时,所以每场比赛的实际比赛时间都一样。但足球不是这样,足球有伤停补时,但时间总是太短。这让球员可以拖延时间,比如,在比赛快结束时非常缓慢地投球。比赛时间越短,对手进球的机会就越少。这种不符合体育道德的行为可能是你不爱看足球的原因之一。

荷兰队落后了?九十分钟过去了,下半场马上就要结束了?是时候发表意见了:躺在地上的对方球员是在装腔作势!守门员倒球时间超过了 5 秒!裁判必须更早介入!伤停补时太短了!比赛变质!

如果情况相反:荷兰队领先了 90 分钟?那么:躺在地上的荷兰球员可能受伤了。门将花了很长时间才把球踢出去,只是因为他反应比较慢。裁判把比赛节奏掌控得很好!伤停补时时间很合理!

VAR:向现场裁判吹哨的附加裁判

2018 年世界杯是首次使用视频助理裁判 (VAR) 的大型足球赛事。视频是避免出现重大误判的辅助工具。比如,裁判在禁区内忽略了一个手球,VAR 会把他叫到边线的屏幕前重新评判。

这看起来有点奇怪,但比赛规则已经为此进行了修改。裁判未能判决,比赛中止5分钟。如果一个队先在自己的禁区内犯规断球,然后再将球射进了对方的球门。进球是否有效?对方是否获得点球?裁判可能瞬间将比分从 1-0 扭转为0-1。然而,设备在判断越位时也不是百分百准确,因此也会出现误判。

为什么比赛会时不时中断?视频助理裁判!有进球了,但可能犯规在先,球员正在等待 VAR。你该说点什么?嗯,这个:对方越位了?VAR 干得好!荷兰队越位了?该死的VAR!如果“我们”输了:把你的愤怒集中在裁判身上,尤其是 VAR 。每个人都会同意你的意见!


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论