小小Mo
小小Mo

荷兰语学习者

【译文】Wilders 所做的一切都让他无法执政

原题:Wilders zet alles op alles om niet te hoeven regeren

来源:de Volkskrant

作者:Remco Meijer

插图:Bas van der Schot

日期:2021.03.03

有些部分是违宪的,有些部分是不可行的。但是自由党(PVV)至少有了一份竞选纲领。四年前,该党的纲领只有一页A4纸。在2021年,自由党做了更多工作:52页,12章和序言。尽管仍然“短小精炼”。

自由党仍然只有一个人,Geert Wilders。在序言里,他放上了自己的肖像和介绍文字“ Geert Wilders,自由党主席”。纲领的最后一页是竞选海报。他的肖像又出现了,身份是党派领导人,附有文字“ 请投2号:自由党'。这说明:他的政党是一个单人公司。除他本人外,没有其他党员,也没有其他候选人。其他人都是 Wilders 公司的雇员。

自1998年以来,Wilders 就一直是国会议员。他于2004年脱离自民党(VVD)。与大多数分裂者不同,他保住了自己的地位,并获得了庞大的选民。

Wilders 近来一直自称为反对派领袖。他认为,执政联盟之外的其他政党都不值得反对。他在竞选纲领中写道:“这个国家的大多数政党可以互换。” 他指责他们“平庸”。没有人会说 Wilders 平庸,因为他说荷兰是“政治正确的独裁政权”。


自由党的执政方向

自由党的竞选纲领是个大杂烩,观点时左时右。在内阁的个人介绍页面上,Wilders说:“ 自由党在必要时强硬,在可能妥协时柔软。” 和动物党(PvdD)一样,自由党希望将动物权利纳入宪法。但认为氮排放危机是“假”危机,它“让半个国家陷入停滞”。

荷兰必须回到“传统荷兰式的舒适生活”,回到有“黑彼得”的圣尼古拉斯节。“我们要说出:自己的文化是最好的。” 越界的人会被记名和羞辱:其中一个政策是“为暴力和性犯罪者设立电子惩罚木桩(注1)”。

“政治腐败”的欧盟是绊脚石,该党仍然主张退出欧盟。在涉及人民主权和边境控制方面,该党是保守派。但在卫生保健领域,该党又是与社会党(SP)类似的进步派:卫生领域需要更多员工,更高的薪水,必须取消医保自费额度。


独创性

该纲领的语言水平接近于儿童读物——用一句古老的荷兰谚语来说就是“上面没有一个词出自西班牙语”。与“可怕的伊斯兰教”作斗争仍然是自由党的重点。Wilders无视宪法中的宗教和信仰自由,认为教育自由适用于基督教教派,但不适用于伊斯兰学校。

该纲领是反伊斯兰的,对每个穆斯林都有影响。它说:“虽然不是所有的穆斯林都是暴徒,但个别坏分子破坏了整个穆斯林社区的说法也是童话,”以及“因为在这里,有70%的穆斯林认为伊斯兰教的规则比荷兰法律建立的民主更为重要。”

在极尽刻薄之外,这些观点也是政治弹药:占据了比自民党更右翼的空间,使选民远离自由主义者。该纲领认为:“自民党所有关于限制移民和解决庇护犯罪的言论都是纯欺骗性的。”


政治可行性

显然,带着这样竞选纲领的 Wilders 并不是一个有吸引力的联盟伙伴。但是,不排除自由党将再次成为众议院的第二大党。也许这就是为什么该纲领认为“为了公正地对待选举结果”,三个最大的政党必须在选举后开始谈判。

根据目前的民意调查,如果自民党和基民盟(CDA)在大选后被迫与自由党商议合作,一个下午就能谈崩。自由党的纲领里充斥着诸如“绿色恐怖”、“气候疯狂”和“环境极端主义者”之类的词。该党希望停止发展援助,改善与俄罗斯的关系,在国际刑事法庭审判土耳其总统 Erdogan。自民党希望“在必要时进一步增加”国债,并说“法制荷兰已经死亡”。

这位表示自己愿意参加联合执政谈判的人,正通过他的竞选纲领将自己置于秩序之外。阅读纲领只能得出一个结论:他很重要。等待 Wilders 的是再做四年在野党。


口号

'这与你息息相关'

声明

伊斯兰意识形态想夺走我们的自由

警句

“在荷兰,外国人不再受到青睐,我们的人民不再受到歧视。”


要点

  • 建立“移民,回国和反伊斯兰化”部。
  • 撤回给叙利亚人的庇护许可证。
  • 不再实行文化多元政策,取消对“多元文化俱乐部”的补贴,停止以阿拉伯语或土耳其语提供政府信息,废除公共广播。
  • 不再罚做社区服务,取消TBS(注2)。
  • 设立老年人住房部。
  • 取消医疗保健中的自费额度。
  • 在学校每天悬挂荷兰国旗。
  • 恢复“直接指导(注3)”的教学法,恢复班级的结构、安全、安静和秩序
  • 引入《 Snoetje&Pluis (注4)法案》:为70岁以上收入较低的人提供必要的宠物医疗补偿。


注1:Schandpaal,惩罚木桩,设立在市政厅前的木桩,犯错的人会被绑住鞭打和示众。

注2:TBS是terbeschikkingstelling的缩写,是对患有精神疾病或智力障碍的罪犯实施监禁的惩罚

注3:一种教学方法,由复习、指导、实践、检查等多个模块组成,学习进度主要由教师把控

注4:Snoetje 和 Pluis 是 Wilders 家两只猫的名字。



CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论