ericfoner

共匪走狗刘慈欣为新疆种族屠杀奏凯歌,网飞被质问改编其作品

發布於

https://www.theguardian.com/books/2020/sep/25/netflix-liu-cixin-adaptation-uighur-comments-the-three-body-problem

五名美国共和党参议员要求Netflix重新考虑改编中国畅销书作家刘慈欣的《三体》一书的计划,理由是刘慈欣支持中国政府对待维吾尔族穆斯林方法的言论。

参议员们在给Netflix的信中说,他们 "对Netflix决定与一个正在模仿危险的中共宣传的人做生意有重大关切"。信中引用了刘去年接受《纽约客》的采访,在采访中,这位中国小说家被问及新疆大规模关押穆斯林维吾尔人的问题。

"你宁愿他们在火车站和学校的恐怖袭击中砍死吗?如果有的话,政府是在帮助他们的经济,努力让他们脱贫。"刘说,并补充道。"如果你要让这个国家稍微缓和一点,后果将是可怕的。"

以田纳西州的玛莎-布莱克本为首的参议员们表示,中共在新疆 "犯下了暴行","包括大规模监禁、强迫劳动、为打击宗教和文化而进行思想改造、非自愿的医学检测、强迫绝育和堕胎"。澳大利亚一家智库本周发现,中国在新疆地区建立了近400个拘留营。人权组织和西方政府已经将对穆斯林维吾尔族的一致攻击编目,而甚至在今年夏天早些时候,中国驻英国大使坚称维吾尔族人生活在 "与其他民族和平、和谐共处 "的环境中。

"这些罪行是系统性地犯下的,其规模可能需要区分为种族灭绝罪,"美国参议员给网友写道。"可悲的是,一些美国公司继续积极或默许这些罪行的正常化或道歉。制作改编刘先生作品的决定可以看作是这种正常化......面对新疆维吾尔自治区的这种暴行,已经不存在企业决定的自满,只有共谋。"

特朗普7月签署了《维吾尔人权法案》,将对中国官员大规模关押维吾尔人和其他穆斯林少数民族的行为进行制裁。但根据前国家安全顾问约翰-博尔顿(John Bolton)的回忆录《事情发生的房间》(The Room Where It Happened),特朗普在2019年告诉习近平,在新疆建设集中营 "正是正确的做法",美国总统 "不想因为中国贸易谈判而进行制裁"。

Netflix在9月初宣布,《权力的游戏》联合主创大卫-贝尼奥夫和DB-魏斯将与电视编剧亚历山大-吴一起改编雨果奖获奖小说《三体》及其两部续集。贝尼奥夫和韦斯说,这两本书是 "我们读过的最有野心的科幻小说系列,将带领读者踏上从上世纪60年代到时间尽头的旅程,从我们这个淡蓝色的点上的生命到遥远的宇宙边缘",而吴宇森则称这是一个 "优雅而深刻的人类寓言"。刘烨担任该剧的顾问制片人。

参议员们问Netflix是否知道刘"在签订改编其作品的协议之前,对中共种族灭绝行为的评论",以及该公司将采取什么措施 "对这个项目投以批判的眼光--包括该公司与刘强东先生更广泛的关系......以避免进一步美化中共对维吾尔人的行动"。

Netflix没有回应路透社和《名利场》关于这封信的评论请求。



發布評論

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區