書院街五丁目的美術史筆記
書院街五丁目的美術史筆記

Facebook:https://www.facebook.com/ecthelion1993/ 美術史是研究美術品與時代文化交涉互動下的歷史研究,而當代讀者的閱讀及傳播也參與了美術史的形塑。五丁目期待透過不同形式的短篇筆記,提供關心文化、喜好藝術的各位一個富知識性的生活提案。

【閒畫家常】石川欽一郎《台湾蕃地見取図》

遠眺白雲湧騰的蕃地群山時,天地驟然變大,自己被這樣雄壯的景致感動,心情也變得廣闊起來。
石川欽一郎,《台湾蕃地見取図(山地風景) 》,明治年間,紙本水彩,日本宮內廳内大臣府典藏
1931年,女子高等學院在今日國語實小的地址成立,圖畫部分,除了聘請鄉原古統教授日本畫,另外還邀請水彩畫家石川欽一郎擔任西洋畫教師。
不同於東美校出身的鄉原古統,年紀更長(1931年時,石川已經60歲)的石川欽一郎,是一位早在明治時代美術學校尚未設立之時,就已在多個畫塾、畫會間活動,並自力習畫的專業畫家。
在這之中,他與旅日的英國風景畫家阿爾弗雷德.伊斯特(Alfred East)的往來尤其值得注意。石川一生雖未曾正式拜師於伊斯特門下,但無論是藝術的風格表現還是創作觀點,都可以看到伊斯特對他的影響。有關石川與伊斯特的故事,可以參考五丁目的舊文
Alfred East, “Nikko(日光)”, 1889.9, watercolor, 36.2×53.3cm, private collection

1907年,正值壯年的石川欽一郎首次到訪臺灣,來臺期間除了任教總督府國語學校,還隨軍深入深山,協助總督府繪製有關理蕃事業的圖畫,上呈天皇。這幅日本宮內廳所收藏的巨幅水彩,收錄在《台湾蕃地見取図》冊頁,為當時石川上呈天皇的作品之一。

根據報導可知,此畫取景自桃園、新北等地的山地,畫中可見沿著山腰開闢的道路,以及沿途架設的鐵絲電網,與橫跨河谷所建的吊橋等等。由於是為了獻給天皇所畫,筆觸細緻、嚴謹,畫面的完整度也比常見的石川畫作更高。晚年,他曾回憶起在崇山峻嶺間從軍寫生的往事:

白雲湧然として起る蕃界の山々を遠く眺める時、天地は急に大きくなつて自分の氣持も廣々とするはど雄大の感に擊たれる。

遠眺白雲湧騰的蕃地群山時,天地驟然變大,自己被這樣雄壯的景致感動,心情也變得廣闊起來。
石川欽一郎在台北女子高等學院授課情景。圖版來源:《臺日畫報》

參考資料:

《風景心境:台灣近代美術文獻導讀》,臺北市:雄獅,2001。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

書院街五丁目的閒畫家常

書院街五丁目的美術史筆記

圍爐向讀者介紹美術史中的藝術作品。書寫篇幅不長,主要是以短文簡單說明畫作的來歷、流傳及內容形式。希望能向各位讀者分享美術歷史(尤其是臺灣美術史)發展的多元面貌。

040
加载中…
加载中…

发布评论