舒嫚
舒嫚

對生活隨意就好。相信承諾;喜歡一切美好的東西。

回憶修理工廠

琵琵的外公是卡雷恩市最厲害的修理匠,

也是她在這個世界上唯一的朋友,

琵琵放學後,都到外公「凱瑟·修密特修理工房」

看外公修理客人送來損壞的玩具和器具,

經過外公巧手修復,壞掉的物品跟新的一樣。

外公還送她一個鐵皮人偶菲力茲與她作伴,

琵琵立志要像外公一樣當個匠人。

外公去世了,琵琵只記得和爸爸媽媽在醫院等待,媽媽哭得很傷心。

媽媽問琵琵,外公離開工房,被緊急送去醫院的事,

琵琵怎麼也想不起來外公過世前的事。

心裡非常難過的琵琵放學後,被同學麗娜跟她的跟班們圍堵,

她們搶走鐵皮人偶,互相拋擲玩耍,

失手讓鐵皮人偶掉落地面,急駛而來的汽車碾壞人偶,

幾個女孩見了一哄而散。

琵琵撿起人偶,身體破損,手臂斷了,眼珠少了一顆。

為了修好菲力茲,琵琵她跑到外公的工房,找尋工具時,

看到長相奇異像小精靈名叫滋奇的男人。

男人來找琵琵外公,聽說凱瑟.修密過世了,

問是幾時的事?有幾樣請凱瑟修復的東西知道在那裡嗎?

琵琵回答不出來,反問滋奇能否修好鐵皮人偶?

滋奇讓琵琵跟他走下旋轉樓梯,

進入奇幻國度「回憶修理工廠」的「亞細德加工作所」。

工作所不只是修理時鐘、音樂盒,

還有玩偶熊、洋娃娃、收音機、餐具,

這些不單單是物品,也是擁有者的回憶。

滋奇帶琵琵見負責人爺頭,他也是外公的好朋友,

聽了琵琵的願望,爺頭同意讓她在工廠裡一邊工作,

一邊學習手藝,然後自己把人偶修好。

琵琵跟著最資淺的托奇學習,

托奇熱心的帶領琵琵熟悉工作所的事物,

點心時間吃蜜賽絲做的蜂蜜栗子蛋糕時,

帶著琵琵衝鋒陷陣擠到最前面,動作太慢,就只能吞口水了。

踏入回憶修理工廠市區有十二條會隨著城鎮齒輪輪轉而銜接上的道路,

工作所的人物也很奇特,匠人管理者滋奇脾氣急躁,

口頭禪:這可很不妙,不要隨便道歉。

琵琵急著要快快修好人偶,

他提醒:越急的事,越要慢慢做;越不急的事,越要趕快完成。

最神奇的是蕾蒂.蜜絲.蜜賽絲.馬丹姆,

她早上是少女,中午是大人,晚上變成老婆婆,

夜晚睡在時光繭裡修復身體。

玩具博物館館長可以隨時變身成淘氣小男孩,

和人玩遊戲,累了就變回老人。

琵琵原來的世界在凱瑟.修密特過世後,

出現幾名黑衣人,游說墨勒市長,改變時刻來了,

舊建築都該拆除,一直守著舊東西,永遠無法進步。

為了前往更美好更遠大的未來,就要捨棄舊回憶。

物品壞了,就丟棄,買新的,不需要修復。

於是退回亞細德加工作所的物品越來越多,

多到倉庫裝不下,工作所面臨倒閉。

當人們不再需要回憶時,工作所逐漸崩塌,

滋奇跟爺頭讓琵琵回去原來的世界,

快點想起外公去世前,要做那件事來讓人們想起回憶的美好呢?

時代潮流告訴我們不該再執著於老舊東西,

買新的,比修理舊物價錢便宜,

一樣物品用上20~30年,工人會失業,工廠會倒。

新物品漂亮方便快速,

帶著人們往前衝衝衝,地球資源耗費過多,

淘汰的舊物越來越多,成為無法分解處理有毒垃圾。

琵琵說出:「外公以前曾經對我說,如果無法珍惜過去,就無法思考未來。」

「把所有不好的記憶都刪除了,也沒辦法變得幸福。」


《回憶修理工廠》以奇幻想像包裹了少女冒險與成長,溫暖發人省思的故事。

美好的回憶會帶給我們最珍貴的初心。



回憶修理工廠〈思い出の修理工場〉

作者:石井朋彥

譯者:王蘊潔

出版社:皇冠

出版日期:2021/05/03


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论