舒嫚
舒嫚

對生活隨意就好。相信承諾;喜歡一切美好的東西。

少年與狗

(edited)

在超商買了晚餐準備回家的和正,

在停車場遇到一隻看起來像德國牧羊犬與日本犬混種的狗,

狗狗看起來瘦弱,有點髒,

渴望的眼神盯著他手中的便當,想來是肚子餓。

和正返回超商買了狗食罐頭礦泉水,狗狗很快吃完。

牠項圈名牌寫著〝多聞〞。

是夜叉天王那個多聞啊,和正摸著狗腦袋,

這隻狗看起來很聰明又善解人意,決定收養牠。

311大地震已過去半年,

原本在仙台水產公司工作的和正失去工作,

失去家園,母親的痴呆症也日益嚴重,

沒錢送療養院,由姊姊麻由美照顧。

和正替混黑道的國中同學開車送貨,薪水勉強過日。

為了多賺錢貼補姊姊,他答應替竊盜集團開車接應,

多聞總是坐在前座警戒,只要有多聞同行,每次行動都順利,

和正稱多聞是守護神,不知為何這守護神總是望著南方。

和正常問多聞:南方有誰在等你?

當然,狗不會說話,得不到回答。

竊盜集團的麥克非常喜歡多聞,

提出給和正30萬,帶走多聞,和正婉拒,

因為母親非常喜歡多聞,有多聞在,母親的心情特別好。

人生中的好運與厄運總相伴而來,

最後一次搶劫珠寶店,上演黑吃黑內訌,

警察也來了,和正的車被撞翻,受重傷,奄奄一息。

輕傷的麥克死裡逃生,帶走多聞,他喜歡這善解人意的狗,

他還是孩子時,也養過一隻狗,有那隻雜毛狗保護,

他才能在垃圾堆找到值錢東西,不會被兇惡的大孩子群搶走,

父親賣掉他撿回去的可用物品,一家人才能吃頓飽飯。

會家破人亡,都因他撿到一把槍。

賣掉槍的錢,讓他們好幾天都有肉跟麵包,

然後,某夜闖進幾個兇神惡煞,

逼問槍的來源,他們不相信是在垃圾場撿到的,

槍殺了父母,麥克和姊姊蘇非亞成了孤兒。

幸虧有雜毛狗幫助保護,姊弟靠著偷竊勉強生活,

雜毛狗死後,蘇非亞跟他淪為犯罪集團的雛妓跟扒手。

帶著整袋寶石準備偷渡回國和姊姊團聚的麥克,在碼頭被槍殺。

害怕大地震引起海嘯淹沒家園的大貴,認為不該住海邊,

不理會妻子紗英想每天看見海,擅自搬進群山包圍的偏僻小鎮中、

那棟小小的80年古民家,離海,很遠很遠。

想成為頂尖跑者的大貴,開設運動用品店

也只是開半天店,其他時間都在山裡練跑,

這天他完成跑跳後,遇到從草叢鑽出來的多聞,

因為牠出聲警告,讓大貴閃過步道盡頭和黑熊碰面,保住一命。

大貴把多聞帶回家交給紗英照顧,只因紗英小時候養過狗。

紗英叫多聞做「克林」,

邊替牠洗澡,邊數落大貴的任性,只顧自己的興趣,

家計全靠紗英種植有機蔬,手作玻璃彩繪,經營網路商店。

大貴知道紗英很辛苦,也想幫忙,

但坦言:他就是做不來天未亮,

起床採收農作物,彎腰耕地,頂多就是幫忙寄貨。

紗英一直考慮離婚,但大貴又沒大缺點,猶豫猶豫…

大貴在山道路跑時,踩到鬆動土坡…摔落山崖。

美羽忍無可忍殺了拿她賣身錢另結新歡的渣男晴哉,

把屍體埋在山裡,回家半途差點撞上坐在路中間的多聞。

帶受傷的牠看獸醫治療,決定收養牠。

借錢給晴哉的木村不斷來逼債,美羽向應召站老闆借錢還債,

卻打傷客人,無處可逃的她,只能向警方投案。

離開美羽的多聞,來到島根闖入退休獵人彌一家。

彌一在妻子病逝後獨自生活,他生病,不願聽醫師的話住院治療。

他不想像妻子那樣受盡藥物折磨,連回家的願意都無法達成,

他靠止痛藥延緩痛苦,想在多聞陪伴抵達生命盡頭。

結果,參與最後一次獵殺黑熊行動,被那東京來的專家給誤殺了!

最後一章〈少年與狗〉揭曉多聞為何一路南向的謎底。

被311大地震嚇壞,不再講口講話的小光,因多聞的到來,重拾歡笑。

獸醫從牠頸上的晶片查到主人的名字,

內村女士在震災後被列進了死亡名單。

沒了主人的多聞卻為找到多次在公園一起玩耍的小光,

用了五年的時間,從新瀉、富山、滋賀、島根停留,最後來九州熊本找到小光。

熊本竟發生地震,來不及逃出屋外的小光跟多聞被樑木壓住,

小光毫髮未傷,柱子刺穿多聞腦袋,牠用生命保護了小光。

多聞火化時,媽媽安慰小光,小光按著胸口說:我不難過,多聞在這裡,牠說會永遠陪伴保護我。

《少年與狗》六個人物,六個故事情節,

由一隻名叫多聞的狗陪伴不同的人,度過一段無可取代的時光。

多聞遇到六個人都有他們的生活難題,

多聞無需言語,透過眼神,便接住破碎的人心,

互相倚靠,便是給予受傷心靈療癒。

多聞跟小光的牽絆,更讓人驚奇,

狗,果然是人最好的朋友。



少年與狗【少年と犬】

作者:馳星周

譯者:楊明綺

出版社:采實文化

出版日期:2021/04/29

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...
8

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.