奇怪的她《Miss Granny》

《奇怪的她》是2014年上映的韓國喜劇片，講述年過70歲老奶奶吳末順，個性刁鑽，在家對媳婦嘮叨不停，在外對人吹噓在國立大學當教授的兒子如何有成就，若被對方吐嘈就罵人，甚至動手打人，老人咖啡館的那些人也很討厭她，媳婦受不了除了她講話得理不饒人，無時無刻的碎碎唸心臟病發送醫急救。

醫師建議婆媳分開住，免得在高壓力環境下，心臟遲早要報廢。

末順奶奶的兒子決定送母親到養老院，婆婆感嘆人老了就沒用，獨自在公車站傷心流淚時，發現對面有家「青春照相館」，

櫥窗內擺放的奧黛莉赫本照片所吸引，走進去決定拍張照片留念，日後當成遺照也好。

末順奶奶坐在化妝台前邊撲粉，塗口紅，邊跟相館老闆聊起奧黛莉赫本，末順奶奶說：奧黛莉赫本是她見過最美的女明星，不知道她現在幾歲了，老闆說：「如果她還活著，應該也有85歲了吧」。

末順奶奶有些驚訝的說：「奧黛莉赫本已經死了？」，老闆說：「是啊，已經過世二十年了吧。」，婆婆聞言，忍不住嘆了口氣。

再美的人，也會衰老，也會死亡。

拍照時，老闆對說末順奶奶：微笑，保證讓妳年輕50歲。

不知這家相館是相機有魔力來著，還是老闆的言靈太厲害，這一照竟讓末順奶奶瞬間重返20歲，美貌模樣，在公車上還被十幾歲的少年搭訕糾纏。當末順對玻璃窗捏著自己吹彈可破的臉頰，驚喜過後，心也慌亂了，她根本不可能頂著這張臉皮回家去，所以她改名叫吳杜麗到一直對一往情深的朴老頭家租房子。

末順奶奶一夜未歸，兒子緊張不已去警局報失蹤，她卻在老人咖啡館唱歌用歌聲迷倒所有人，包括組地下樂團的孫子，和為了尋找好歌聲的音樂節目製作人。

末順奶奶的家人怎樣也想像不到，常在他們身邊出現的杜麗就是他們遍尋不著的老奶奶。

既然有機會重回20歲杜麗放膽追求曾經有過的歌星夢，當她在滿場觀眾面前開口唱歌時，她腦海回憶起年輕時丈夫去德國工作，卻因意外身亡，她獨立撫養兒子長大的艱辛過程。旁人覺得婆婆講話尖酸刻薄，難以親近，覺得她對所有事情都有意見很討厭，卻沒人真正明白或體諒婆婆的性格是來自早年苦難生活，若不堅強，不強勢，就難以存活的磨練。末順奶奶唱的聲淚俱下，所有觀眾也是聽到感動不已。

有著青春肉體，老人靈魂的杜麗言行舉止突兀又奇特，仍無損的她的魅力，製作人和寶貝孫子竟然同時喜歡上她，讓杜麗哭笑不得。

面對最重要的新歌發表會時，杜麗的孫子在趕往電視台錄影途中發生車禍，手術需要輸血，醫院剛巧欠缺AB血型，奶奶是家中唯一跟孫子同血型的人，她表示要捐血救人，（一旦捐血就會恢復原來蒼老模樣)，知曉這個秘密的朴老頭勸她要想清楚，變回老人處處被嫌棄，而且也沒機會跟製作人展開新愛情。

對末順奶奶來說，孫子是最重要的，變回老人就變回吧。

推門而出她的兒子忽然將她拉到一旁，他說：「我問妳，很久以前，妳認識一個年輕寡婦獨自扶養她的孩子長大，但那個孩子常生病，身體怎麼都好不了，生命隨時有危險，那孩子的母親實在太窮了，沒有錢，什麼辦法都沒有，所以她只能將孩子緊緊抱在懷裡，流著淚對孩子說：捉住生命，捉緊生命....。妳認識嗎？」

杜麗強忍淚水說：「別再說了，我們快去抽血吧。」

兒子繼續說：「我的兒子，我負責救活他。妳走吧，妳快走吧。」「不要再吃別人丟掉的東西、不要再吃發腥臭了的魚肉，不要再為了孩子像奴隸一樣地生活著、不要嫁給短命的丈夫，不要......不要生出一個像我這樣不孝的兒子，求妳，快走吧..........媽媽。」

年輕婆婆和兒子這段戲，催逼我的眼淚，用掉好幾張面紙，到這裡才看見與聽見寡言兒子對母親的愧咎與愛。

當然，奶奶最後依舊選擇犧牲自己的夢想來拯救孫子。準備捐血時，她幽幽地說：「做了個好夢，真的是又開心又有趣的夢啊。」

片尾；一年後，末順奶奶的夢醒了，她們全家去電視台看孫子樂團的錄影，她看見了韓製作那一刻，對青春難再的現實與無情，心有不捨，因為衰老，死亡彷彿近在眼前，重獲青春便顯得彌足珍貴也更難捨棄。

重返青春的電影其實不少見，《奇怪的她》在公式劇情中挖掘新意，整部電影妙趣橫生，飾演年邁婆婆的羅文姬和年輕婆婆的沈恩敬，一個老來油條一個年輕直率，將外表注入老靈魂的少女演出非常逗趣與成熟，演技各自精湛迷人。

結尾彩蛋是請來當紅的金秀賢客串重返20歲的朴老頭，真是超大驚喜。