你好，李煥英《 Hi，Mom》

賈曉玲（賈玲 飾演）從小學校功課成績都不如同學

唯一勝過同學們的只有體重

就算媽媽李煥英（劉佳 飾演 中年時期）因她總闖禍

三天兩頭被老師找到學校談話，會給白眼，唸叨

回到家仍然快速給她做出好吃食物飽食一頓

為了讓媽媽有面子

賈曉玲花錢請同學偽造藝術大學的入取通知

自己偽造校長簽名

本想讓媽媽高興

沒想到媽媽為了女兒考上大學在餐廳辦桌宴請鄰居親友

連從年輕一直和媽媽較勁的王琴 (王琳 飾演 中年時期)

一身名牌套裝，坐著黑頭轎車來給賈曉玲祝賀

屁股才坐上椅子，就說多忙多忙

女兒去了美國普林斯頓大學念書，前途看好

媽媽的閨蜜趙姨不屑地說：

要是當年妳媽參加排球比賽，那好事那輪到她

賈曉玲忙追問什麼好事？

趙姨看李煥英和王琴為要給賈曉玲的紅包推來推去

說回頭告訴妳，也掏出個紅包加入戰局

三個女人推擠過程撞倒桌子，賈曉玲的包落地

另一張豔紅入取通知跳出來跟紅包袋排一起…

賈曉玲考取藝術大學的事漏餡了

顏面掃地的李煥英並沒有責罵女兒

踩著腳踏車載胖女兒回家，還反過來安慰女兒

賈曉玲見媽媽不生氣

信口開河說以後要賺大錢，買大房子給媽媽住

出門坐進口跑車，去美國旅遊…逗樂媽媽

突然一部汽車撞倒母女

媽媽傷勢嚴重

醫師要賈爸爸有心理準備

賈曉玲病榻旁陪伴，沉沉睡去

夢境中聽見新聞播報聲，她起身媽媽不見了

一室一室尋找，在主播聲音中，她跌落窗外

穿越時空回到1981年媽媽工作的鋼鐵廠

見到22歲單身的李煥英（張小斐 飾演 ）

年輕的張叔，趙豔華，包玉梅，王琴

李煥英問賈曉玲：看著妳眼熟，我們見過嗎？

賈曉玲捏造是李煥英姑姑的女兒

李煥英恍然大悟：原來是大表妹啊

於是她住進李煥英宿舍

決定改變媽媽的命運

裝盲人幫她爭取買到電視機，成為廠裡第一人

在同事間非常風光，讓王琴恨的牙癢癢

王琴的弟弟為幫姊姊出氣

找幾個小混混來恐嚇幾個女孩

帶頭的冷特（陳赫 飾演）

卻被賈曉玲以港片古惑仔的故事收服，成為她的朋友

廠裡舉辦排球比賽，李煥英因隊員不夠不參加

賈曉玲記掛趙姨說的：

要是當年妳媽參加排球比賽，那好事那輪到王琴

不停慫恿李煥英參加，還幫她四處招募隊友

幫忙割稻，幫忙擺攤叫賣賺錢，幫忙寫廣播稿

所謂好事就是廠長幫兒子沈光臨（沈騰 飾演）相媳婦

好強不服輸的李煥英入了廠長眼

按照穿越規則，改變媽媽戀愛結婚對象，賈曉玲就會消失

為了讓媽媽的人生更美滿，她願意

卯足全力幫沈光臨追李煥英

在晚會扮醜表演二人轉逗笑李煥英

可最後李煥英告訴賈曉玲，她領證了

對象是燒鍋爐的賈文田（喬杉 飾演）

賈曉玲氣惱說：那不和原來一樣，什麼都沒改變嘛

李煥英說她心中賈文田當然比沈光臨好

三人坐在田埂看夕陽閒聊，賈曉玲也認同了賈文田

任務完成

賈曉玲等待再次穿越回到2001年

等啊等了半天

張叔戲謔問她：大姪女，妳等的車什麼時候來？

別曬昏頭了，先來吃個包子吧

不耐餓的賈曉玲氣餒的坐在張叔和冷特中間啃肉包

張叔指著賈曉玲牛仔褲膝蓋的貓咪圖案讚美

賈曉玲說

從小頑皮經常扯破衣褲，原本不會女紅的媽媽

為不讓她穿破衣服，學會縫紉刺繡

把破損縫成花卉、貓咪、熊圖案

看著昨晚李煥英把抓破處縫補好的貓咪

賈曉玲猛地想起，她還沒出生，媽媽那會女紅？

她一路哭奔回李煥英住處

所謂穿越時空

其實是彌留的媽媽創造的幻境

母女一起回到李煥英年輕時，一起渡過歡樂時光

賈曉玲懇求媽媽不要離開

媽媽對她說：沒考上大學沒關係，只要我寶健康快樂就好

賈曉玲淚崩：我以為已經很愛媽媽了，但媽媽更愛我

《你好，李煥英》

是大陸今年春節最賣座的電影，賣了64億啊

這戲是導演兼女主角賈玲為紀念母親李煥英拍攝的

故事很平凡，前半段處處是雙關語笑點

譬如剛穿越的賈曉玲問張叔：現在那年？

張叔指牆壁年曆；上面寫著1981辛酉年

賈曉玲大叫：什麼？是1981辛西年！

張叔聽後一臉震驚，心裡OS：什麼！那個字是念西

張叔看賈曉玲穿刷破牛仔褲

揶揄她家庭環境肯定不好

下一秒鏡頭帶到張叔長褲屁股兩塊大補丁

沈光臨說自己是李煥英是地造地設一對

賈曉玲問為什麼？

因為我們名字加在一起就是"歡迎光臨" (曉玲光臨)

耍帥的沈光臨老牽著腳踏車跑？

賈曉玲問：你怎不騎車呢？

沈光臨不慌不忙答：我不會騎啊。( ꒪⌓꒪)

看這群大齡演員裝嫩演年輕姑娘小夥子

賣力搞笑，真的很歡樂