DuncanLau

岀生及成長於香港,旅居加拿大25年後回流。兩地生活文化的差異與衝擊,一邊是多元文化,一邊是中西匯集,從一邊看過去另一邊,算是多重國際視野。

【代表我的那首歌曲】I Hope I Never

發布於

代表我的那首歌對我來說是很難單選一首。

聽了這麼多年歌,少年時的,大學時期的,人生不同階段的,悲歡離合,五味翻陳,都可能有一首代表歌曲。事實上,我曾經幻想過,如果要將自己的故事拍成電影,我會選那些歌作配樂。電影原聲專輯也都構思了,因此再回頭去找那首代表我的歌,便會遇上選擇困難症了。

然後我記起,我曾經揀了一首歌,準備在自己的喪禮上播放,那應該就是最終極的代表歌吧。這首歌不是甚麼流行歌曲,相信認識的人不會很多,樂隊也不是甚麼歐美主流樂團,是來自紐西蘭的Split Enz。在1980年推出的時候,我也沒有留意,後來才發現,也不是馬上一聽傾心。只是某天突然再聽到,有點似曾相識的感覺,那兩三句歌詞特別的觸動,開始在腦海裏生了根。

很明顯這是首談失戀的歌,但在反覆聆聽後,主人翁對那段愛情死心,因此向它告別,這種心景也真的和生命告別差不了多少。I've been a fool, more than once, more than twice(誰沒有真正作起碼一兩次儍子),But I can see I'll have to go, I'm changing my address(我離開了,就要改地址了,就這麼簡單)。I hope I never, I hope I never have to cry again(而只能希望,我前往的地方,我不會再傷心流淚)。

或許自己對生死看得很淡,每個人都只有一次機會活一場,不論長短,你十分留戀也好,急不及待要離開也罷,都不能再活一次。要走的時候,能夠體面地跟親近的人告別,已是夫復何求了。

或者在外國待了太久,連葬禮的歌也可以談得輕鬆,而據說,最多人選用的,是Frank Sinatra的《My Way》,其實我選的一曲,在意識上還真有點近似。既然Old Blue Eyes的一曲已被過度使用,我便繼續選定這一首,我既然是我,便要走自己的路。

Split Enz - I Hope I Never (1980)

Split Enz -《I Hope I Never》MV

作曲: Tim Finn

I fall apart when your around
When you're here, I'm nowhere
I can't pretend that I'm not down
I show it I know it
I've been a fool, more than once, more than twice
I'm gonna move to a new town where the people are nice

I hope I never, I hope I never have to sigh again
I hope I never, I hope I never have to cry again
I still want to beam and smile yah
Happiness is back in style yeah
I hope I never, I hope I never have to see you again
Again, oh oh oh oh

It should be possible I know
To see you without stress
But I can see I'll have to go
I'm changing my address
My urge to cry I have failed to conceal
Life, it's no fun when your hunted by the things that you feel

I hope I never, I hope I never have to sigh again
I hope I never, I hope I never have to cry again
I'm for living while you can
I'm an optimistic man
I hope I never, I hope I never have to see you again
Again, oh oh oh oh...

I hope I never
I hope I never
I hope I never, never, never
I hope I never, I hope I never have to see you again
Again.

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

社区活动提案 | 【代表我的那首歌曲】征文活动

代表我的那首歌|Do you heard the people sing

社區活動:代表我的那「幾」首歌:The Boxer;誰能明白我;主如明亮晨星

5

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區