神農嘗傷風敗俗老文化之紀實錄

回想數十年前，我的中二時期真的很中二，但不是胡搞瞎搞的中二，而是像個阿宅什麼都不懂。乃至進入高等教育後很容易就被同學帶壞，放著 KTV 金曲不聽，開始聽搖滾、重金屬，結果後來同學一個個走成熟穩重路線去了，我還在堅持一副惹人厭的老反骨樣。但我頂多是看過豬走路而沒吃過豬肉，那一齣齣離經叛道的陳年音樂故事我雖如數家珍，自己卻殘念地沒機會也欠膽子跳進去攪和。於是只好不斷找邊緣人的參考資料來想像以自嗨，譬如這本《傷風敗俗文化史》，看完後二話不說馬上空降我今年到目前為止的最愛書籍榜冠軍（不過反正今年還有大半日子，就像 John Cusack 在電影《失戀排行榜》中也經常改變他最＿＿的 Top 5，所以這個榜我還有機會大洗牌）。

如此一個吸睛的書名，當然令我手刀購買。光看目錄就具有烈酒速吞 3 shots 後的爽嗨效力：

第一章 大自然是酒保的祖師爺

第二章 音樂是最早的藥？

第三章 名人崇拜與希臘人早料想到的八卦頻道

第四章 喝醉的雙方如何創造（破壞）文明

第五章 素行不良如何化身文明救星

第六章 神選的行業：性工作者的秘史

第七章 毒品、宗教的誕生，和向哲學家學習變嗨

第八章 科學的誕生：從古希臘的迷幻藥說起

第九章 菸草與大麻：被歲月開了個玩笑的攣生兄弟

第十章 大麻文化與迷幻藥戰爭

第十一章 征服世界的灌木

第十二章 古伊斯蘭那些喝咖啡的壞胚子臭男人

第十三章 變態不是一天造成的

第十四章 模倣犯：狡詐家藥物的秘辛

第十五章 蠑螈白蘭地的奇幻之旅

又是酒精又是大麻，還有性愛成癮與酸言幹話等等放蕩又中二行為的探討… 呃，真的是「探討」，沒有唬爛，而且是探討這些行為的緣起，同時用歷史和當代科學家的研究文獻來證明，那些幾百幾千甚至幾萬年前的人類（還有更久遠的猿猴老祖）就已經在搞的這些不檢點行徑到底是為了啥米目的。但，「不檢點」是你還有你身處的現代社會所以為的，人家老祖才不是這樣覺得咧。多數這些屁孩行徑最早都有「宗教」意義，而宗教就是很會玩「見證」手法來控制信徒思想。所以作者抱著「神農嘗百草」的科學實驗精神來親自見證，那些阿祖從事的傷風敗俗行徑，是多有效多迷人才會克服重重打壓而流傳至今。因此「恪遵古法」的實驗便是本書重點，我們就一章章看作者是有多嫌命不夠多條…

本書的結尾，作者用了一段非常漂亮的句子做總結，我也不要臉地借來為我這篇很混的心得畫上句點吧：

每一樣傷風敗俗的行為，背後都有一股對應的衝動。要滿足這些衝動，我們可以用健康的方式為之，可以用讓我們能更融入這世界，讓我們有所成長的方式為之… (中略)… 你會發現自己能在二十一世紀輕鬆又安全無虞地墮落，前人的智慧與創意盡在其中。盡情享受你的墮落，但也別忘了要帶著一份尊重。

P.S. 本書翻譯極優，既口語又順暢，更無損原文幽默風，而且把美國鄉民用語徹徹底底「台灣化」，就像辛普森家庭都被福斯台翻到濃濃台味那樣。不過別擔心，身為辛普森家庭粉絲的你可能會幹譙福斯亂翻譯導致劇情走鐘，但本書的譯文卻一點都沒有這個問題。放心且開心地讀吧！