大福分站

自以為是兼長氣地閒聊影視各種怪現象。

長瀨智也x西田敏行:父子恩仇錄

發布於

可能是長瀨智也最後一部日劇《我家的故事》,大眾的關注總落在他與宮藤官九郎又双叒叕合作,或者新婚的戶田惠梨香,但跟長瀨三度合作的西田敏行亦絕對不能忽視!

近年觀眾對西田印象最深刻的角色,應該是《Doctor X》遊走於反派及丑角之間的蛭間(前)院長,胖胖的外表可和氣可陰沉!可是當他一遇上宮九x長瀨這對黃金組合,幽默喜劇感就會大爆發!加上戲齡跟外型非常適合日本傳統藝術的大前輩,所以無論是落語或能樂大師都勝任有餘。

明明西田跟長瀨外型完全不像,演起「父子」卻沒違和感,三部宮九劇的關係變化更非常有意思!

《虎與龍》:更勝血緣的師徒情

2005年宮九經典劇之一,故事講述黑幫流氓山崎虎兒(長瀨)因緣際會拜落語家林屋亭屯兵衛(西田)為師。因為劇情結合落語典故及現代小市民日常,有笑有淚有梗有惡趣味,貫徹典型宮九「叫好不叫座」風格,如果沒有高質素翻譯的話,完全不明白落語與劇情的「梗」及玩味,所以流通量不算很高。

不過《虎與龍》除了看到進化為猩猩之前的長瀨及岡田准一之外(誤),亦見證西田與長瀨劇中關係最和諧的時刻,因為兩人並非飾演父子!

小虎大爺般的討債甫士,是每集的既定環節,後來更玩出新意!

山崎虎兒童年時父母因為欠債自殺,忘記了何為「笑容」,長大後成為向人討債的黑幫,意外在淺草聽到落語,懂得笑了而感動,繼而決定向林屋亭屯兵衛拜師,以「小虎」之名學習落語;另一方面屯兵衛為兒子龍二(岡田准一)借巨額債項,債主正是小虎所屬的幫派的老大,所以協議小虎每習得一課,就向屯兵衛付「學費」,然後屯兵衛再將這筆錢還給小虎當「還債」,演變成奇妙的契約關係。

既是師傅徒弟,又是債主債仔(討債與被討債),每集結尾必定出現的情節,就是小虎先恭恭敬敬地向屯兵衛奉上「學費」,然後再一臉兇神惡煞向屯兵衛討債!屯兵衛各種小氣,不想還債的樣子亦極為有趣!卸下「落語家」身份的屯兵衛,其實也只是普通小男人,除了小氣好色之外,對有血緣關係的兒子們有各種期待及失落,所以對孤兒出身的小虎特別上心,兩人的關係逐漸變成比親生父子還要親厚的存在。

《虎與龍》特色是劇情與當集的落語故事有關,然後在台上表演落語的時候,相關演員會穿著古裝重演一次,現實與古代世界交錯穿梭,所以讓西田反串媽媽跟長瀨來一場「親子別」,淚中有笑。

詳細劇情當然要自己看,不過到最後就算小虎被捕,令屯兵衛一門飽受污名,他對小虎仍然不離不棄,為了不讓大家忘記小虎,每次表演落語的時候都用他的段子開始,一直在等他回來;甚至知道他出獄想放棄落語,仍然盡力遊說他回落語的舞台。結果兩人乾脆演成落語故事「子は鎹(親子別)」,無論是師傅與小虎的關係,或者西田與長瀨的表演,皆令人淚中有笑,這樣的師徒關係很美好!

《自戀刑警》:鬥氣父子都是同類

到了2010年,這部講述擁有「戀愛體質」、例必愛上犯人的「自戀刑警」(全劇的人都這樣叫他,真名到最後一集才破梗!),邊緝兇邊談情,經常問疑犯「你要嫁我,還是被我逮捕?」而西田與長瀨二度合作,不再是親如父子的師徒,而是「昇格」為不睦的親父子?!

西田飾演的「自戀老爸」曾經是署長,退休後寫小說大爆警界黑幕,父子經常互相嫌棄,每集的固家情節比《虎與龍》更多:包括兒子晚上(有時三更半夜)帶心上人(犯人)回家,老爸一臉嫌棄問他「你要在外面還是在家吃飯早點揚聲喔」,老爸像看媳婦的態度跟人聊天之後,一臉嚴肅跟兒子說「那個女人是黑的」,然後兒子嫌老爸看不起心上人而吵架…雖然跟《虎與龍》一樣每集都「推陳出新」地有變化,父子關係的基調倒是差不多。

三更半夜兒子才回家,老爸當然不爽地問「你要在外面還是在家吃飯早點揚聲喔」!

當然「互相嫌棄」只是表面關係,兩父子其實很像——身為刑警,天生就對擁有犯罪氣息的女犯人很敏感,容易察覺到她們「有問題」的地方;一樣「自戀」,對自己的魅力充滿自信,老爸明明沒有跟老媽離婚,卻到處跟女性搭訕,甚至跟兒子一樣要向女犯人示愛求婚!這對父子很鬧耶!

一樣自戀的父子,同時向女犯人求婚效果爆笑!

爸爸深知兒子亂向女性「示愛」,根底原因是放不下前女友(中島美嘉),有時會「不識時務」地在她與新婚丈夫面前踢爆兒子的心思,後來甚至充當解鈴人開導前女友。雖然擁有刑警直覺的老爸,當然知道總會愛上犯人的傻兒子,心上人的真實身份是什麼!看到最後,除了為宮九圓滿解釋各種埋梗而感慨「很厲害!」,亦很羨慕老爸與兒子的牽絆,表面互損互相嫌棄,實際上是最理解對方的人。

每集固定環節「自戀舞」,發展到父子一起穿白西裝跳,爆笑效果十足!

最近重溫《自戀刑警》,看到11年前的西田老爸還可以精神奕奕地到處跑跑跳跳,還有跟長瀨一起扭呀扭跳舞,就省起近年有傳因為健康問題,他已經不能長期站著演戲,像《Doctor X》系列發展到後來,都只見蛭間院長坐著演,就覺得「且看且珍惜」。

《我家的故事》:終於無仇不成父子

即將開播的《我家的故事》,長瀨跟西田繼續飾演親父子,但不和程度比《自戀刑警》更上一層樓,而且故事有《虎與龍》的既視感!只是落語變成能樂、黑幫流氓變職業摔角手,長瀨亦頂上當年「親生兒子」岡田的位置,飾演明明是能樂「神童」,卻與父親失和離家出走的「不肖子」,人到中年得知老爸中風及搭上年輕未婚妻(戶田惠梨香),無可奈何回家繼承家業及爭家產!

《我家的故事》海報有點陽春,但長瀨跟西田的父子糾結關係倒是看得出來。

自稱「一輩子青春」的宮九,不知是否女兒年齡漸長(2005年出生),近年劇本風格變得沉穩,不再胡鬧先行,親情元素的比例亦越來越重,連這次新作設定比前兩部沉重——雖然預告看到摔角手長瀨效果爆笑,西田看到戶田色迷迷的樣子亦很有趣,但整體感覺還是沉重,尤其兒子要為半身不遂的老爸洗澡、扶抱及洗頭的認真模樣,會像《虎與龍》或《自戀刑警》一樣笑得起來嗎?

前文提過近年健康狀態不佳的西田,這次索性飾演中風後半身不遂的老爸,雖然會「臨老入花叢」搭上嫩妻,但能樂大師面對身體變化,還有不肖子回家後的磨擦衝突,肯定不像「師傅」及「自戀老爸」歡樂;20代仍是人家徒弟、兒子的長瀨,踏入42歲後首次同時演爸爸(已離婚),擁有10歲的兒子,同時面對兩組父子關係的矛盾,比「小虎」及「自戀刑警」複雜,觀眾很期待新劇這對父子又刷出怎樣的火花!

雖然只是戲劇世界,但看到長瀨跟西田的父子關係進化,超符合現實的無奈,就連「一輩子青春」的宮九也不能迴避呢!

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明
2

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區