谭几画 医疗行业菜鸟,关注身心健康和田园牧歌。

那些年看过的关于吃的文

写完关于《雅舍谈吃》那篇文,又想起来几点有趣的关于吃的文字。

普鲁斯特在《追忆似水年华》中写过,一年冬天他一身寒气回到家,心情低沉阴郁,母亲送来了热茶喝一块小玛德琳蛋糕,他无意识中喝了一勺带着点心渣的茶:“A delicious pleasure had invaded me, isolated me,without my having any notion as to its cause. It had immediately made the vicissitudes of life unimportant to me, its disasters innocuous, its brevity illusory, acting ib the same way that love acts, by fulling me with a precious essence: or rather this essence was not in me, it was me.”

还有《哈利波特》中的推车零食(e.g.Bertie bott's every flavor beans),黄油啤酒(“Harry drank deeply. It was the most delicious thing he'd ever tasted and seemed to heat every bit of him from the inside.”)

最后,还有William Carlos Williams 写给妻子的一首有趣小诗:

This Is Just To Say

I have eaten

the plums

that were in

the icebox

and which

you were probably

saving

for breakfast

Forgive me

they were delicious

so sweet

and so cold

嘻嘻嘻过年好! 吃嘛嘛香!身体倍儿棒!

1 篇關聯作品
碎碎念84
20
20

回應2

只看衍生作品
  • 現在不太能讀進去村上春樹的新書了,但是覺得他寫吃的功力仍然犀利,希望活久見能看他寫個食譜啥的。日本的文學館,和名人有關的咖啡館,都愛按名著中的菜譜來做特式餐點,有趣。

    • 我还没注意过他写吃的内容,不过最近在看他的《谈跑步时我在谈写什么》。他作为一个开过馆子的人,笔下的食物一定写得不赖,有没有相关的文章或书籍可以推荐呢?谢谢。