Created 25 articlesIn total 10696 words

這是什麼口味?什麼口感?

有字之事

詞彙選擇

接龍,兔子

有字之事

五分鐘後即將發現跟人家約好了的不是這個地點的兔子。被派去機場接素昧平生的重要客戶,在出口努力保持明顯而不失莊重的樣子的口譯兔子。走到展覽會場發現鑰匙和手機可能鎖在車廂裡,門票在app裡的上個月生日的兔子。忘了車子停在哪一層,磁扣消磁了五分鐘內必須駛離停車場的兔子,晚餐要去拿外帶。

語言環保♻️

有字之事

做完瑜伽後披頭散髮坐在路邊滑手機時,聞不遠處一健身教練語:「……(前略),做一個蹲的動作。」 令人驚喜,因為他說得對,對極了,連本人可能都不曉得有多正確。它可能是這幾個月、甚至更久以來唯一說對的人。小時候跟許多人一樣雙親忙碌,我們外婆帶大的。

1

迷幻新上市

有字之事

今日新聞,或者說趣聞?警方破獲嫌犯利用伴手禮禮盒走私的240克毒品,市價150萬。毒品已經有「市價」標準了,什麼時候的事。聽起來彷彿買到品質不佳的瑕疵品還可以向消基會申訴、請不肖廠商下架。較講究的人士還可以選擇有機或是小農毒品似的。毒品價格居高不下的原因之一據說是供不應求,如此看來毒品應該不是市價而是「時價」比較正確。

工具人的職業病

有字之事

A平時熱衷閱讀一般人耳熟能詳的那類商業勵志雜誌,專訪做大事賺大錢的所謂成功人士,商業文章喜愛著墨於這些總字輩的人們曾經如何篳路藍縷、如何堅忍不懈或對時局具有洞見。類似的專欄訪談對象如果換成人文類從業者,就描寫他們的工作室裡外景觀,他們不羈的性格或另類的人生故事,都有共公式可循。

真的該過期下架的不是食品

有字之事

傳統的標籤,舉凡華語裡(相較於許多外語)特別豐富的頭銜(祖母外公姨表姑表妯娌舊叔伯婿)、乃至現在開始討論是否得宜的性別稱謂、甚至過去廣受歡迎的星座血型分類系統,都是幫助人在社會生活中快速辨識情況的爛人包捷徑,但不保證完全受用。事實上刻板印象隨時光流逝會越來越不精確,分類項目需要更新。

同時用幾支手機?

有字之事

「你手機一支用多久?」 #你 我覺得我們不是很熟,也許原作者或網友還是別用「你」指稱讀者,別用「你們」來稱呼觀眾,比較有禮貌和氣質。其實中文的好處是:可種句型可以省掉稱呼,直接說「手機可以用多久?」就好了。同理,「獻上一段舞蹈影片」就很簡潔聰明,不需要加上你或你們,過於強烈且不見得有必要。

坦白

有字之事

醒目的事未必是值得注視的,而且通常不是。顏色鮮豔的物品,本身不一定好看。人事物乃至話語也一樣,如果引人注目,那麼這個引人注目既是手段,同時也是目的了,後續內容往往禁不起深究。做自己看得懂的事吧。選擇自己能確實掌握意義的詞彙,這樣會比較看得起自己,不用裝成自己不認識的人,使用自己不...

「最好地看到效果」

有字之事

「要最好地看到效果,請始終將他們與我們的潤髮乳一起使用。#建議說法:「為求達到最佳效果,請搭配同系列潤發乳使用。」 冗余在中文裡沒有西方語言來的多,此敘述為翻譯句的顯見程度近似早年的文庫本翻譯作品,德法俄語常常大幅度受原文語序干擾,閱讀時而窒礙難行,本來就抽象的內容則更加費解。

實話

有字之事

真實的聲音並不需要出自完美者的口中。陳述事實也不需要任何資格,只需要一個在該時間點置身事外的人。無法就事而論、轉而抨擊立場的那一刻,就等於承認在事實之前站不住腳,退而轉移陣地。

秒不懂

有字之事

不要再說某人「曝」什麼資訊了,那些資料本來就是要公開的,既然沒有隱藏,如何曝光?也不要用「爆」來吸引注意力,大家都不是幼兒,不會也不該只受鮮豔的顏色或醒目的標題吸引。!越吸引注意力的就是越不值得注意的 如果不是以道理質疑道理,就不算「嗆」,如果立場上沒有挖苦諷刺,那也不叫「酸」。

客觀痛覺?

有字之事

「自認沒感覺到痛覺」 這個句子首先不是很俐落,8個字裡「覺」就用了兩次,意義還是重複的。「沒感覺到痛」就足夠表達「手術過程沒有痛楚」了,加上「自認」和「覺」意思就變得非常好玩: 「自認」即「自己判斷之下」,這位當事人被形容「自認不痛」,就暗示了痛楚還能用「旁人觀點」加以檢測。

未命名

有字之事

全身黑袍的問題

君不見

有字之事

我跟這一代的人一樣,絕大多數是老一輩口中幸福的一群,衣食無虞。我根本不知道豐衣足食是什麼意思,「擁有」跟「當然」之間的距離太近,身處黑暗裡才看得到光。識人回國後談起歐洲的生活,曰洋人隨手關燈乃因電費昂貴,顯然忙著拯救環境的日常生活中他沒有時間隨手關燈。

睡眠一

有字之事

睡眠一 A枕著一隻胳膊側睡,過度膨鬆的枕頭被重重往下壓出一個深洞。床邊有一把零錢,因為他不喜歡使用而剩在那邊。這些零錢如果沒有被S收集起來裝在紙杯裡,最後都會輾轉流落到床底或洗衣機排水孔外,差別只在裹住的灰塵是乾的還是濕的。他手機總是放在床邊,相機則在地上,通常伴隨一隻襪子和幾...

礦城

有字之事

通過沒有守衛的入口 那個城鎮理論上早已死過 連空氣都三緘其口 空間裡有人 壓緊一個巨大的夾鏈袋 疲憊的號誌胡言亂語 肉鋪放下電子屠刀 是我們的命運不再旋轉 垂敗了一整盤薯條 你偶而挑起一根沾著醬料 真正的腕力比的是敗興而不歸 沒有人想明言 所有人都失去了理由 再逛一次蘋果甜甜圈店...

騙子

有字之事

像演員殺死想像中的朋友 你報名社區大學的喜劇課 每天早晨烘焙一句謊話 夾著昨夜輾轉出來的擦傷吃下 然後期待一個了無期待的夜晚 都說在沒有希望之後 心靈燃燒的是沮喪 沮喪分解 散發金龜子的氣味 一叢灌木般蹲著 起身時一轟而散的往事 顯然大自然仍舊 有不解的對象 難以嚥下 把那些窒...

黃昏

有字之事

黃昏 焦慮顏色黃昏 明明蝙蝠好好在露台上飛的黃昏 粉紅泡泡糖人工香料敲打金魚缸 她們說完話就會帶我回家 入浴劑黃綠個甘甜的 黃昏,明明平靜無比 大街小尾等著道孩童長短的 黃昏外面的電話亭是情緒的沙洲 開門是暫時安全的庇護所 關門是按捺待發爆火 空白的夜晚中央有一個腦袋 問著唯一的...

名詞解釋

有字之事

名詞解釋 五葉松:大風吹!葉子一簇簇,剛剛找到位子坐,一臉亢奮的樣子。狗:喜歡飼養人類,時常被誤認為是附屬品的族群。松鼠:減低禁止餵食告示的說服力高達45%。公共設施:附近居民的曬衣利器。怕貓的鄰居:貓跑出去時第一個找上的人。貓:每製造出一台吸塵器,世界另一角就會誕生一隻。

排練

有字之事

首先從眼淚 的終點開始 再來是打翻 之前的銅紅色墨水 昨夜雪瑟縮得遠 拾起骨頭把你拼回 魚還消瘦的夏天 傷還未給付 我年事已高 是商圈外圍路邊 看馬蹄的位置 空中的繩索上 蒜、月亮和一個痂懸吊 不要碰它 翼翼呼吸,避免摔落 從你綻開龍膽的 高冷的話語上

紅帽

有字之事

心臟疼痛,大概有三公里了,樹與樹之間的距離跟陣痛頻率相當。籃子裡的酒、子雞、麵包和桃子彼此碰撞發出幾種規律的聲音。蓋上一塊布很好,因為覺得想吐。奶奶知道他要過去,可是奶奶確定嗎?他覺得在故事裡找不到對的位子,無法順暢呼吸,尤其那些話語:我很抱歉這樣說,你爸爸的品味太差,就是他出身...

嘮叨

有字之事

早跟你說,注意力別到處亂放,記憶不要凝在可可脂裡,像這種天氣,看,都融了吧。沾在沙發和床上,到處都是。身體現在洗了,這把年紀也不會乾,將就一點,忍受身上越來越重的回憶氣息。渾身往事好歹強過一生沒有影子。時間,下午兩點,浴室剛剛洗好自己。車撥開瀏海上的霜,外套把自己伸展開。

我的滷蛋身上有齒痕。

有字之事

我的滷蛋身上有齒痕。不是人的,兇口看起來是夾取食物用的不銹鋼夾。也不是過失傷害,座落在零星而長短不一的夾擊傷痕中,這個齒痕完整,力道平均,看得出下手很肯定。這樣的滷蛋被裝進塑膠袋,放在外送箱最後抵達我的餐桌,是因為有人曾經需要他,卻又作罷。

有字之事

八街的幼兒園 有著上一代歡樂角色斑黃的名字以及 源自翻譯選字品味的 洗髮精氣味 這天斜陽堆得尖尖高高 在外國客人的頭上 美髮師撚著前夕的細雨 碰不得的話題 用噴霧定型看下去很好 回家自為之 西四街的人找不到停靠 憧憬的位置 焦急啊,大腦已忍不住 想像起社群的江山 似培養皿中的細...

未命名

有字之事

NEW GAME 今天的我,是把紙袋不小心從腳踏車籃子裡掉到一排緊緊相連的機車間隙,努力想把它取出來的那個人。今天,我是每週末把派報員丟在地上的字撿起來放在房東椅子上,昨天也做了同樣的事然後睡一覺醒來的人。今天的我是排隊時堅定且輕鬆的保持社交距離,不在乎後面焦躁的人的後面的人的前面的那個人。