這篇文本來是上個月英國紐卡素大學與華語獨立影像資料館（CIFA）合辦的學術會議的一些筆記及回應。因討論內容廣泛，此文集中於「中國還是否有真正的獨立電影」及「獨立兩個字的意思怎樣改變」的問題。

會議主要是講中國大陸的獨立電影，引起人深思的是：若其「獨立」是相對於政治及商業的主流，香港及大陸早已合流，而深圳河兩邊的獨立電影其實關係密切，之間的界線也越見模糊。

從最近半年 《刑・暴・誌 One Country, Through Torture》和影意志 Ying E Chi 兩齣紀錄片被電檢處施壓，再倒數兩年前 CCCD Artspace － 碧波押 Green Wave Art 這個長期放映中國獨立電影的放映空間被收回，還有流亡的獨立電影導演如應亮及聞海轉移到香港創作，都顯示香港及大陸的獨立電影所面對的處境越見密不可分。對他們越握越緊的是到底同一隻鐵腕。

因為版權限制，請到這裡閱讀全文:

不准獨立的電影：從中國大陸到中國香港