686
686

台灣資深影評人、有河書店店主、友善書業合作社前理事主席、《閱讀的島》前總編輯,著有《看電影的人》、《異色的雜念》二本影評集,前者曾獲2016台北國際書展大獎。

《別告訴她》(The Farewell)王子逸 Lulu Wang 2019導演

《別告訴她》(The Farewell)的女主角一家,這應該是奶奶的主觀鏡頭,但片中好像沒有這個鏡頭?

奶奶得了絕症,全家族的人卻打算瞞著她,這讓在美國成長的孫女比莉(Billi)感到難過且疑惑:為什麼不告訴她?

就這樣一個簡單的劇情主旨,拍得誠懇真摯也能感動人,飾演比莉的奧卡菲娜(Awkwafina)還拿到本屆金球獎音樂/喜劇類的最佳女主角獎,她也成了金球獎史上第一位亞裔女演員拿下此獎。

雖然編導只是下了一個簡單且有點粗淺的結論:東方是重視集體的,西方則是強調個體,這形成了東西方的不同文化的差異;但王子逸編導的重點反而是放在在這樣重視集體的文化中,每個人如何與其他成員相處,比莉的爸爸與大伯蠻像的,而奶奶與她的妹妹也蠻像的,不知是否刻意如此安排,讓老一輩、兩輩的角色看來趨同。無論如何,這樣的文化發展出假面、謊言、面子、公眾場合中的所謂「表演」等問題,大概楊導的電影都探討過了,也更深刻,就不拿來比了。

可以拿來比較的反而是前不久公視台語台推出的開台首部自製戲劇《自由的向望》短片三部曲,其中第二部蘇奕瑄的《家族無共識》是三段短片中最突出的一段,透過太陽花學運時的一個女大學生因家中為已故的阿嬤「做對年」而無法趕赴立院現場,結果與家人產生一些衝突,同樣也是一個家族中人因故相聚的故事,雖然架構簡單編導卻呈現出頗為繁複細密的人心刻劃,殊為不易,且片長才半小時,若能拍成長片(且須拿掉一些過於誇張的表現,比如女主角的叔叔吃到阿嬤的口味菜時噴發的淚),應該會更有看頭。不知公視台語台是否還會播出,意者不妨再留意一下。

《別告訴她》(The Farewell)中奶奶與女主角奧卡菲娜,不知為何會有這種劇照流出?但奧卡菲娜在片中的確表現不錯,也很可愛~~
《家族無共識》的一家,大家長游安順與女兒的政治衝突雖非韓粉家庭,但也差不太多,且最後也有所和解,這類家庭通俗劇要能感人也是多走向和解~~
《家族無共識》是《自由的向望》三段短片中的第二段,之前試片時主辦單位有發給每位觀眾一枝太陽花及一個鑰匙圈,太陽花for現場拍照,此為鑰匙圈~~


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论