趙惟倫趙惟倫曾以開發小組主管或專案經理的身分，在開放原始碼相關業務的公司任職多年，主要負責套件打包與系統整合的工作。同時熱衷於自由軟體的本地化，長期參與 GNU 翻譯計畫，並製作一些漢語相關的國際化套件。 追踪# 漢字【字對字】「帳」與「賬」2020 年 6 月 30 日翻译分布式入口 ※業餘見解，並非語言文字學專業 ※個人看法，不符官方或民間標準「帳」：萬國碼 0x5e33，限縮於原字的布幕含義。例如：帳篷、錦帳、蚊帳。「賬」：萬國碼 0x8cec，後起分別並取代原字的簿計、財務含義。例如：賬戶、賬號、算賬、賒賬。CC BY-NC-ND 2.0 版权声明喜欢我的文章吗？别忘了给点支持与赞赏，让我知道创作的路上有你陪伴。支持作者加载中…加载中…推荐阅读繁简由人如鲠在喉【時事日文】「清水寺」和「漢字」的日文怎麼說？●清水寺●清水寺（きよみずでら）●漢字●漢字（かんじ）新聞：日本京都清水寺每年都會揮毫公布年度漢字，…羅馬拼音與漢字中文的局限，以及漢字拉丁化【字對字】「記」與「紀」※業餘見解，並非語言文字學專業 ※個人看法，不符官方或民間標準 「記」：萬國碼 0x8A18，與「紀」相較着重於動作，例如：記敘、記錄，而記錄所得的一般成果仍應寫為「記錄」。1发布评论…
发布评论…