有拍必回，有fo必fo 大家好，我是奥巴马大王
我的饼干藏在饼干盒里
王朔《动物凶猛》的开头是这么写的：
我羡慕那些来自乡村的人，在他们的记忆里总有一个回味无穷的故乡，尽管这故乡其实可能是个贫穷凋敝毫无诗意的穷乡僻壤，但只要他们乐意，便可以尽情地遐想自己丢失殆尽的某些东西仍可靠地寄存在那个一无所知的故乡，从而自我原宥和自我慰藉。
我们都知道《动物凶猛》写的其实是青春期故事，我想把原文的「故乡」改成「青春」：
我羡慕那些拥有青春的人，在他们的记忆里总有一个回味无穷的青春，尽管这青春其实可能是个贫穷凋敝毫无诗意的穷乡僻壤，但只要他们乐意，便可以尽情地遐想自己丢失殆尽的某些东西仍可靠地寄存在那个一无所知的青春，从而自我原宥和自我慰藉。
似乎也很合理。
喜欢我的文章吗？
别忘了给点支持与赞赏，让我知道创作的路上有你陪伴。
发布评论…