瓶頸

英文專欄開張後新聞挑戰累積53篇，故事時間到現在也分享了6篇故事。

但最近有點不知所措。

新聞的挑選會從許多方面平衡，正負面、領域、國家、地區、單字量、難易度、知識量、新奇度、出處、重複次數跟切入視角等等，但有時可能看了三、四份報紙都不見得可以找到符合自己要求的，所以其實挑選是產出時最耗費時間的一環。

故事分享也是，剛開始分享童書，後來轉向小說，最麻煩的點就是長度和難易度。畢竟這系列是希望讓大家都能漸漸喜歡上英文，不要害怕閱讀，如果一次份量太多負擔會太大，不過小說有時可能一段長度會偏長，我又不願擅自加入分段，但都分享童書好像也不是，總之感覺一直在撞牆。

在象特市發的筆記，是在看新聞或小說時記下的筆記，有點零碎，好像又不太適合發文⋯⋯但其實這和之前的每日英文形式相差無幾，最大的差異是筆記例句是從字典和文章來，每日英文是我自己造句。如果要寫成英文專欄，我就會要求自己打破砂鍋問到底，畢竟是我造的句子，而我不是母語者（我不是我不是我不是！！！）有時候還是會有錯，得不斷查找資料然後請S做最後的確認。

我平時講話當然也有許多錯誤，尤其有時跟S講久會開始懶惰隨性自創，反正他有懂就好。我沒有要推廣百分之百無誤的英文讓大家緊張卻步，除非你有強迫症想要達到那樣的境界，不然英文只是溝通的工具，有達到溝通效果就成功了。

只是我分享的專欄，對有些人來說也許是學習接觸的第一關，這對學習有莫大影響，身為撰寫者得非常謹慎小心。

好像扯遠了。雖然聽起來整個就是在抱怨，其實不是的，只是覺得果然沒有一件事是容易的。

好難啊。

喜歡英文，也想繼續分享英文給大家、跟大家一起學習成長。

但要如何在自己和讀者的步調中平衡，請容我再想想再想想。