女巫L
女巫L

我是女巫L,可以直接叫我女巫或是L,L代表Language。 (網站:https://witchlina.mystrikingly.com/)

生活 / 地鐵

搭地鐵的小記錄。

雖然今天是生活日常,但想來玩個猜猜看~

請問全英國第四大、且蘇格蘭最大的城市,格拉斯哥的地鐵有幾條線?
(A)1條
(B) 6條
(C) 11條

2021年於蘇格蘭格拉斯哥拍攝

答案是(A)1條!!!

(B)是台北捷運,有6條主線,(C)是倫敦地鐵,有11條。

還沒來格拉斯格的時候,我以為大城市的地鐵應該是很複雜的,殊不知格拉斯哥的地鐵只有一條環狀線,坐上去竟然不用半小時就繞完一圈了,真的是蠻小巧可愛的。不過別看它小小的,格拉斯哥卻是整個英國擁有地鐵的三個城市之一。

先來點歷史,英國是全世界第一個有地鐵的國家。倫敦地鐵最早,1863年就開始營運了,格拉斯哥的地鐵是世界上第三老的,1896開始營運。這樣比起來,1996年(25年前)開始的台北捷運足足晚了它們一百年,難怪台灣的捷運站看起來比較寬敞明亮,而英國的地鐵看起來則有種老舊設施的感覺,好吧我不會在嫌棄它了。相較於台灣的捷運,英國地鐵車廂內的椅子,我一直覺得看起來髒髒的,不知道是因為顏色的關係,或者是真的沒有定時清潔。而且因為地鐵內沒有禁止飲食的規定,地板上常常有垃圾(像餅乾帶、或咖啡杯),讓人覺得不太舒服。

不太確定倫敦的地鐵是不是如此,但格拉斯哥的地鐵有一些小缺點,第一,地鐵超級晃,而且聲音也很大聲,容易頭暈。第二,地鐵上沒有網路,所以大部分的人都是看報紙或聊天。而我通常都會都盯著一個點發呆或閉目養神,但因為格拉的地鐵沒有廣播,所以每到一個站慢下來,我就會睜開眼看一下是不是要下車了,搞得緊張兮兮。最後,最不能接受的一點是,格拉斯哥的地鐵星期日只營運到下午六點,說好的快樂星期日呢,這樣這天也不能去太遠的地方了,畢竟如果太晚,回程可能要搭計程車。

抱怨了一堆,但想想還是有有趣的事情。比如說要離開一個地鐵站到下一個地鐵站時,司機會從車頭的小窗探出頭,看一下是不是所有人都安全上下車後,再往前開,每次看到都覺得很有趣,也很有人性的感覺。另一個有趣的現象是,在格拉斯哥,連鎖的Subway三明治常常開在subway地鐵旁邊,所以看到地鐵的招牌就等同看到他們店的招牌,滿厲害的手法,可以有效增加曝光度。而且地鐵站的位置通常人潮也相對的多、相對的熱鬧,也難怪subway以這個為指標在開店了。可能因為疫情的關係,現在搭地鐵的人其實並不多,偶爾看到一些夫妻帶嬰兒或孩子來搭地鐵都覺得滿溫暖的(雖然他們的小朋友都不戴口罩)。

之前看過一篇BBC報導,剛剛去把它翻出來,2012年時在倫敦的地鐵上會看到有標誌寫著“Don’t acknowledge fellow passengers or sustain eye contact beyond 2 seconds. Please respect urban solitude”(不要嘗試認識其他乘客或有超過 2 秒的眼神接觸。請尊重城市的孤獨。)雖然字體很像是地鐵站官方的宣導,但其實是一些幽默(或愛開玩笑?)的乘客自己貼上去的貼紙。其他還有像是博愛座旁原本的標誌,會被新的貼紙覆蓋上去,上面寫"Priorty seat-Pretend to be asleep and they won't ask you to move."(博愛座-假裝睡著了就不會有人叫你離開座位。)非常有趣,這些語出驚人的貼紙,雖然肯定讓警察和清潔人員很頭痛,但也不失為一種英式幽默,不知道現在在倫敦還會不會看到呢。


前幾天去了河濱博物館,看到了這應該是以前格拉斯哥地鐵的宣傳海報,拍下來跟大家分享。


送給看到最後的你,一點英文小知識~

世界各地的地鐵英文不一樣,

台灣捷運:MRT(Mass Rapid Transit,大眾捷運系統)
英國地鐵:underground, tube (但格拉斯哥用subway)
美國地鐵:subway
韓國、日本地鐵:發音像中文的"地下鐵"(ちかてつ 、지할철)、路上看到牌子上會寫Metro(來自法文縮寫métro;法國巴黎地鐵的第一條線路於 1900 年開通。其全名是Chemin de Fer Métropolitain)

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论