黑色之聲

政治廢文共賞 FB:https://www.facebook.com/VoiceOfDarkMatter/

國際紀實 - 川普vsWHO

發布於

#朴編

● 國際新聞 (大家可以對比一下美國媒體和台灣媒體)

川普揚言要斷 WHO 援助並且說:

「世衛資金由美國提供,但是他們總是以中國為中心。」

但是後來又改口:

「I’m not saying that I’m going to do it. But we’re going to look at it,」

(我並不是說要去做,但是我要想想。)

In fact, the W.H.O. sounded the alarm in the earliest days of the crisis, declaring a 『public health emergency of international concern』

(其實,W.H.O. 在危機爆發的最早日期已經發出警报,宣布「國際公共衛生緊急情况」。)

--《紐約時報》

實際上中國大陸早在 1 月初就已經通知美國,到美國 3 月大爆發時期已經通知 30 多次。

One has to admit the WHO, like the UN itself, is not perfect and is badly in need of reform. But at a time when humankind is literally fighting for its life, now is the wrong time to decapitate the agency leading the global response. If not the WHO, then who?

(必須承認,像聯合國一樣,世衛組織並不完美,也需要改革。但是在人類為生存而戰的時候,現在斬首領導組織,是個錯誤的時機。現在不是 WHO 領導,請問是誰?)

-- CNN

美國輿論認為:

「川普先是把責任推卸給民主黨,然後再推卸給中國,現在又是 WHO。川普在中國爆發疫情到美國爆發的兩個月,川普毫無作為,甚至不聽美國專家警告。」

美國媒體《紐約時報》👇👇

https://reurl.cc/L3Mm4x

CNN

https://reurl.cc/1xmGZm

台灣媒體《聯合報》新聞鏈接 👇👇

https://reurl.cc/D93oyj

《自由時報》

https://reurl.cc/j7Gv1D

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明
1

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區