0713｜驻扎冲绳的美军爆发疫情，日本有点慌

疫情不中断死刑执行

美国联邦第七巡回上诉法院在周日裁定，因在1996年杀害一家人而被定罪的47岁男子Daniel Lewis Lee将于周一执行死刑，尽管一名联邦法官在上周五决定暂停该计划，而且遇难者的亲属也对此表示抗议，因为疫情恶化的原因会导致他们无法出席，但上诉法院决定让计划如期进行。

事实上，受害者的一些亲属一直以来都反对这次死刑，但他们仍计划出席见证。而他们在上周发起的诉讼中辩称指疫情因素会使得他们前往刑场变得特别危险，因为他们要从阿肯色州和华盛顿州长途跋涉几百英里前往印第安纳州的联邦监狱，这样会影响到他们的健康状况。

81岁的Earlene Branch Peterson患有充血性心力衰竭等疾病，她的女儿和孙女被杀害；43岁的Monica Veillette是受害者的侄女和表妹，她患有哮喘；另外他们还在诉讼中说，Veillette61岁的母亲还有其他健康问题，是病毒的易感人士。

他们的家庭律师Baker Kurrus表示：“我不明白，面对着这一场全国性的严重疫情，政府为什么要把有权出席的人”置于危险之中。

这次疫情可以为无数编剧带来创作的灵感，想要亲眼看到仇人的死刑，但又担心自己的危险，矛盾而冲突。

驻日美军爆发感染

据美国海军陆战队官员说，位于日本南部冲绳岛的两个美国海军陆战队基地至少有60人感染了新冠病毒。海军陆战队的发言人Kenneth Kunze上校表示已经在这些基地颁布了“软式避难令”，只有重要人员才能进入和离开这些区域，同时会彻底追踪接触者，以识别和隔离有可能接触过感染者的人。

五角大楼的数据显示美国军方的病例数量在1个月内增加了1倍多，6月10日只有7408例感染，到了上周五就超过了1.6万例，这些令人不安的激增反映了全美各地相似的趋势。

一名熟悉冲绳局势的海军陆战队员表示病毒很可能是由在6月中旬部署到那里的一支部队传播的，据信是该部队中的一些人是在为7月4日独立日的偷偷离开基地后感染上病毒的。

据美联社报道，冲绳县知事Denny Tamaki在新闻发布会上表示“冲绳人对（美军的疫情爆发）感到震惊”，他还对美国军方采取的防疫措施提出了质疑。

此次疫情爆发可能会加剧美军和冲绳人长期的紧张局势，冲绳人投诉与美军基地相关的犯罪、噪音和其他问题，并质问为什么在日本的5万美军中大部分是驻扎在冲绳。

日本慌得一*。

南非恢复禁酒令

随着南非感染病例开始激增，总统Cyril Ramaphosa宣布恢复对酒类销售和分销的禁令，他在在比勒陀利亚发表电视讲话说：“在我们接近感染高峰之际，我们不要让我们的诊所和医院因酒精相关的伤患而负担过重，这本来是可以避免的。”

病例激增的南非目前已知病例已经超过26.4万例，近4000人死亡。Ramaphosa说，“有明确的证据表明，恢复酒精销售给医院带来了巨大的压力，包括机动车事故造成的创伤和带来ICU病人，以及酒精导致的暴力事件。”

南非在3月27日实施了封锁，同时也禁止了酒类和香烟的销售。根据南非医学研究委员会的一项初步研究显示，急诊室的访问量在当时下降了65%。在南非最大的公立医院，急诊室的病例从3月份的每周279例降至4月份的每周不足100例。

卫生官员表示限制饮酒并不是唯一的原因，但肯定起到了一定的作用。当酒精在6月1日恢复销售后，南非的警察部长指责酒精的销售是几天后杀人事件激增的罪魁祸首。

南非政府还重新实施了从晚上9点到凌晨4点的宵禁。

举杯销愁愁更愁啊。

Blackpink的MV在印度引发争议

韩国女子组合Blackpink新歌“How You Like That“的MV在印度引发了争议，原因是MV中把印度的象神放在地上，引起了大批印度网友的不满，认为此举是对象神的不敬。该MV在上线24小时内就破了点击量记录。

象神在充满异域风情的MV里出现了几秒钟，画面中组合成员Lisa坐在沙发上，象神的神像则在一旁的地上。尽管只有几秒钟，但也逃不过眼尖的印度粉丝，大批印度粉丝在网上批评Blackpink的公司YG娱乐，并要求他们将画面删除并道歉。

象神是印度教中的智慧之神，印度网友认为神明不应该被摆在地上，为了尊重应该摆在比人头部还要高的地方，但MV中却摆在比人还低的位置，有不敬的意味。

争议的风暴持续加剧，象神突然从YouTube上发布的视频中消失了，印度粉丝赢得了胜利。Blackpink的经纪公司宣布已经把象神的画面删除了，并在一份声明中表示，使用象神是一个“无意的错误”。

艺人一碰政治就容易粉身碎骨，但现实是，即使不主动碰政治，无处不在的政治也会找上门来。

世界疫情杂闻

澳大利亚总理在周日表示，自7月18日起，澳大利亚公民和从海外返回包括悉尼在内的新南威尔士州的居民将被要接受为期14天的酒店隔离。随着澳大利亚第二大城市墨尔本爆发新的疫情，昆士兰州和北部也已经实施了成本相近的强制酒店隔离，其他地区可能也会开始向旅客收取隔离费用。自3月份以来，边境已经对非居民关闭。

约旦河西岸感染人数出现激增，新增病例已经从7月2日的72例激增至周日的5100多例，因此巴勒斯坦下令实施为期两周的封锁，禁止不同省份之间的旅行，并在晚上8点至6点实行宵禁。此外，禁止举行婚礼和葬礼等集会。

波兰选民将在现任总统Andrzej Duda和他的挑战者华沙市长Rafal Trzaskowski之间进行决选，波兰目前报告的感染人数超过3.78万人，死亡人数超过1500，投票站采取了防疫措施，要求选民保持社会距离，提醒人们这个挥之不去的威胁。

西班牙正在举行疫情爆发以来的首次选举，北部的加利西亚和巴斯克地区在周日举行投票。这两项投票最初都定于4月进行，但在3月进入封锁后被延期。人们主要关心的是投票率可能会降至历史最低水平，因为选民担心会在投票站排队时感染病毒。

新闻来源：

https://www.nytimes.com/2020/07/12/world/coronavirus-updates.html

https://www.nytimes.com/2020/07/11/world/asia/blackpink-ganesha-kpop-cultural-appropriation.html