0711｜疑似自杀的韩国市长“遗言”曝光：我对不起所有人

全球疫情再破纪录

世界卫生组织表示周五全球新增22.8万病例，再次破了单日新增记录，这是本月全球单日死亡人数第五次超过了20万。

新增病例最多的国家是美国，美国星期五的新增感染人数首次超过6万，11天内第七次创下单日新高，即便有一些数据仍未上报，但周五晚间报告的数字已超过6.5万例。其他新增病例数量最多的国家是巴西、墨西哥、印度和南非。

世界卫生组织总干事谭德塞在周五的一次新闻发布上说：“还有很多工作要做，从呈指数级增长的国家，到正在放宽限制但病例开始上升的地方。”尽管其他早期的疫情热点国家已经遏制了病毒的传播，但美国的病例继续以惊人的速度增长。在经历了几个月的下降后，全美各地的死亡人数都在上升。

3月21日，意大利新增病例达到6557例，创下单日新高，但现在每天新增病例不到200例；西班牙在4月份的高峰时期平均每天有8000例新增，现在平均每天有400多例。英国在4月中旬平均每天有5500例新增，现在平均有537例。

美国啊美国，能不能让人省省心，别到时病毒又流到其他国家了。口罩戴起来，社交距离准则遵守起来，别让人到处去浪了好吧。《纽约时报》大篇幅报道美国疫情又告急，我都看腻了。

南非传统葬礼受影响

南非在今年3月实行了最严格的封锁抗疫，并限制各省之间的旅行。这一限制破坏了开普敦许多黑人居民的一项极为重要的文化习俗：将家人的遗体送回邻近的东开普省安葬。

据开普敦的殡葬承办人和社区领导人说，有关葬礼旅行的新规定非常复杂，而且增加了太多额外费用，因此对许多家庭来说，这些规定实际上已经难以逾越了。

对于一些贫穷的家庭而言，这是在迫使他们在违反传统和违反法律之间做一个选择。开普敦市郊的利沙镇一家殡仪馆主管Chris Stali说：“这是一个巨大的创伤，”虽然南非现在正试图重新开放，也放松了一些限制，但有关葬礼的规定仍然存在。参加葬礼的人数上限为50人，禁止通宵守夜和瞻仰遗体。

南非的新冠病例总数在世界上排名第13位，目前疫情仍在恶化。

人都好容易被执念牵制啊。

首尔市长“遗言”曝光

韩国首尔的市长朴元淳周三在新闻发布会上激情地谈到了他在后疫情时代创造就业和应对气候变化的愿景，这也是他致力广泛的社会意识运动的一部分，该运动还呼吁建设一个对女性更有创造力和更安全的城市。

然而就在同一天，他的一名秘书去了警察局指控他性骚扰。据当地媒体报道，她讲述了朴元淳如何进行不必要的身体接触，而且常常在深夜用Telegram向她发送性暗示、充满兽性的短信。

第二天，朴先生打电话请了病假，取消了日程安排。他在两层楼高的官邸里给家人留了一张便条，要求他们将他的遗体火化，并将骨灰撒在他家乡父母的墓地上。

“我对不起所有人，感谢每一位在生命中一直陪伴着我的人，”该便条由他的助手公布，上面是朴元淳手写的字，“我一直对我们的家人感到抱歉，因为我带给他们的只有痛苦。”他还写道：“大家再见了。”

几小时后，警方在首尔北部一座树木繁茂的山上找到了朴元淳的遗体，现在判断可能是自杀，韩国最具传奇色彩的政治生活意外地结束了。（注：发现尸体和朴元淳生平事迹的相关报道点击「这里」查看第3篇新闻）

前联合国秘书长潘基文表示朴元淳一直是一位“伟大的公民社会领袖”和“具有全球意识的领导”，他很少缺席有关气候变化的国内和国际会议。潘基文在一个访问上说：”人们会想念他的。”

朴元淳没有提到自杀的动机，现在也不可能知道他到底在想什么。性侵指控本会使他面临法律审查和政治反弹的威胁，和其他国家一样，#Metoo运动在韩国也有巨大的影响力，这很可能会威胁到朴元淳政治身份的核心。而他一直称自己是“女权主义者”，还创建了韩国第一个性别平等的市政委员会。

他在2002年版的回忆录中写到了自己的遗嘱，遗嘱中他给自己的儿女写道：“作为你们的父亲，我感到欣慰的是，我从来没有犯过大罪，也没有做过人们会责怪我的事情。”

是畏罪自杀、人面兽心的故事？还是？人性复杂。

荷兰指控俄罗斯击落MH17

荷兰政府就接近六年前马来西亚航空的MH17航班在乌克兰东部被击落一事将俄罗斯告上欧洲人权法庭，该航班上约2/3的乘客是荷兰人。荷兰外交部长Stef Blok在周五公布的一封致荷兰议会的信中写道，荷兰会采取了行动为受害者亲属向欧洲法院发起的个案给予“最大支持”。

2014年7月17日，一枚山毛榉地空导弹在亲莫斯科的乌克兰叛军控制的地区击落了这架飞机，机上298人全部遇难，当时飞机正从阿姆斯特丹飞往马来西亚吉隆坡。

“为MH17航班的298名受害者伸张正义是荷兰政府现在，也是将来首要任务。”Blok在声明中说：“我们今天向欧洲人权法院提起诉讼，尽可能向我们的同胞的申请给予最大的支持，让我们更加接近这个目标。”

Blok在接受采访时表示，将俄罗斯告上法庭可以让荷兰帮助同样寻求法律赔偿的受害者家属，因为荷兰至少能为他们提供证明主张的部分证据。“许多亲属已经开始办理相关手续，现在已经到了需要证据的阶段。我们有证据，通过启动这一程序向法庭提供证据是帮助他们的最好方式。”

俄罗斯外交部发言人Maria Zakharova称这一举动是对俄罗斯和荷兰关系的“又一次打击”，她在一份声明中说，“海牙从一开始就把MH17航班坠毁的所有责任都归咎于俄罗斯，我们认为这一只会导致进一步政治化，并将追寻真相的工作复杂化。”

尽管越来越多的证据表明，MH17是被一枚从俄罗斯边境另一侧的军事基地发射到乌克兰东部的俄罗斯防空导弹击落的，但俄罗斯一再否认与这起悲剧有任何关联。荷兰当局表示，在当地刑事法庭的案件中，他们有300多名证人、截获的电话和短信以及雷达数据，可以支持他们的结论。

莫斯科方面没有提出证据，反而是带出了一系列令人难以置信的反解释和阴谋论，集中指责乌克兰，并攻击调查的合法性。

俄罗斯是《欧洲人权公约》的签署国，因此必须尊重法院的任何决定。荷兰和其他国家一直在与俄罗斯进行外交接触，试图让俄罗斯配合调查，但目前还没有明确的结果。一名荷兰法律专家表示，荷兰的这一举动意味着通过外交途径解决问题的可能性几乎为零。

复杂复杂。

世界疫情杂闻

早期抗疫有效而受到称赞的香港目前正面临第三波感染，。周五官方报告了38个新病例，其中32个是本地传播的，官方宣布从下周一开始关闭学校。不过实际影响有限，因为大多数学校在暑假后的一周。香港目前总共报告超过1400例感染和7例死亡，在4月中旬到6月都只录得极少的本地传播病例。

在夜生活区爆发的疫情使得5月底解除封锁的东京在周五又创下了一个单日新高，共新增243例病例。东京都知事Yuriko Koike在新闻发布会上说，约3/4的病例是20、30岁的人，他们中的绝大多数只出现轻症。

澳大利亚总理Scott Morrison在周五表示，澳大利亚将把每周回国的公民和居民数量从大约8000人减少到4000人，以缓解隔离设施的压力。澳大利亚边境在3月份已经关闭，只对公民和永久居民开放，但现在新的疫情正在澳大利亚第二大城市墨尔本蔓延。

周五，英国对来自75个国家的旅客取消了为期14天的隔离，其中包括欧盟大部分国家。这些国家不包括美国。如果游客来自不在豁免名单上的国家，他们被要求直接前往他们停留的地方，并在没有访客的情况下隔离14天。

中国海关周五表示，在从厄瓜多尔进口的一个冷藏虾集装箱和包装上检测到新冠病毒，现已暂停三家厄瓜多尔公司的进口。上个月北京在进口三文鱼的砧板上发现新冠病毒后，中国加强了对进口食品的检查和检测，中国已经暂停23家肉类生产商的进口，其中包括德国、美国、巴西的和英国爆发了疫情的工厂。

新闻来源：

https://www.nytimes.com/2020/07/10/world/coronavirus-updates.html

https://www.nytimes.com/2020/07/10/world/asia/seoul-mayor-dead.html

https://www.nytimes.com/2020/07/10/world/europe/netherlands-russia-mh17-ukraine.html