0516｜特朗普反对继续派钱，美国众议院说投票决定

​

是反对派钱，还是反对异见？

美国的零售业大幅缩水、失业和救济人数的增加以及多个州陷入财政赤字危机，华府还没对更多的援助作出决定，包括众议院在周五晚对因参议院及特朗普反对而必须通过投票决定的3万亿美元救济方案。这项新的救济方案包括向州、地方和部落政府提供近1万亿美元，以及向许多美国人提供另一轮的1200美元直接补贴。

有少数倾向保守地区的民主党人认为这项措施的代价太高，他们会和共和党人一起投反对票。更多的阻力来自共和党领导的参议院和白宫，特朗普就表示这些民主党领导的州在疫情爆发前不负责任，所以反对援助这些州。这项援助方案不得不进入谈判流程。共和党甚至试图通过程序手段来更改法案内容，取消无证移民获得1200美元的直接补贴和追溯上一轮的补贴的权利。这样的改变肯定会导致援助法案无法通过，不过民主党以微弱优势阻止了共和党的努力。

和其他地方一样，疫情也打乱了华府的工作节奏，众议院在231年历史以来首次通过了一项允许对立法进行远程投票和举行虚拟听证会的法案。

美国好有钱啊～

中美关系恶化，冷战2.0？

“邪恶“、”精神失常“、”无耻“、”病态和扭曲“，中国用了这些字眼反击美国对中国处理新冠病毒的批评，发表了几十年来最尖锐的尖酸言论。激烈的互相指责使得中美关系跌入谷底，两国都警告说这种敌意可能会将他们拖入一种新的冷战。

特朗普政府在周五发布了新的规定，禁止中国的通信巨头华为及其供应商使用美国的技术。与此同时，中国以疫情紧迫为由要求美国立即支付拖欠的联合国会费，据估计，美国拖欠的会费已经超过20亿美元，而中国是仅次于美国的第二大出资国。美国回应说惯例是在年底支付的，更指中国这样催促不过是在转移大家对其追责的注意力。

有强硬派认为北京应该更加强硬地回击特朗普政府试图将美国不断上升的死亡人数归咎于中国；温和派则认为尖锐的回应可能会适得其反，因为中国现在最需要的是出口市场和外交伙伴来重振经济和国际信誉。

像是两个都没什么底气的人在吵架似的。

巴西卫生部长接连离职

巴西现任的卫生部长Nelson Teich在周五宣布辞职，他才上任不到一个月，此前他与巴西总统Jair Bolsonaro反对就疫情采取隔离和社交距离准则而出现矛盾。而上个月，前卫生部长Luiz Henrique Mandetta也与总统出现相同矛盾后被Bolsanaro辞退。

虽然巴西很多州长和市长都敦促人们尽量留在家中，但总统Bolsonaro多次恳请大家出去工作，称经济崩溃比病毒对巴西的伤害更大。他一再淡化疫情的严重性，一度称新冠肺炎为微不足道的感冒，甚至吹捧一种未经证实的药物是有效的治疗方法。在4月底被问及快速上升的死亡人数时他说：“那又怎样？不好意思，你想让我怎么做？“

巴西已经记录超过20万例确诊和超过1.4万死亡，每天有超过800人死亡，仅次于美国。

伴君如伴虎，暴君如胖虎啊。

女性领导人更胜一筹？

与富裕的国家和地区相比，新西兰和台湾死于新冠病毒的人数要少很多，它们几乎完全遏制了病毒的传播；德国的死亡率远低于其他西欧国家；芬兰的疫情状况比它的邻国要好。这些在应对疫情方面做得很好的国家和地区都是由女性领导的，专家说，这些成功也许不能证明女性在领导能力上的内在本质，但能为危机管理提供宝贵的经验。

首先，女性领导人的出现就可以表明一个国家拥有更加具有包容性的政治制度和价值观。爱丁堡大学医学院全球健康主席在《英国医学杂志》上说：从不同的渠道获取信息并谦逊地倾听外界的声音对于抗疫成功至关重要，这对处理危机而言是个好兆头。

例如默克尔的政府就考虑了流行病学的模型、医疗机构的投入和参考韩国努力的成功。相比之下，许多高死亡率的国家政府主要依靠自己的顾问，很少有表达异议或外界观点的渠道。强势的领导人常常表现出狂妄的阳刚之气，咄咄逼人、无所畏惧。

社会学家说，不管女性多么有权有势，都会尽量避免表现得“非女性化”。男性领导人可以克服性别差异带来的期望，但对女性而言，采取谨慎的、防御性的策略在政治上付出的代价要少一些，因为这样不会违反公认的性别规范。

女性力量不容忽视。

比尔盖茨的一个病毒检测项目被暂停

F.D.A.暂停了一个由比尔盖茨和西雅图当地卫生官发起的新冠病毒检测项目，这个项目的目的是对病毒的隐形传播进行更广泛的监视。研究人员和公共卫生部门通过向健康和患病人群发放家庭检测试剂盒收集了数千个样本并进行检测，发现了几十个此前未发现的病例。

研究小组和相关的卫生部门在本周收到通知，称该项目需要获得联邦政府的直接批准。F.D.A.指示其停止检测，直到进一步的批准。这次的拖延表明美国在开发、分发和加强检测方面的努力出现了分歧，导致联邦监管机构跟不上。

从西雅图地区的公共卫生负责人到癌症研究中心，再到其基金会高度投入抗疫的比尔盖茨都支持这个没有追踪抗体的项目。

盖茨是真正的大慈善家。以上。

世界杂闻

德国遭遇自2008年全球金融危机以来最严重的经济萎缩，封锁状态下第一季度比上一季度萎缩了2.2%。德国政府在周五发布的数据显示，4月份的情况可能更糟，因为消费支出、资本投入和出口都大幅下滑。虽然德国在疫情最严重的时候已经开始放松封锁，但德国的经济萎缩提醒我们，就算疫情消散，经济的破坏也会持续数月甚至数年之久。欧盟委员会估计今年会是欧盟历史上最严重的经济衰退，将收缩7.4%。

中国在周五发布的官方数据显示，上个月中国的工厂保持了轻快的步伐，但消费者恢复购物意愿的脚步却很慢。今年的第一季度，中国出现了自1976年以来的首次经济衰退，3月份的工业产量同比下降1.1%。但超出大多数经济学家预期的是4月份同比增长了3.9%，不过购物和固定资产的投资依然疲软，4月份的零售额同比下降7.5%。上个月，强劲的出口量让工厂忙得不可开交，但对采购经理的调查显示，进一步的出口订单已经停滞了。

斯洛文尼亚在周五宣布疫情结束，作为第一个宣布疫情结束的欧洲国家将允许一些学校和日托所在周一恢复上课。政府声明显示，不再需要用特别的限制来控制病毒传播，但社交距离和在密闭空间戴口罩仍是必须的预防措施。斯洛文尼亚政府在疫情早期迅速采取行动遏制病毒蔓延，对全国各地人员流动采取严格限制，感染和死于病毒的人数相对较低。

新闻来源：

https://www.nytimes.com/2020/05/15/us/coronavirus-updates.html

https://www.nytimes.com/2020/05/15/world/coronavirus-news.html