丰南

真相没死,只是你不再相信了。

中囯——正走向一条丑陋民族主义的危险道路

习近平培育了一种丑陋的中囯民族主义形式,它可能被证明难以控制

本文由笔者翻译自经济学人

"安倍晋三已经死了。"一个叫章北海的社交媒体用户在中囯的新浪微博上,向他的260万粉丝写道。

"他活该灭亡。" 另一位微博用户在评论区说:"他的整个家族都该死。"

日本前领导人安倍晋三于7月8日被暗杀,在中国引起了一波欢乐的反应,并且安倍晋三在中国受到广泛的谩骂。

"刚收到的消息,"一个人写道:"我们的肯尼迪总统将要会见日本首相安倍晋三。"

主宰中国数字高地的民族主义者们,常把日本当作一个共同目标。

中国人从小就被教育要憎恨日本这个国家,因为它在20世纪30年代和40年代入侵中国,并犯下暴行。

而安倍晋三因参拜东京的靖国神社遭到反对——靖国神社是日本纪念二战战犯的地方;他还表达了对台湾的支持——但中国将台湾视为其领土。

微博上的一位评论者说,如果整个日本 "沉入海底",她会 "鼓掌"。

但日本只是众多目标中的一个。民族主义者蔑视美国、美国的所有朋友,以及他们认为亲西方的中国人。

他们的谩骂很少受到审查,而自由主义的情绪则经常受到审查。

中国一些最大的网络名人是民族主义者,他们的社交媒体账户吸引了数百万的追随者。暴民在网上迅速形成,利用微博、短视频和消息应用程序,对 "叛徒"、"间谍 "和 "二鬼子"(与外国敌人合作的中国人)发起愤怒的口头运动。

2020年,方方成为民族主义愤怒的对象,当时她写了第60篇也是最后一篇网络日记,讲述了Covid-19大流行病开始时在中国中部武汉的生活。

她的日记不仅描述了世界上第一个经历covid-19封锁的城市的艰辛,而且还描述了她自己的情况。

由于敢于批评政府的错误反应,她遭到了民族主义者的网上谩骂。

"他们的行为就像一群暴徒,"方方怒道,"攻击任何不与他们合作的人,发动一波又一波的攻击。"

她将这种攻击与1960年代和1970年代毛泽东的文化大革命及其凶残的红卫兵暴徒相比。

随着风波的扩大,她在2020年4月写道:"今天我甚至看到新闻,人们正准备派一个小队到武汉来杀我。"

这种民族主义不仅让方方这样的自由主义者担忧——方方曾是中国文学贵族的一员。

它也在西方和中国的许多邻国中引起了焦虑。

外国观察家认为这反映了共产党自己的心态,并怀疑这是否预示着中国在国外有更多的侵略性行为。

美国官员在谈及专制国家民族主义的发展时,避免将矛头指向中国,但他们也在考虑这个问题。

在2021年3月发布的国家安全指令中,美国总统乔-拜登说,"美国的命运 "正越来越多地与国外事件联系起来。"

他说:"我们面临着一个民族主义抬头、民主倒退、与中国、俄罗斯和其他独裁国家竞争日益激烈的世界。“

他的国务卿安东尼-布林肯在两个月后提出了类似的观点。"他在联合国安全理事会的一次虚拟会议上说:"民族主义正在复苏,压迫正在上升......对基于规则的秩序的攻击正在加剧。”

他显然想到了中国。

俄罗斯对乌克兰的入侵似乎证明了美国的一些忧虑。

西方官员现在想知道,中国的民族主义——包括领导层和中国公众的民族主义——是否会导致中国走上类似的道路。

他们最担心的是民主台湾的命运。

自1949年以来,控制该岛一直是中国民族主义的一个项目,当时共产党在大陆夺取了政权,迫使被打败的国民党或国民党(kmt)逃到了台湾。

2017年,中国领导人习近平说,国家的 "完全统一 "是 "实现中华民族伟大复兴的必然要求",他说这个任务应该在本世纪中期完成。

与他的前任一样,习近平不排除使用武力的可能性。

民族主义会在多大程度上影响习近平先生关于是否攻击台湾的决定?

或者对与中国有领土争端的其他国家使用军事力量?

这些国家很多。中国对日本控制的东海尖阁诸岛(在中国称为钓鱼岛)提出了主权要求。中国对中国南海的部分地区提出了权利主张,其他五个国家也提出了权利主张。中国与印度在3400公里的边界上存在分歧。

在与外国同行的会谈中,中国官员有时会指出公众对这些问题的看法,是他们在制定政策时必须面对的一种力量。他们是否夸大了这一点?


向海峡两岸传递仇恨

中国的民族主义者当然越来越容易被激起,并迅速要求对认为的敌人采取强硬行动,特别是台湾的反对“一个中国”政策者。

安倍晋三去世后,中国最知名的民族主义者之一、在微博上拥有近300万粉丝的司马南在网上思考,暗杀台湾总统蔡英文是否正确。

"和平解放台湾是所有中国人的愿望,"他写道。"如果刺死蔡英文能够带来和平统一,人们岂不是喜出望外?"

微博上流传着两个民族主义者的视频,他们认为,中国应该抓住现在的机会,趁着美国被乌克兰分心的时候,发动军事进攻。

其中一位名叫李毅的学者说,中国可以在三天内完成任务,他在YouTube上有4.3万名订阅者,在微博上有数千名追随者。

李先生在中国发表演讲,他认为与台湾的和平统一仍然是中国共产党的官方目标。

但在他看来,这是无法实现的。

他最近在北京一个区级党委开办的官员培训学院就这一主题进行了演讲。

但李先生的观点是有争议的,即使是在体制派内部。

2020年,鹰派的前将军乔良发表了一篇不同寻常的斥责文章,斥责那些一直要求入侵台湾的人。

他说,政府的任何决定都不是仅仅根据公众意见做出的。"必须首先考虑限制性因素"。他写道,不这样做 "可能在名义上是爱国的,但在实践中会损害国家"。

北京一家保守派的小报《环球时报》前编辑胡锡进在最近的一条微博中建议,公众意见不会诱使中国采取行动。

他说:"如果我们认为通过军事手段解决台湾问题的时机还不成熟,"他说,"没有任何力量可以迫使我们开始一场冲突。"

中国的大众民族主义部分是由党本身塑造的。

在粉碎了1989年的天安门抗议之后,中国加强了对 "爱国主义 "的教育,官员们坚持认为,爱国主义包括爱党和爱国。

从那时起,学校被要求强调中国在党夺取政权之前在外国人手中遭受的屈辱,可以追溯到19世纪英国发动的鸦片战争。

其目的是灌输一种受害者的意识,以及对党使中国再次强大的感激之情。

在过去30年的大部分时间里,中国的经济都在快速增长,这对党的工作很有帮助。

此外,习近平对外交政策采取了更加坚定的态度,许多中国人强烈认为西方正在衰落,尤其是自2007-09年全球金融危机以来。

目前,该党似乎仍有能力控制民众的民族主义以满足其目的。

在习近平先生2012年上台之前,它偶尔会允许针对西方国家的大规模抗议活动,这部分是为了通过显示西方国家在中国的利益会受到多大的影响来给中国带来外交优势。

1999年,在北约轰炸中国驻塞尔维亚大使馆后,官员们用巴士将学生送到北京使馆区,在美国和英国使馆外举行示威活动(中国不承认这是一个意外)。

在习近平先生上台前的几个月里,该党容忍了许多关于有争议的尖阁岛的反日抗议活动。


暴民统治

但习近平先生似乎比他的前任们更紧张。

在培养网上的民族主义的同时,他对现实世界的民族主义进行了更严格的控制。

习近平先生对非政府组织的强硬态度,几乎同样适用于那些致力于民族主义事业的非政府组织,以及那些倡导民权的非政府组织。

在中国,没有任何东西可以与俄罗斯的暴徒民族主义青年团体Nashi(“纳什”,一个民族布尔什维克主义的极右翼团体)相提并论,后者在克里姆林宫的支持下兴盛了几年。

尽管网上的死亡威胁满天飞,但还没有关于民族主义抗议者杀人的报道,这表明官方并不希望发生这种暴力。

方方和习近平先生都已年过六旬。他们的世界观可能非常不同,但都有文化大革命的记忆。

文化大革命给各政治派别的人们带来了创伤。习近平和他的父亲曾被红卫兵告发。

根据官方说法,习先生的一个同父异母的妹妹被 "迫害致死"。

2017年,中共允许针对韩国部署名为 "萨德 "的美国反导弹系统举行零星示威,中国称该系统将威胁到其安全。

但在习近平先生上台后的十年里,没有发生过大规模的民族主义抗议活动。

与以往相比,稳定一直是该党的座右铭。

在为预计于今年年底举行的五年一次的党代会做准备的过程中,官员们变得更加紧张了。

最近在河南省,为阻止破产银行账户持有人的示威活动所做的努力,表明他们是多么紧张。

自毛泽东时代以来,还没有听说过与台湾有关的示威活动。

这显然是因为该党不希望好战的人群美国——一个可能使中国卷入核冲突的国家的关系复杂化。

然而,在这场大流行中,该党将民众的民族主义推到了新的高度。

该党的宣传人员谈到 "西方的混乱和中国的秩序"——这句话至少在最近引起了许多中国人的共鸣,他们赞赏该党为防止病毒进入中国、并部署大量人员控制国内疫情而做出的巨大努力。

由于这种警惕性,死亡人数保持在极低的水平,大多数中国人能够像正常人一样生活。

但是最近,气氛发生了变化。

民族主义不再是一种有效的社会粘合剂。冠状病毒的Omicron变体更难遏制;封锁变得更加频繁。

上海和其他几个大城市已经遭受了数周的严厉限制。

许多人在网上提出抗议,指责封锁区的官员未能提供足够的食品供应帮助,而且除了治疗冠状病毒外,还使人们难以获得危及生命的治疗。

在习近平时代的大部分时间里,大学一直很平静。

然而,在5月,几个校园里(如天津大学、北京大学等)沮丧的学生举行了反对隔离规则的小型示威。

此外一些网民也一直敢于坚持说,方方是对的。

官员们如此担心,以至于在4月,在上海为期两个月的封锁期间,微博审查了含有国歌第一句的帖子:"起来,拒绝做奴隶的人们"。

最近,微博用户再次发布了这句话,这次是关于官员驱散河南抗议者的照片。

习近平知道,有时要让爱国者听话是多么困难。

1989年的天安门广场抗议活动就是一个戏剧性的例子。学生们走上街头,高呼 "爱国无罪"。

他们将自己的行动描述为 "爱国、民主运动"——希望强调他们对中国的热爱会有助于缓和党的敌意。

他们的策略在一段时间内起了作用,因为领导人为是否承认学生的爱国主义而争吵不休。

在2012年的反日抗议活动中,一些示威者高举毛泽东的画像。他们是薄熙来的粉丝,薄熙来是一位地区领导人,在与习近平进行权力斗争后被捕。

薄熙来曾试图通过呼吁人们怀念毛泽东时代(那些不涉及帮派暴力的部分)来建立支持。他于2013年被判处终身监禁。

对于中国共产党来说,网上的民族主义是压制异议的有用工具——自由主义者很快就会被民族主义的巨头们抓住。

但对该党来说,这也是一个充满陷阱的阴暗世界。

新毛泽东主义者早已压制了对薄熙来的热情(在习近平先生的领导下,支持他的风险太大)。

然而,他们仍然在网上发声,作为民族主义事业的拉拉队,也作为中国社会弊病的批评者,如巨大的贫富差距、腐败和对来自农村的农民工的 "剥削"。

2018年,警方逮捕了几名新毛泽东主义的学生活动家,他们一直在为工厂工人争取更好的条件。

而这些人,则成为了日后中囯进步主义左翼的初啼。


到达极致的毛泽东主义

网上的毛泽东主义者(包括新毛泽东主义者和旧毛泽东主义者)对那些他们认为是站在 "官僚资本家 "一边的人进行狙击,这些人控制着商业和政治。

他们的眼中钉之一是《环球时报》的前编辑胡先生,他在微博上有2450万粉丝,可能是中国最有名的网上民族主义者。

对旧的毛泽东主义者来说,他还不够民族主义。他们指责他呼吁网民在回应安倍先生的死亡时要保持警惕。

胡锡进在他的视频博客中认为,太多的欢呼声被中国的批评者利用来 "抹黑 "这个国家。

中国的网络民族主义有一个商业方面,这也必须使评估公众的真正立场变得棘手。

网上的影响者通过利用社交媒体,吸引对赞助商产品的关注来赚钱,他们利用民族主义作为点击诱饵。

人们被影响者兜售的阴谋论所吸引,例如,美国军方参与制造和传播Covid-19病毒(中国官员热衷于鼓励这种虚假信息,以抑制西方对该病毒是否可能从武汉的实验室泄露的猜测)。

鉴于网上对许多主题的严格审查,一些网民可能会陶醉于民族主义的污蔑,仅仅是因为他们被赋予了这样的自由。因为抨击自由主义者没有任何风险。

但西方国家仍然担心。在今年晚些时候的党代会上,预计习近平先生将获得党的领导人的第三个任期。

这将打破许多人认为已经成为惯例的做法:总书记最多任期为两届。

四年前,当习近平有连任超过两届的计划时,一些精英成员对这一想法颇有微词。他们曾希望党会走向一个可预测的、有序的继任制度。

一些分析家现在想知道,为了证明自己的统治能力,习近平先生是否会发挥其民族主义的优势,也许会暗示只有他才能确保与台湾的统一。

西方外交官正在焦急地寻找更强硬路线的暗示。

尽管中国的军用飞机和船只经常在台湾岛周围出没,但很少有迫在眉睫的危险迹象。但中国的民族主义已经变得更加丑陋,而中国的继承政治一直都充满了党内的紧张关系。

习近平的反对者,或者那些期待着他最终离开政治舞台的人,可能会采取更强烈的民族主义形式,这并非不可能。

习近平培养了一支不稳定的力量。他可能并不总是能够将其控制住。


(本文由笔者译自《经济学人 · July 16th 2022期》)

Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0

中囯坚持党内精英剥离海外资产,以应付类似西方对俄罗斯的制裁

转载 | 朱镕基质疑习近平?中国经济议程收缩暴露习近平权力裂痕

7

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.