維多利亞
維多利亞

我讀文章,希望您能利用日碎時間來聽聽。不懂粵語沒有問題,有一些節目有中文字幕,希望見到您的留言。 youtube channel:https://bit.ly/321mQl1 patreon: http://www.patreon.com/victoriazaaitalk mewe: mewe.com/i/維多利亞齋講 paypal: victoria32659@gmail.com

淺說粵語

粵語不是方言,是語言也有文字,全球以粵語為母語的人口多達一億。但很奇怪,它不像普通話和英語,有一套嚴格的拼音系統。大部分香港人說粵語,但小時候學校從來沒有教粵拼,到今天更加不會教。如果你隨便在街上問一個香港人,曱甴(蟑螂)粵拼是怎樣的,我相信沒有一個人答得出。這也是外來人覺得粵語很難學的其中一個原因。

有些人很厲害,可以用『粵拼』打書面語,我也不是很喜歡用國語拼音輸入,但學不會其他的,只好委屈一下。

有人說粵語好嘈吵,好像和誰吵架一樣,那是因為音量問題,也可能粵語的音節本來就不很柔和,很ching ching chong chong。廣東人習慣高聲談話,如果他們在外國生活過,就知道這樣很要不得,別人會投來藐視的目光。可惜有些人縱使知道也不會改;如果對方就在2尺範圍之內,有必要用這麼高的音量嗎?我說的粵語就從來都不會嘈,因為家裡從小說話就會降低音量。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论