風止浪無平如鏡

目前主要是詭秘之主瞎說系列、溯源系列連載進行中

詭秘英文版完結問答20問-20_questions_for_cuttlefish

感謝詭秘英文版在詭秘英文群(也是維基群)中提出的問答烏賊終於回答了
可惡,繁中劇情群提的好多就算入選了也被避而不談,都設好陷阱了。
話說原本就是從82題篩到20題了,然而烏賊最後回答的還是只有13題……可惡,劇透題果然旁敲側擊會被發現嗎(
以下從原本的20題進行分析,有標黑體的為劇情群的提問,會附上原題立意分析的註解。



1.Will Hazel come back in book 2?

1.海柔爾還會在詭秘第二部中出場嗎?

A:此題烏賊未回答。

註:意外的這題也被遺漏……(海柔爾在英文版人氣很高),不過這題沒回答,就有海柔爾連帶的雅各線在第二部是有出場可能的。


2.亞當的生日具體日期是什麼?

2.What is the birth-date of Adam?

A:此題烏賊未回答。

註:原是想藉由此題推敲亞當是否是在神造人日(1/7)或是神創世日(1/1)出生來推敲亞當是否=白造原本的名字,但從之前的問答來看,烏賊關於白造這些問題大概都是迴避的。


3.遠古太陽神和阿曼尼西斯的真正名字(被吊在繭里之前)是什麼?

3.What is the true name of Ancient Sun God and Amanises?

A:此題烏賊未回答。

註:其實此題若是烏賊能回答就能推測出白造跟女神的國籍了……這點很可惜。


4.梅迪奇是否察覺到了亞當作為遠古太陽神的真正身份?如果有,什麼時候?

4.Is Medici aware of the true identity of Adam? If so, when?

A:沒有察覺

註:噢這題……當初原本是想得知為何梅迪奇第四紀是在真造方而不是亞當所在的圖鐸方,但這樣看來,亞當的身份瞞的不錯……可能只有薩斯利爾清楚一切。


5.克萊恩,阿曼尼西斯,遠古太陽神和羅塞爾他們“穿越”之前都是幹什麼職業的?

5.What were the former occupations of Klein, Amanises, Ancient Sun God, and Roselle, before they transmigrated?

A:克萊恩偏IT,黑夜女神大公司高管,遠古太陽神是研究員,羅塞爾銷售

我就說苟三家是工程師序列wwwww

不過大致上職業差不多……唯一有偏差的是羅塞爾居然是銷售,難怪看的書這麼多,口才如此不錯,瞬間可以理解了呢()


6.梅迪奇隕落成惡靈之前的種族是人類麼?還是其他什麼種族?

6.Does Medici belong to the human race? 

A:天生的神話生物

註:這題被拆題了!!!原始題目是:

Are there any subsidiary gods from the second epoch who survive, but haven’t show up in book one?Does Medici belong to the human race? 

前綴本來是問有沒從第二紀活到現在,並且在第一部有出場的神靈,這題被迴避了可惡!!梅迪奇的種族本來應該是佐證題的。

但烏賊都略過了我就默認是有的(。)

不過後面梅迪奇的種族有回答,那先前的梅迪奇戰爭之神論就有可能。

畢竟戰爭之神可是異種王麾下,且詭秘的隕落哪是真隕落呢……emmm這很有趣。


7.原詭秘之主,也就是天尊祂有沒有一個人類形態?如果有,祂長什麼樣能描述一下麼?

7.Does the Celestial Worthy of Heaven and Earth have a human form? If so, what’s His appearance?

A:只有斗篷和面具

註:謝謝譯者幫忙改文法……謝謝……

好啦,不過這題是真的純好奇天尊的神話型態,這樣看來真的就是……黃衣之王哈斯塔?


8.小蛇威爾是第二紀的那位幸運之神麼?

8.Is Will the God of Luck from the second epoch?

A:此題烏賊未回答。

註:這題跟第6題本來是連動的……既然被忽略了,我們就懷疑祂是(。



9.有沒有從第二紀成功存活至今,但是卻並沒有在詭秘第一部出場的從神?如果有,能否透露一下它們的名號權能?

9.Are there any subsidiary gods from the second epoch who survive, but haven’t shown up in book one?

A:此題烏賊未回答。

註:跟6、8題同樣是連動陷阱題……都被烏賊迴避了,那就一樣懷疑有。


10.如果一個非凡者轉換了途徑,那麼他的低序列非凡能力將會怎樣變化?比如如果一個占卜家途徑的高序列者換到了學徒途徑,他是否會保留他占卜家途徑以前所有的低序列能力並且同時獲得所有學徒途徑的低序列能力?一個換了途徑的序列者,他之前途徑的低序列能力,是否會被新途徑的當前序列的非凡者特性吸收掉,使得他死後稀出的非凡特性變成一個“換過途徑”的混和途徑非凡者特性?如果一個占卜家途徑的序列3非凡者,因某些原因體內只有一份序列3非凡特性,他是否和一位擁有序列9到3,7份非凡特性的序列3占卜家一樣的強大?如果這樣,那麼換過途徑的非凡者和同序列對手相比,是不是就擁有極大的靈活性和隨機應變的優勢,除開失控的風險,所有人都應該考慮換途徑?

(I really think number 10 is like 3 separate questions)

10.What happens to lower sequence abilities once you switch pathways.... For example a seer who switches to apprentice gets to keep his lower sequence seer abilities but gains all of the lower sequence apprentice abilities, too? So are the lower sequence abilities incorporated in the higher sequence beyonder characteristic? Is a seer who only has a seq 3 characteristic as strong as one who has all Seq 9-3 characteristics? Wouldn't someone who switched pathways have enormous advantage in versatility?

A:保留之前低序列的能力,和當前魔藥提供的能力結合,產生一些異變,獲得獨特的,詭異的能力。確實更麻煩,更讓人無法防備。

被譯者吐槽根本是三題了wwwwww

不過這題雖然原作就能看出,但算是烏賊確實回答了,之後混合途徑的情況確實有更明朗。


11.當克萊恩(多次)第一次喊出風暴之主的真名時,風暴之主得知或者收到後的內心想法是什麼?對克萊恩的具體態度呢?

11.What did the Lord of Storms think when Klein shouted his true name?

A:你猜

可惡我想知道,看到題目出現就期待到現在欸


12.序列1時之蟲的時間倒退和序列1大蛇的“重置”,兩個能力具體的區別是什麼?能否解釋一下兩個能力的原理?

12.How does Worm of Time's time rewind ability and Giant Serpent's Reboot differ from each other?

A:重置更多是指一個區域內狀態的重置,而非時間的倒流。類似於用之前保存的存檔覆蓋現在的。

算是明確回答錯誤跟命運的能力差異了,但看起來一個是逆流,一個乾脆是Reset……嗯,有微妙的差別。


13.阿蒙在詭秘第二部中會從星空中回歸到地球,參與主舞台的事件麼?現在身處星空中的阿蒙,祂的序列是幾?您在接受晨風采訪時,曾經提到愚者克萊恩夢中的阿蒙是真正的阿蒙,這個阿蒙是否和星空中的阿蒙還保持著聯繫,祂會在第二部中有重要戲份麼?

13.Will Amon come back from the cosmos in book 2? What is his current sequence?

(I added to question 13. I asked cuttlefish, since he stated in interview with Morningwind that the Amon in Fool Klein's dreamscape is a Real Amon, does this Amon have contact with the Amon traveling the cosmos? Will the dreamscape Amon have any important screen time or roles in book 2?)

A:此題烏賊未回答。

解釋一下,這題出的時候訪談還沒開始,所以是未解問題。


14.失落之城紐因斯到底在哪裡?第一紀以前的地球大洲,如澳大利亞,非洲,和南極,這三個州的現狀是什麼?

14.Where's Lost City Newins supposed to be? How are the other continents like—Australia, Africa or Antarctica?

A:只能回答澳洲變成了深淵

啊可惡……本來猜澳洲是紐因斯了,地圖該改了。


15.如果黑夜女神這麼寵克萊恩,為什麼沒有讓他直接拿安提哥努斯的筆記?為什麼要把他放入夜之小鎮去面對比自己高很多等級的危險,甚至最終導致了查拉圖脫困。黑夜女神當時是怎麼想的?

15.If Evernight dotes on Klein that much, why didn't she let him take Antigonus' notebook? Why send him to that night town instead where he had to face dangers waaay above his level and he even released Zaratul in the end. What was Evernight thinking? 

A:安提戈努斯筆記有陷阱,直接看會出問題。另外,放出查拉圖會帶來本身意圖的隱藏,引發一些希望的變化。

女神亞當合作論……有點端倪了喔。

不過也是把一些第一部的伏筆拉出來解釋清楚了。


16.遠古太陽神是一個科學家麼?如果是,他是一個什麼樣的科學家?能否分享一些關於祂的更多背景故事?

16.What kind of scientist was ASG? More backstory would be nice, too.

A:是,很有天賦的那種。其他暫時不透露

本來猜是歐洲航太組織或是切爾貝諾利輻射研究室的……果然真實職業有坑嗎。


17. 我們知道真神是集齊3個序列1特性和唯一性,並達成質變成就神位,序列0本身不是一個非凡特性。那麼序列0倒吊人能否“放牧”另外一個序列0?如果能,需要滿足什麼條件麼?還是說祂只能單獨分4次,分別控制住3份序列1非凡特性和那1份唯一性,再以某種條件合併“放牧”?

17.We know that a true god is a result of 3 sequence 1 characteristics combining with the uniqueness and achieving a qualitative change. Can sequence 0 of the Hanged Man pathway graze another sequence 0, or can he only graze each sequence 1 characteristic and the uniqueness separately?

A:放牧的對象必須包括靈魂,所以不能以單獨的特性和唯一性為目標。

喔喔這題很重要的回答了。

所以第二紀白造是放牧「錯誤」唯一性這點就不成立,看來是真的容納下去……白造你好猛。(沒,看髮色來說污染挺嚴重的。


18.一位序列0是否還需要在成神後繼續去用扮演法消化那另外2份序列1非凡特性?還是說祂到了這個層次只需要關心使用自己的錨和自己的自我認知去平衡神性,而不用擔心那另外兩份序列1特性了?如果祂仍然還需要去扮演和消化那另外兩份序列1非凡特性,在序列0如何使用扮演法?過去蒸汽與機械之神的狀態和這個有關麼?

18.Does a sequence 0 need to act and digest the 2 sequence 1 characteristics not belonged to him? Or does he just need to use anchors and his own self-consciousness to balance out the godhood? If he needs to act and digest, then how does acting as a sequence 0 work?

(I added to 18, is the condition of god of steam and machinery in the past related to this question?)

A:需要,如果前面特性沒消化,會導致狀態的極大不穩定,必須分出精力來平衡

啊,蒸氣沒消化完的原因,看來是確定了。

這樣怎麼覺得小克……有點危險呢……


19. 黑夜女神在0-08案件這件事上和後續事件中,是否有和亞當合作過?如果有,從什麼時候開始合作的?

19.Did the Evernight Goddess cooperate with Adam on the case of 0-08? If so, when?

A:此題烏賊未回答。

註:本來是想問是否有合作的……但從15題可以看出一點端倪,我當他回答過了(。)


.20. 特莉絲對於給王子復仇有很強烈的意願,在這意願之中,有多少是她自己真實的慾望?有沒有一部分是因為受到了原初魔女奇克的暗中影響?

20.Trissy had a strong intent to take revenge for Prince Edessak Augustus. How much of this was her actual desires and how much was due to Cheek’s influence?

A:大部分是她真實的想法,原初魔女現在狀態不是太好

我怎麼覺得魔女也挺不妙的……魔女途徑的唯一性真的是好的嗎……還是跟紅祭司一樣都被污染了呢……

災禍之城看來水挺深。


————————————————————————————————————————

以上,這次20題的完整問答與(個人)分析。

原始題目為google文件

對劇情分析有興趣也歡迎加入劇情群

英文維基Discord群也非常有趣,英文還ok的都可以試試。



CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.