G20 Pittsburgh Summit

第一次听说今年9月的G20峰会要在Pittsburgh召开的时候, 觉得是个玩笑. 不过, 这是事实. 后来网上查了一下, 白宫的发言人这样解释: "It's an area that has seen its share of economic woes in the past, but because of foresight and investment is now renewed -- giving birth to renewed industries that are creating the jobs of the future,"

的确, Pittsburgh是美国历史上的传统工业重镇, 特别是钢铁制造业, 最发达的时候其产量超过了世界上其他国家和地区钢产量的总和. 不过, 在过去的几十年里, 整个钢铁工业的衰落和转移对这个城市的影响无疑是巨大的. 那个时候, 没有现在所谓的什么救市方案. 自豪和倔强的Pittsburgher, 通过自身的努力成功改造了整个城市的面貌, 当得起"为有牺牲多壮志, 敢教日月换新天."

Then, what can we learn from Pittsburgh's story?

Pittsburgh的今天, 离不开高等教育. Carnegie Mellon University的计算机科学与技术带动的IT产业, 和University of Pittsburgh--Medical Center带动的health care industry, 在Pittsburgh的转型中居功至伟. 所谓科学技术是第一生产力, 对于所有的新兴的城市以及需要转型的城市(如底特律等), 如何摸索出一条产学研相结合的发展模式, 将很大程度上决定了其发展潜力.

另外, Pittsburgh的环境治理, 也值得大部分发展中国家国家借鉴. 直到上世纪六七十年代, Pittsburgh的空气和环境污染非常严重, 很多时候天空都是橙色的, 高炉喷出来的烟尘将很多建筑物都染成黑色. 经过二三十年的治理(当然产业转移也很关键), 现在Pittsburgh的环境大为改观, 曾经一度被评为美国最适合人类居住的城市之一.

另外值得一提的是, 美国人最热衷的橄榄球运动, Pittsburgh的Steelers总共夺得Super Bowl达六次之多, 是夺冠最多的球队. 今年是最近的一次夺冠, 当时万人空巷, 盛况空前.

Pittsburgh是我除了家乡外居住时间最久的城市, 说是第二故乡也不过分. 仔细想想, 我开始理解Obama为什么要把这次峰会选在Pittsburgh举行了.

2009-08-29