5000個頭盔

完全能夠理解大家對烏克蘭的同情，譴責戰爭，對于小老百姓來說, 真的感覺很無助。

文以載道, 希望馬特市上文章能帶給大家更多詳細可靠資訊，建設性想法。

之前德國經常被取笑 交付 5000個保護性頭盔, 但, 沒有人知道德國在此之前已經在烏克蘭做了多少經濟以及其他支援。

特此翻譯給有興趣的文友。

source Wie Deutschland die Ukraine unterstützt - ZDFheute 12.02.2022

德國的捐助對烏克蘭有多重要？

根據聯邦經濟合作與發展部（BMZ）數據，自2014年俄羅斯吞並克裏米亞以來，德國在民用領域向烏克蘭提供了18.3億歐元的雙邊援助。這使德國成為與美國並列該領域最大的雙邊捐助國。

除此之外，還有德國通過歐盟向這個前蘇聯共和國支付的資金。根據BMZ數據，自2014年以來，歐盟以贈款和貸款形式向烏克蘭提供的170億歐元中，德國份額幾乎達到四分之一，即約40億歐元。

在歐盟最近宣布的12億歐元援助中，德國出資2.4億歐元，以緩解當前危機局勢。

柏林對烏克蘭發展援助

根據發展部，德國支持烏克蘭政治和經濟改革。自2014年以來，政府已為此提供了近7億歐元。除此，還有1.68億用于過渡和重建援助。在11月底進一步合作達成了9650萬歐元的協議。

發展援助的核心領域是 可持續經濟、促進公民社會、能源效率提升和穩定烏克蘭東部。

能源效率提升：為市政當局和企業提供咨詢服務導致節約39,400兆瓦時。相當于每年節省230萬歐元的能源支出。預計到2024年，僅10個變壓器站的現代化改造就能每年節省約2900兆瓦時。

"綠色基金"：美國和德國在2021年7月21日同意為烏克蘭建立一個氣候基金。其目的是促進投資，也包括來自私營，金額至少為10億美元（8.7億歐元）。德國將提供至少1.75億美元（1.53億歐元）的啓動資金。

行政改革：在聯邦政府支持下，11,000個小市鎮被合並為約1,500個大單位。

加強公民社會：通過市政夥伴提供資金給政治基金會和教會。烏克蘭也是 "擴大與東部夥伴國家和俄羅斯民間社會的合作 "計劃中的優先國家。在2014年至2021年期間，超過390個項目得到資助，總金額近3000萬歐元。

柏林如何支持烏克蘭東部？

自2014年烏克蘭危機，德國更多參與該國東部地區事務。鑒于與自封的頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國親俄分離主義分子的沖突，聯邦政府向仍在烏克蘭控制下的地區提供針對性的支持。

自2014年以來，約有3億歐元的發展合作資金被分配到烏克蘭東部地區，用于以下領域:

*為前線的230萬人提供飲水供應

*重建和改造約350所幼兒園和50多所學校

*為大約2000名國內流離失所者和 其他弱勢群體成員 提供職業培訓。

基輔可以獲得多少信用額度？

自2014年以來，德國政府提供了5億歐元的信貸額度--迄今為止，已經簽訂了約3.5億歐元的貸款協議。

德國信貸銀行（KfW）也向數以千計的中小型企業發放貸款，以促進經濟發展。

柏林提供多少人道主義援助？

根據聯邦外交部數據，自2014年以來，德國提供了約1.63億歐元的人道主義援助，其中去年約2500萬歐元。政府為2022年計劃了類似的金額。 與美國一起，德國是這種援助的最大雙邊捐助者。

此外，到目前為止，已有1150萬歐元支付給聯合國在2019年設立的人道主義國家基金。

人道主義援助支持那些因危機、沖突或自然災害而陷入嚴重緊急狀況、無法自行應對的人。其目的是使受影響的人能夠有尊嚴和安全地生存，並減輕痛苦。

人道主義援助往往是在安全狀況不佳的艱難政治環境中，通常有很大時間壓力。因此必須遵循一定原則和設計。德國人道主義援助優先領域包括營養、健康、水, 衛生以及人道主義保護（保護），現金援助（現金），在逃亡情況下提供援助，前瞻性援助以及地雷和軍械清除。

烏克蘭獲得了哪些疫情 Covid 援助？

據德國外交部稱，自Covid 流行病開始，該國已收到價值約6300萬歐元的保護設備、呼吸器和疫苗。

對基輔的軍事支持情況如何？

烏克蘭最近向德國政府發送了其願望清單。防空導彈系統、反無人機步槍、電子追蹤系統、夜視設備和彈藥。到目前為止，只承諾交付5000個保護性頭盔。

**這篇文章是2月12號寫的。 跟著戰事發展 德國改變政策陸續提供更多軍事援助武器。

自2019年，德國政府一直幫助擴大該國的醫療服務 - 通過培訓和提供醫療用品和設備。此外，自2014年以來，已有149名來自烏克蘭的受傷士兵在德國醫院接受治療。自2014年，這一領域的支出總計超過1300萬歐元。

作為與愛沙尼亞合作項目的一部分，柏林用530萬歐元資助一家可移動部署野戰醫院。來自聯邦國防部顧問幫助改革武裝力量。每年有多達15名烏克蘭軍事代表在德國接受進一步培訓。

此外，德國還參加北約信托基金。主要目的是改善指揮部結構和醫療補给用品，並銷毀放射性廢物、彈藥、某些武器和地雷。2014年至2020年期間，德國為此提供的捐款達822萬歐元。