MiSa
MiSa

讀者

勿忘勿忘

(edited)
習慣性到小鎮墓地溜達一圈,在親人墓碑前說個話再回家。孩子小時,這是我們家庭假期活動。墓地一家家拜訪. 這是先生的外祖家; 老人家兩位高壽, 沒有大病痛折磨; 八十多歲過世 。這是大表姐的媽媽; 才36歲就因病去世。 這是先生中學同學。18歲去荷蘭買槍支; 回來跟同學在房間裏玩弄,擦槍走火, 來不及搶救。

跨年假期中,難得藍天白雪地。先生說出門走走。

繞了離家裏五分鐘的小山丘,順著田野走下來,習慣性到小鎮墓地溜達一圈,在親人墓碑前說個話再回家。孩子小時,這是我們家庭假期活動。墓地一家家拜訪: 這是先生的外祖家, 老人家兩位高壽, 沒有大病痛折磨, 八十多歲過世 。這是大表姐的媽媽, 才36歲就因病去世。 這是先生中學同學, 18歲去荷蘭買槍支, 回來跟同學在房間裏玩弄,擦槍走火, 來不及搶救。 18歲男生英挺照片永遠留在墓碑上。 20年後,母親過世合葬。墓碑上寫: 她心碎,此後再也縫補不起。

剛來德國時,驚訝國外墓園花草打理整整齊齊,有如公園。記憶中亞洲墓園多少有點陰森。

先生說, 有些少男忘了買花,約會前特別繞到墓地取/借花。

近年去墓地探望, 能發現空地越來越多。 墓地是以30年合約方式購買。30年到,沒有續買就被清除掉。尺寸大的墓地乏人問津。目前受歡迎的是小尺寸, 只有之前規格的1/3。

因為火葬越來越普遍, 也成立骨灰牆,每塊牆板後面可放骨灰甕。

骨灰牆

馬蹄形的牆壁,中間帶有十字架的銘文牌。左邊和右邊各有兩塊紀念石。十字架前的地面上總共有十二塊石板。紀念第一第二世界大戰之間在戰場上死去及失蹤的士兵。

銘文牌刻文:

In Verehrung und Treue 崇敬和忠诚中

gedenken die Einwohner der 小鎮居民紀念

ihrer in beiden Weltkriegen 他們第一第二世界大戰

Gefallenen und Vermissten 死去及失蹤的士兵鄉親

1914 – 1918

1939 – 1945


紀念第一第二世界大戰之間在戰場上死去及失蹤的士兵


以往兩三代人都在小鎮出生過世安居樂業, 幾乎每周都來墓園整理種植。 定期澆水、施肥、清掃落葉, 冬天做防凍保護。春夏順著時期種植不同花草。 打理非常清爽。 時常檢查墓碑上的長生燭光 ewiges licht 是否需要代換?現代人逐工作而居。維護長輩家族墓碑整潔工作也無法那麽的盡心了。


覺得有個固定地方可以悼念蠻不錯的。如果環境不允許的話, 閉上眼睛, 心裏默默想著對方。知道對方也在關注著自己。暖波流過心裏。



La Recoleta

那一年回南美參加同學會, 順便逛首都遠近聞名的大墓園。

有權有勢的世家才能進來。

感覺好像進來迷你小人國。

18世紀初,Recoletos Descalzos(方濟各會的赤腳修行者)在當時布宜諾斯艾利斯郊外建立個小修道院,並有一個教堂,他們把教堂獻給了聖母瑪利亞(更多信息請見Iglesia del Pilar)。當地人稱其為 La Recoleta。


在Martín Rodríguez總督和部長Bernardino Rivadavia領導的全面教會改革過程中,修士們于1821年被驅逐,財産被征用。修道院的花園被改造成該市的第一個公共墓地,于1822年11月17日落成。


從1871年起,許多富有家庭為了躲避黃熱病,從市中心老街區逃到城市北部邊緣高處。在那裏建造了新的別墅和優雅的住宅。


與此同時,不允許埋葬流行病受害者的公墓也陷入失修狀態。1881年,Torcuato de Alvear市長委托意大利建築師Juan Antonio Buschiazzo以新古典主義風格重新設計公墓。在這個過程中,建立了帶有粗大雄壮的多立克柱大門。從那時起,Cementerio de la Recoleta就充滿了該市富人居民的宏偉陵墓。


該地區約有4,800座墓葬,占地近55,000平方米。許多著名阿根廷人在這裏找到了最後的安息之地。艾薇塔 Evita Peron 墳墓是非常多粉絲的朝聖地。由于其歷史和藝術價值,La Recoleta 雷科萊塔墓園成為世上最著名的墓園之一。



朋友看到照片,問,德國有掃墓節嗎?

我真被問倒了。

印象中和墓碑有關系/紀念逝去祖先們的節日是 Allerheiligen 萬聖節


這一習俗在11月1日和2日進行。11月1日是萬聖節,11月2日是萬靈節。
萬聖節是每年11月1日慶祝的教會節日。正如這個節日的名字所示,11月1日紀念天主教會的所有聖徒和殉道者,以及所有只有上帝才知道其神聖性的死者。在萬聖節,家人聚集在一起,為逝者掃墓。在德國和其他國家,天主教對死者的紀念是一個公共假期。新教信徒的相應節日是 Totensonntag(死者的星期天)。除德國外,在奧地利、瑞士、法國、意大利、波蘭和西班牙,即在擁有大量天主教人口的國家,它也被確定為一個普通假日。  brauchwiki.de


類似清明節整個家族約定聚會在墓碑前, 好像只有舉行葬禮的時候??

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...
15

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.