中文馬克思主義文庫
中文馬克思主義文庫

如果您對馬克思主義有興趣而想學習或研究,或者可以為翻譯馬克思主義的文章作出貢獻,我們真誠地歡迎您的加入。 網址:https://www.marxists.org/chinese/index.html 臉書:https://www.facebook.com/marxists.internet.archive.chinese

反戰的俄羅斯左翼(The Russian Left against the War)

越來越明顯,俄羅斯的各種左翼團體正在積極反對戰爭,並著手組織廣泛的反戰運動。

一場新的反戰運動正在俄羅斯聯邦拉開序幕(A new anti-war movement is brewing across the Russian Federation )

﹝德國﹞布蘭茲(Lutz Brangsch)

王俞人 譯



一名俄羅斯社會主義運動(Russian Socialist Movement)的成員的反戰抗議行為,2022年2月24日。

早在俄羅斯軍隊入侵烏克蘭之前,這兩地的左翼組織和其他反戰活動人士就一直要求和平解決該地區的衝突。襲擊發生後,多種形式的抗議活動持續進行。俄羅斯許多城市都舉行了和平示威活動。據報導,這些運動約1800人被捕,表明抗議活動正在達到前所未有的規模。

儘管普京認為出兵烏克蘭獲得了俄羅斯國內大多數人的支持,但也許只是一廂情願。民眾對此態度不一。民調公司勒瓦達(Levada)在戰前進行的一項調查顯示,儘管最近幾個月俄烏局勢有所惡化,但受訪者中有43%的人對鄰國(烏克蘭)持正面而積極的看法,只有25%的人支援將分離主義的領土併入俄羅斯版圖。

特別是18歲—24歲的年輕受訪者,他們希望看到烏克蘭國內關於解決這一地區問題的方案。在另一項分析中,聖彼德堡科學家Ilya Matveev和左翼作家Ilya Budraitskis指出,40%的受訪者拒絕俄羅斯對烏克蘭分離主義地區的承認。

值得注意的是,民眾普遍對政府的做法感到不滿,即使俄羅斯左派是軟弱和分裂的。資產階級反對派也是如此,如他們在西方最著名的代表亞曆克西·納瓦爾尼(Alexei Navalny)。宣傳和組織抗議活動的可能性是有限的。Facebook、Telegram以及YouTube在很大程度上超出了俄羅斯當局的控制範圍,因而它們在一些時候能夠成為重要的溝通管道。

過去幾天裏,最堅決的聲明來自激進的左翼光譜:無政府主義和托洛茨基主義採取一貫的國際主義立場。

在已被承認的烏克蘭分離主義地區部署了俄軍之後,左翼集團(Left Bloc)仍宣稱在帝國主義戰爭中沒有善方,並譴責寡頭政治將人民的苦難作為政治手段。在他們看來,俄羅斯聯邦才是侵略者。他們最後呼籲制定一個恢復頓巴斯的方案,該方案應該由俄羅斯的寡頭們提供資金。

“另類左派”(Alternative Left)平台強調,只有“俄羅斯全國範圍內的反戰動員”才能阻止這場戰爭。這一呼籲以“為了獨立的烏克蘭和自由的俄羅斯!”宣言而告終。“自主行動”(Autonomous Action)也本著同樣的精神,要求國民參與反戰運動,並在請願書上簽名。這份請願書意在結束戰爭,並呼籲在俄羅斯國內進行一場廣泛的反戰運動。迄今為止,已有50多萬人簽名。5000名學生也向總統致信,要求結束烏克蘭戰爭。

除了反戰運動和要求立即從烏克蘭撤軍的抗議活動,俄羅斯社會主義運動(Russian Socialist Movement)還試圖在和平問題上團結分裂的左派。它要求俄羅斯聯邦共產黨的成員(Communist Party of the Russian Federation ,CPRF)及其盟友組建一個“左翼愛國主義”集團,正如該黨領導人和杜馬代表所做的那樣,並與和平主義者展開積極合作,以對抗支持政府決策的政治力量。這一呼籲提出了這樣一個問題:“我們的兄弟姐妹死在戰壕裏,而俄羅斯聯邦共產黨的領導人久加諾夫(zyuganov)和塔伊耶夫(taysayev)(黨中央委員會秘書和國家議會委員會代理主席)卻舒服地坐在國家議會的椅子上?”——這真是人們所能接受的嗎?

越來越明顯,俄羅斯的各種左翼團體正在積極反對戰爭,並著手組織廣泛的反戰運動。

2022年2月25日

布蘭茲(Lutz Brangsch)是羅莎·盧森堡基金會(Rosa-Luxemburg-Stiftung)社會分析研究所的研究員。

原文鏈接:https://www.rosalux.de/en/news/id/46037/russische-linke-gegen-den-krieg




CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论