L2Y

人在他鄉,紀錄不止。

義大利「抗疫」全景誌 | 統一紀念日:疫情之下的分與合

發布於

2020年3月17日,義大利迎來統一159週年紀念。往年的此時,全國各地都會舉辦一系列慶祝活動,最熱鬧的要數首都羅馬的祖國祭壇。然而今年的這天,義大利全國封鎖進入第八日,大街小巷靜悄悄。總統府發布了一份聲明稱,「我們正遭受困難、不確定性和痛苦」,全體民眾的齊心協力尤為緊迫。

義大利空軍於統一紀念日跳傘展示國旗(來源:義軍方公布視頻截圖)

這一天,義大利的新冠肺炎累計確診病例超過3萬,死亡人數攀升至2503人。

疫情當前,義大利急需「國家」的回歸。不過,歷史的裂痕就這麼容易被彌補嗎?羅馬文明誕生於兩千多年前,但由於中世紀四分五裂,義大利在歐洲只能算是個年輕的國家。國民的歸屬感不強,乃至出門在外自我介紹時都先說是哪個城市或大區的人。「復興運動」(Rinascimento)過後,北方發展一直好於南部,雙方各自心有不甘。南部認為北方佔盡了資源,再難翻身;北方則不滿財政長期補貼南部,最富庶的倫巴第大區(首府米蘭)、威尼託大區(首府威尼斯)和艾米莉亞-羅馬涅大區(首府博洛尼亞)於2017年正式要求自治,與中央政府展開曠日持久的談判。在威尼托,當年有57%的選民參與大區政府發起的投票,其中贊成自治的高達98%。

新冠疫情在某種程度上放大了南北的矛盾。義大利有著發達的公共醫療體系和設施,分級診療制度運行良好,但是面對疫情衝擊,高感染率導致病人如潮水般湧來,即便是北方發達地區,醫療資源一下子也變得捉襟見肘——3月17日,倫巴第大區政府衛生主管官員朱利奧·加萊拉(Giulio Gallera)表示,重症監護病房告急;在離米蘭僅約50公里的貝加莫(bergamo)有100名家庭醫生感染新冠病毒,他們中一位同仁馬里奧·喬維塔(Mario Giovita)就於這天不幸離世;在克雷馬(Crema),物資和設備設施都很緊缺,醫護人員只能公開求援。也許是出於擔心,疫情不算嚴重的其他大區幾乎都只「自掃門前雪」,小心翼翼地組織「備戰」,防範北方輸入病例。擴大「紅區」範圍之際,意南部的卡拉布里亞(Calabria)、普利亞(Puglia)、西西里(Sicilia)等大區均發出呼籲,要求北方民眾(包括「北漂」)不要前往,否則將嚴格執行隔離。當然,落後地區的顧慮十分實際:一旦感染人數上升,當地積弱的醫療系統可能不堪一擊。

遭受疫情之苦的北方人漸感無奈、無助,不由得抱怨平時付出與緊急情況下的回報嚴重失衡。地方政府官員趁機討價還價:從最初的封鎖政策、財政援助方針,到臨時醫院的安排、口罩等防護用品的補給,無不充斥著口水仗。例如,連日來,中央政府與倫巴第大區在關於方艙醫院的出資、用地等方面拉鋸,好不容易才確定米蘭會展中心等地作為臨時醫療設施;而威尼託大區則要求實施更強硬的封鎖政策,如中央不應允將動用地方行政命令。

3月17日,義大利總理府亮起國旗三色(安莎通訊社)

越是這個時候,中央政府越應該堅定立場,消弭分歧。總理孔特留有一手:從1月31日起早早將義大利帶入了「緊急狀態」,隨後任命民防部門負責人博雷利(Angelo Borrelli)為「新冠病毒應急委員會專員」,統籌疫情應對。雖然有時遭遇掣肘,但總算在「緊急狀態」的大旗下推動了不少工作。倫巴第大區的醫療資源頻頻告急,好在民防部門於此時已建立起「醫療救援遠程協調中心」(CROSS),3月17日,其他大區共接收50名重症患者,稍微減輕了倫巴第的負擔。此外,內閣通過的紓困法令同日生效施行。這項俗稱「關照義大利」(Cura Italia)的法案主要以財政手段,加強應對衛生醫療緊急狀況的能力,並兼顧就業、公民收入、企業生存、稅收等相關措施。

統一紀念日的羅馬「陽台音樂會」(社交平台視頻截圖)

夕陽西下,義大利人宅在家裡自發組織的「陽台音樂會」又要開啟。3月17日,首都市民的節目單上除了國歌,還有一首以羅馬方言演唱的老歌《只為歌唱》(Tanto Pe' Cantà)。這首追憶初戀的情歌卻有一個應景的開場獨白:

“這是首沒有題目的歌

只為歌唱

只為找點事幹

我們的國家也沒什麼特別

不唱也罷

擁有健康就已足夠

擁有健康就是擁有一切

健康,再加上一雙新鞋

你可以周遊世界

而我獨自一人”

曲終人散,市區恢復寂靜。夜幕降臨,總理府亮起了義大利國旗的綠、白、紅三色,成為統一日簡單而凝重的慶祝活動之一。四天之後,西北部城市熱那亞(Genova)正在修建的大橋發出三色光束,雖然有點晚,但更具象徵意義:其一,莫蘭迪公路橋建於二十世紀六十年代,曾被視作二戰後義大利經濟快速發展的標誌之一,該橋於2018年8月發生垮塌事故,造成43人死亡,多人受傷,如今重建工作接近尾聲,被義大利民眾視為新時代「重生」的標誌;其二,在執政團隊看來,莫蘭迪公路橋的重建還代表著應對緊急狀況、再度出發的「義大利模式」。

熱那亞重建公路橋亮起綠、白、紅三色光速(義大利國家電視台直播畫面截屏)

疫情下的統一紀念日,義大利與周邊的隔離也在加深。世衛組織呼籲歐洲各國採取「更果斷措施」,以遏止這一流行病。歐盟委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)和歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel)宣布,關閉歐盟邊境至少30天。而在申根國家內部,因各國人員流動的強力管控措施,所謂的「無邊界」名存實亡。當天,法國決定「封城」,米蘭至巴黎的跨國直達列車宣告停運。

3月17日,總理孔特在社交媒體上發文,感謝醫護人員、志願者、軍隊警察及其他堅守崗位的工作人員,呼籲團結一致,共同抗擊「看不見的敵人」。在最後,孔特意味深長地寫道:「國家即我們。」

喜歡我的文章嗎?
別忘了給點支持與讚賞,讓我知道創作的路上有你陪伴。

CC BY-NC-ND 2.0 版權聲明

義大利「抗疫」全景誌 | 「一號病人」小傳

9

看不過癮?

一鍵登入,即可加入全球最優質中文創作社區