KW籃球烏托邦
KW籃球烏托邦

留美八年的籃球小宇宙 | WearTesters編輯 https://medium.com/@kwlee1022

新年特輯 —回顧站上NBA戰場的中國球員

圖片源自於ESPN

NBA從前總裁David Stern的職掌下越來越重視國際籃球的發展,近年外籍球員也有越來越多的走向,2020明星賽先發更是一次出現了4名外籍球員,這都可以說是聯盟國際化的最佳佐證。

外籍球員在NBA與日俱增,大多數球員卻主要還是來自歐洲及非洲等地區,在亞洲的發展還有待加強,算是聯盟國際化稍嫌美中不足的地方。

儘管亞裔球員整體來說離NBA的殿堂似乎還有一段路要走,不妨在春節乍到的同時回顧這些曾經站上NBA舞台的中國球員,細看他們為往後亞裔球員開發的先驅者生涯。

另外,這份名單只會包括有正式出賽的中國球員,所以球員如王哲林將不會被納入考量。


王治郅

圖片源自於Getty Images


史上第一位中國籍NBA球員,王治郅不平凡的籃球生涯從他17歲那年就開始了。

1995–1996 CBA創立首季王治郅就以八一火箭主力中鋒的身份展現自身籃球天賦並幫助球隊拿下CBA前六季的冠軍,制霸中國籃壇。王治郅在CBA以及國際賽事的表現也引起獨行俠(當時小牛)助理總管Donnie Nelson的注意,並於1999年第2輪第7順位選入了這名7呎的中國巨人。

有趣的是,當時八一火箭高層在不知情的情況下拒絕脫手王治郅,並延遲了他的NBA生涯。但在一系列談判後火箭與獨行俠順利達成共識,在兩年後將王治郅轉手至達拉斯的懷抱。王治郅在2000-2001 CBA賽季結束時飛到達拉斯入隊,並在僅剩的10場NBA賽事中出賽五場,繳出平均4.8分1.4籃板的表現,成為NBA史上第一位站上NBA舞台的中國球員。

由於火箭與獨行俠的協議,菜鳥球季結束的王治郅在接下來幾個月賽程依舊繁忙。他在獨行俠季後賽被淘汰的兩天後隨即飛回中國參加當年的東亞運動會並出席十一月的中華人民共和國第九屆運動會。

在缺席將近兩個月的NBA例行賽後,王治郅急忙趕回達拉斯準備開始2001–2002球季的賽程。王治郅在生涯第二季出賽生涯最高的55場比賽並可繳出5.6分1.7籃板的數據,可以說是NBA生涯最輝煌的一年。

2002年球季結束後與達拉斯的合約走到盡頭的王治郅面臨繼續於NBA征戰或是重返中國籃壇的選擇。在沒有與中國籃協溝通好的情況下王治郅決定留美的決定一度造成軒然大波。另一方面,在中國籃協希望王治郅歸國與國家隊為籃球世界杯做準備,沒想到後者卻決定私自與國家隊於美國會合,違反籃協規定。這樣的作為也讓王治郅被踢除國家隊名單,並於國內被媒體封殺,在2006前都無法代表中國隊出征。

在2002年籃協風波後王治郅與快艇簽下合約,並為球隊效力兩季共43場比賽。2003–2004年球季快艇為了補強後場陣容揮棄王治郅並補進老將Doug Overton。王治郅隨即與熱火簽約。王治郅在快艇時期平均有平均4.3分1.9籃板的表現。

熱火時期的王治郅成為球隊第三線替補中鋒,為先發Shaquille O’Neal增加喘息機會。王治郅效力邁阿密的兩季平均僅剩平均2.5分0.9籃板的數據,在乏人問津的情況下黯然地離開了NBA。

王治郅的NBA生涯因為與中國籃協糾紛的關係稱不上順遂,但他以第一位站上NBA舞台的中國球員寫下歷史,更縮短了中國球員與NBA殿堂的距離。儘管生涯平均僅4.4分1.7籃板,王治郅的球風可以說是當時的先驅者。當時的中鋒多數仍以內線及被筐單打為主,但具有投籃能力的王治郅早獨行俠時期就展現出三分射程,改變中鋒位置的定義。王治郅生涯平均每場投出1.3顆三分並有38.5%的優質命中率,儘管樣本數不多,王治郅仍舊展現出自己多元化的進攻身手。

熱火時期隊友Shaq就表示王治郅若晚生個幾年也許在現在的NBA就能生更好。不管怎麼看,王治郅的NBA生涯都是充滿歷史意義的。


孟克·巴特爾

圖片源自於Getty Images


綽號「大巴」的巴特爾是NBA歷史第一位站上NBA舞台的蒙古族球員。從1991年開始就活躍中國籃壇,大巴靠著厚實的身材及6呎11的身高稱霸亞洲戰場並於1993,1999及2001年亞錦賽幫助中國隊搶下三座冠軍。

儘管在1999年選秀落選,大巴在亞錦賽的表現吸引了金塊球探的注意,並於2001–2002球季以自由球員之姿簽下了這位蒙古長人。大巴在金塊禁區薄弱的陣容中有平均15.1分鐘的上場時間,並在有限的時間內繳出5.1分3.6籃板的表現,算是可圈可點。可惜的是大巴從未適應NBA比賽的節奏,也因身手緩慢的關係經常陷入犯規麻煩。大巴在3年的NBA生涯裡每36分鐘就會犯下8.6次規,也是他無法有效待在場上的主因。

在金塊過水一季的大巴在2002年暑假被交易至活塞,並隨即以第二輪選秀籤被交易至馬刺。大巴在2002年FIBA籃球世界杯與美國隊的比賽中高效的繳出19分的表現吸引了當時美國隊助教也是馬刺教頭的Gregg Popovich的注意,波波在這場比賽之後決心交易這名6呎11的中鋒,補強球隊內線陣容。

馬刺時期的大巴上場時間僅剩3.8分鐘的生涯新低,一方面是因為馬刺擁擠的禁區輪替,另一方面則是因為球隊為當季奪冠熱門,對球員的培養相對的比較沒有那麼重視。也因為這樣,大巴當季僅出賽12次,平均只剩0.8分0.8籃板的輸出。有趣的是,馬刺於當季擊敗籃網拿下NBA總冠軍,大巴也因此成為史上第一位戴上冠軍戒的中國球員

大巴在2003年球季以自由球員的身份加入暴龍隊,但在出賽7場比賽之後隨即被交易至魔術隊。從未披上魔術戰袍的大巴在被交易沒多久後就被球隊揮棄,結束了3年的NBA生涯。大巴在暴龍的7場比賽中以平均5.7分鐘的上場時間繳出了1.1分1.1籃板的數據。

2004年季前大巴試圖重返NBA並被尼克受邀至當季訓練營。在沒被球隊納入正選名當後,大巴也在發展聯盟過水了一陣子,但最後決定重回中國籃壇的懷抱並加入了北京首鋼。儘管再未回到NBA戰場,大巴在CBA依舊大殺四方,並在2008至2011年連續拿下3座例行賽MVP,繼續稱霸中國籃壇。

儘管NBA球員生涯不長,大巴依舊創下不少NBA亞裔球員的紀錄。在短短3年大巴成為唯一一位選秀會落選卻還成功挑戰NBA殿堂的中國球員,也成為第一位奪冠的亞裔球員。就算NBA生涯充滿顛頗,大巴依舊在歷史上留名,更為往後中國球員鋪路。


姚明

圖片源自於NBA.com


相信就算沒看過NBA的讀者也知道姚明這號人物,這位移動長城是中國籃壇史上毋庸置疑的最佳球員,也是唯一站上過NBA頂端的男人。

2002年以狀元之姿加盟火箭的姚明是當年NBA球季的話題人物,選擇跳過杜克優質後場Jay Williams與Mike Dunleavy Jr.的火箭當時受到不少人質疑,許多球迷不懂火箭選入一名中國球員的思維,更不相信姚明在NBA能有所作為。當時名嘴Charles Barkley就表示姚明若在新秀球季能單場得至少19分就親同事Kenny Smith的屁股。

姚明新秀球季早期的表現似乎也顯示這名7呎6中鋒的不足,除了速度緩慢之外姚明的對抗性比起其他美國本土球員似乎有吃不開的跡象,生涯第一場也出現得分掛蛋的慘澹表現。

但姚明低迷的表現並沒有持續多久。在開季不到一個月後姚明在與湖人的比賽中9投9中攻下20分打臉巴克利與所有質疑他的球迷,巴克利也以親吻Kenny Smith驢子(驢子與屁股英文同音)屁股的方式實現諾言。

姚明接下來幾個月的表現也逐漸加溫,並在十二月及二月拿下當月最佳新人。他球季平均13.5分8.2籃板的優質表現也幫助他在新人第一隊拿下一席位子。

2003–2004球季姚明明顯適應NBA強度,在幾乎所有數據上都有了提升更是健康的出席了每一場比賽。場場先發的姚明不只成為火箭的軸心角色,更儼然已成為NBA最佳中鋒候選人之一。

姚明該季的亮點莫過於與Shaq的第一次對決也是他進入聯盟以來最大的考驗。這場比賽當時矚目度極高,許多中國球迷甚至熬夜也要看到中國長城對上大鯊魚的第一場比賽。球賽一開始第一波進攻O’Neal就以單打姚明的方式示威,沒想到卻被這名中國長城硬生生守住,Shaq多年後也承認姚明的實力更表示他是他遇過最可敬的對手之一。姚明在該場比賽繳出10分10籃板6火鍋的數據,雖然不及Shaq的表現卻依舊贏得了對手的尊重。


接下來幾季姚明的表現都證明自己已成為聯盟最佳長人之一,完全打破東亞病夫的形象,證明中國球員也有實力在NBA生存。可惜好景不常,姚明在多年征戰後因長年受腳傷所困,決定退出NBA的舞台。

姚明在NBA的9季中平均繳出19分9.2籃板的優質表現,生涯總共入圍8次明星賽並在2007及2009年入圍NBA第二隊的殊榮。在2016年姚明與多年宿敵Shaq共同入選籃球名人堂,前NBA總裁David Stern在典禮上更表示姚明是NBA與中國的橋樑,在場上場下的付出都不可言喻。

姚明的籃球生涯對中國球迷而言有無法撼動的地位,他成功挑戰NBA的聖堂甚至攻頂至籃球名人堂的最高榮耀使他成為中國史上最偉大球員,也是他身為中國之光的最大原因。


易建聯

圖片源自於Sports Illustrated


自姚明2002年的成功案例後,NBA球探對於中國球員的質疑比起過去減少許多,易建聯則是自姚明後最佳的代表。

自年幼就展露籃球天賦的易建聯從小就受到專業的籃球訓練。他在高中時期就受到美國球探注意,甚至在2002年受邀至adidas著名的ABCD籃球訓練營,adidas的目的就是為了招攬這位來自中國的明日之星。自那年後,易建聯也正式加入廣東寶瑪仕的陣容,開始了籃球的職業生涯。

易建聯在CBA時期大殺四方,在14年中國籃壇生涯中平均可以繳出21分9.9籃板的數據,成為中國籃壇當之無愧的第一人。在2003年易建聯甚至被時代雜誌封為「下個姚明」,聲勢如日中天。

帶著5座CBA總冠軍與4座例行賽MVP,易建聯制霸的表現吸引了不少NBA球探的注意。當2007年廣東寶瑪仕宣布易建聯將投身當年的NBA選秀之時,許多專家預測易建聯將落點於樂透區,並看好他未來在NBA的發展。

如期的,阿聯在第六順位被公鹿選上,成為自姚明後第二位在樂透區被選中的中國球員。只是殊不知易建聯的團隊對於公鹿所在地保持懷疑,並排斥易建聯在亞裔族群稀少的密爾瓦基效力,要求公鹿球團交易這名7呎的長人。事實上,早在選秀會前易建聯的團隊就相當排斥密爾瓦基,甚至取消了所有與公鹿的體能測驗。經過一番波折後,球隊老闆Herb Kohl飛到亞洲親自說服易建聯智囊團並保證一定的上場時間,易建聯才同意與球隊簽約。

易建聯在新秀球季就得到教練Larry Krystkowiak的信任,代替老將Charlie Villanueva勝任先發大前鋒一職。易建聯在首戰對上魔術的比賽中繳出9分3籃板中規中矩的表現,正式展開NBA生涯。易建聯沒有花太久時間就適應了NBA的強度,在生涯第三場比賽就有16分8籃板的表現。賽後前輩姚明也誇獎易建聯的身手,並表示易建聯生涯前塞場的表現遠遠超過他自己,相當看好師弟未來的發展。易建聯新秀球季最後繳出平均8.2分5.2籃板的表現,但不幸因膝傷只出賽了66場比賽。

2008年暑假公鹿為了Richard Jefferson將易建聯交易至籃網,也為他開啟了更多的表現機會。易建聯在籃網第一年的前半季場場先發出陣,並可以繳出平均10.5分6.2籃板的表現,似乎有漸入佳境的跡象。但在一月初的比賽中易建聯因手指傷缺陣了一個多月的比賽,在歸隊後表現沒有前半季的優秀並在季末被下放至板凳,結束了雷聲大雨點小的球季。儘管在籃網第一年因傷所困,易建聯在2009季外苦練三分並加強對抗性,成功在接下來球季打出生涯最好的一年,並場場以先發之姿出賽。可惜的是,易建聯在籃網第二季依舊因傷所困,缺席了30場比賽。易建聯也因無法穩定出賽的原因被籃網交易至巫師隊,結束了他在紐澤西的時光。易建聯在籃網兩季平均可以繳出10.2分6.2籃板的成績。

易建聯在效力巫師時期主要因為前場壅擠的關係上場時間大幅減少,球隊陣容除了Andray Blatche及JaVale McGee等潛力股還有老將Rashard Lewis擋在阿聯前面。再上場時間有限的情況下巫師在季末決定不與易建聯續約,阿聯也就此成為自由球員。

易建聯因2011–2012球季封館的緣故短暫選擇回到廣東寶瑪仕的懷抱,但在出戰四場比賽後阿聯馬上接到了獨行俠的電話便與球隊簽下了一年短約。上場時間來到生涯新低6.8分鐘的易建聯在2012賽季結束後就結束了NBA生涯。生涯平均繳出7.9分4.9籃板的表現。

阿聯在2016曾試圖回到聯盟並參與了湖人的6場季前賽,但在覺得表現機會不夠多的情況下,易建聯主動要求被揮棄,重回CBA的戰場。

易建聯是在姚明之後最成功的中國球員,可惜長年因傷所困限制了阿聯在聯盟的表現。儘管沒有如願成為下一個姚明,阿聯仍舊證明了他NBA等級的身手,至今仍然活躍在CBA的舞台。


孫悅

圖片源自於Bleacher Report


儘管常常被球迷戲稱萬年板凳,孫悅成功挑戰NBA殿堂的故事依舊勵志。

儘管在選秀前不曾為CBA打過球,孫悅靠著他在ABA的戰跡成功在2007年獲得湖人球探的青睞,並獲得了為球隊體測的機會。根據傳聞,孫悅在選前測試的表現令湖人球探感到驚艷,最後也決定給這名來子中國的小後衛一個機會並以第二輪第40順位的籤將他納入手中。

儘管在2007年就被湖人相中,孫悅到2009年正式進入NBA並在生涯第一場對上公鹿的比賽中獲得4分。可惜的是,孫悅在之後的上場次數有一場沒一場,整季僅出賽10場比賽並繳出平均0.6分0.2助攻的表現。有趣的是,孫悅整季都沒有被球隊裁掉,因此湖人在季末奪冠的同時,也讓孫悅成為自大巴之後第二位在NBA奪冠的中國球員。

孫悅在球季結束後沒被球隊續約,但尼克在2009年球季開始前決定給他一個機會。可惜的是孫悅在季前賽沒什麼表現的情況下依舊被球隊裁掉,沒機會被納入正選名單之中。

不同於其他前輩的是,孫悅打的是相當依靠體能的後衛位置,比起前輩的身高優勢,孫悅在身材及體能上並沒有比其他美國球員出色的地方,最後也因為無法適應NBA強度淡出聯盟,僅僅出賽一季。


周琦

圖片源自於Yahoo


最後一位站上NBA戰場的中國球員則是去年還活躍於聯盟的周琦。

在2016年第二輪第46順位被火箭所選的周琦是自2007年後第一位被選中的中國球員,身高有7呎1的周琦在CBA時期就以麻辣鍋聞名,在生涯前兩季平均每場可以轟出3.2記火鍋。

儘管在CBA可以稱霸禁區,周琦最大的弱點則為他過於單薄的身材。在充滿肌肉棒子的NBA裡,周琦的身材過於瘦弱導致於他從未能有效的與其他常人對抗。再加上緩慢的速度以及不夠成熟的球商,周琦在新秀球季大部分時間都在發展聯盟度過。

在上季僅上場1分鐘的情況下,火箭正式揮棄周琦,結束他極短的NBA生涯。在球季提前結束後,周琦也宣布自己將加入新疆飛虎,重回中國籃壇。

火箭球團一度有想栽培周琦的意思,2017年暑假甚至請火箭傳奇中鋒Hakeem Olajuwan親自訓練這名年僅22歲的中國小夥子。可惜火箭最後依舊選擇放棄周琦,也為他在NBA的未來打上了問號。


結語

在看了這麼多中國球員的例子後才發現機運的重要。

潛力球員如大巴,周琦甚至是孫悅都因為「深陷」冠軍球隊陣容中沒得被開發,反倒是球員如姚明及易建聯在早期沒有奪冠壓力下得以在充足的上場時間內適應NBA的步伐。

另外,不知是因為NBA強度所造成或是因為體能訓練不夠,中國球員普遍容有容易受傷的問題。從姚明到易建聯,中國長人在長時間的征戰下來似乎比美國本土球員更容易被磨損。連接受美國訓練的林書豪到生涯晚期都有遇到相似的問題。

不管結果如何,這些中國球員都是在NBA的開拓者,也相信在聯盟繼續提倡國際化的情況下我們將會看到更多亞洲球員奔馳於NBA戰場上,將亞裔籃球發揚光大。


想繼續與我討論NBA話題的讀者都可以在 kwlee1022@gmail.com 找到我,也歡迎至籃球烏托邦Facebook粉絲專頁私訊我。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论